Какво е " ПЪТЯТ МИНАВА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Пътят минава на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пътят минава в далечината.
Road goes into the distance.
По едно време пътят минава покрай бар, наречен"Хижата на паметника".
At one point the road passes a bar, called Le Chalet du Monument.
Пътят минава през парк.
The road goes through the park.
Както може да се види на снимката, пътят минава точно до водата.
As you can see in the photo above, the road goes right into the water.
Пътят минава по малка долина.
Road through Little Valley.
Обектите са леснодостъпни, защото пътят минава в непосредствена близост до тях.
Objects are easily accessible because the road passes close to them.
Пътят минава по малка долина.
A road through a small valley.
В разстояние на няколкостотин метра пътят минава през кратки но стръмни спускания и коловози.
In the distance, a few hundred meters away, the road passes through short, but steep.
Пътят минава успоредно на морето.
The road runs parallel to the sea.
Той се намира между Пиргос и Камари и пътят минава през скалисти пейзажи и лозя.
It is found between Pyrgos and Kamari villages and the road passes through rocky landscapes and vineyards.
Пътят минава през тяхната собственост.
The road runs through their property.
На 2 км от село Карлуково,по пътя за Луковит(пътят минава върху пещерата).
The cave lies 2 km away from Karlukovo Village,on the road to Lukovit(the road passes over the cave).
Пътят минава през множество селища.
The road passes through several villages.
На 700 м е блатото Вельов вир като пътят минава под сенчест тунел от дървета и увивни растения(лиани).
On 700 m is the marsh Velyov vir, as the road passes under shady tunnel of trees and vines(lianas).
Пътят минава през спиращи дъха гори.
The road passes through breathtaking forests.
Александър искал да отиде в Фригия, от Памфилия,и според Арриану, пътят минава покрай Термессос.
Alexander wanted to go to Phrygia from Pamphylia,and according to Arrian, the road passed by Termessos.
Пътят минава през виещия се проход Хай Ван.
This route passes the famous Hai Van pass..
По пътя към кариерата има S-образен завой точно там, където пътят минава под арката на железопътен мост.
On the approach to the quarry there is a tight S-bend, just where the road passes under the arch of a railway bridge.
Пътят минава през онези скали, но наистина е близо.
The road goes around these hills, but it's really just over there.
Тук височината на двете основни скали е 700 метра, разположени една срещу друга, а пътят минава през каньона и стига до селцето със същото име- Маска.
Here 2 rocks 700 m high are standing in front of each other and the road goes inside leading to the village of the same name- Masca.
Пътят минава през лесно изкачване и навлиза в хълмист участък.
The road goes a little up and enters an undulating section.
В продължение на няколко километра пътят минава между лозя, затворени зад масивни огради и тежки железни порти, през градини от наскоро подрязани маслинови дървета и от време на време покрай споменатите голи полета от застинала древна лава.
For a few miles, the road passed vineyards closed off behind strong fences and large iron gates, through patches of freshly pruned olive trees, and, occasionally, those untouched fields of ancient lava flows.
Пътят минава през леки изкачвания и навлиза във хълмист участък.
The road passes through light ascents and enters the hill.
Пътят минава през квартал Аспарухово и през Аспарухов мост.
The route passes through the district of Asparuhovo and the bridge of Asparuhovo.
Пътят минава покрай морето и след всеки завой се разкриват нови гледки.
The road passes by the sea and after each turn new views are revealed.
Пътят минава покрай болницата(старчески дом) и пресича реката по бетонен мост.
The road passes by the hospital(retirement home)and crosses the river via a concrete bridge.
Пътят минава през красиви местности, изпълнени с природни феномени и исторически обекти.
The road passes through beautiful places full of natural phenomenas and historical sites.
Пътят минава през едно съдбовно за Митьо място- скалата„Съдилището”, разположена на граничната бразда.
The road passes through a fateful place for Mityo- the rock‘The Judgment' located on the border.
Пътят минава през село Катунци, след което има отклонение в ляво за село Пирин, обозначено с указателна табела.
The road passes through village Katunsi before reaching a left turn to Pirin village, clearly signed.
Пътят минава покрай чудновати скални образувания, където река Арда е образувала каньон с много красиви меандри.
The road passes along wonderful rock formations where the Arda River has formed a canyon with many beautiful curves.
Резултати: 57, Време: 0.0544

Как да използвам "пътят минава" в изречение

Пътят минава през повишаване на застрахователната грамотност и платежоспособно потребителско търсене
Пътят минава между Централната железопътна гара и градските градинки, незнайно защо обозначени като площади –
Пътят минава по акведукт от времето на Римската империя. Един от най-дългите в света запазени акведукти.
Винаги съм в добро настроение, като тръгвам на лов. Разговорите вървят оживено и пътят минава неусетно.
Вечер, млада монахиня се прибира в манастира. Пътят минава през малка горичка. Срещнал я един разбойник …
Пътят минава покрай Бяла река, без да я пресича, и продължава право нагоре, към Адатепе /598 м.н.в./
Пътят минава през множество селища. В тези сушилни се намира реколтата от тютюнопроизводството в част от Лудогорието.
Кован кая се намира край град Маджарово. Пътят минава покрай чудновати скални образувания, където река Арда е ...
Пътят минава през Беловир (1960) • Краят на пътя (1961) • Специалист по всичко (1962) • Паролата (1965)
– Един е пътят, но вариантите са два. Пътят минава през пълното разрушаване и изграждането наново на вашата държава.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски