Какво е " RULER OF THE UNIVERSE " на Български - превод на Български

• владетел на вселената
• господар на вселената
• владетелят на вселената
• владетеля на вселената
• властелинът на вселената

Примери за използване на Ruler of the universe на Английски и техните преводи на Български

I am the Ruler of the Universe.
Аз съм Владетелят на Вселената.

Hiranyakashipu was immortal and believed himself to be the ruler of the universe.
Хиранякашипу бил безсмъртен и вярвал, че е владетел на вселената.

The ruler of the Universe waited for as long as he could.
Властелинът на Вселената мълча дотогава, докато беше възможно.

And don't get excited, Ruler of the Universe.
И не се вълнувай, Владетелю на Вселената.

The ruler of the Universe thought for a long while whilst Zarniwoop quivered with anger.
Властелинът на Вселената мисли дълго време, докато Зарниууп се тресеше от гняв.

Chance is the only legitimate ruler of the universe.
Случаят- това е единствения законен владетел на вселената.

I'm no fan of the ruler of the universe, but here I am, ready to pitch in.
Не съм почитател на владетеля на вселената, но съм готов да се включа.

Prove to them that you are worthy of the title of the ruler of the universe!
Докажете, че сте достойни за титлата на владетеля на вселената!

Blessed are Thou eternal our God, ruler of the Universe who creates the fruit of the vine.
Благословен си наш вечни Боже, владетел на вселената който създаде плодът на виното.

He had the selfish audacity to attempt to replace God as the ruler of the universe.
Той имаше егоистичната дързост да се опита да замени самия Бог като законният владетел на вселената.

Blessed are You, Lord our God, ruler of the universe, who creates the fruit of the vine.
Благословен да си, Господ нашия Бог, господар на вселената, който създава плодът на виното.

He is one, incorporeal(without a body), and He alone is to be worshipped as absolute ruler of the universe.
Той е един, безтелесен(без тяло), и само той трябва да бъде прославян като абсолютен владетел на вселената.

Ruler of the Universe, who has sanctified us with your commandments, and commanded us to kindle the festival lights.
Господар на вселената, който ни освети с твоите заповеди, и ни заповяда да палим празнични свещи.

I am your eternal friend, master of the light and servant of the one who is true ruler of the universe.
Аз съм твоят вечен приятел, аз съм повелителят на светлината и служител на този, който е истински господар на вселената.

Blessed are you, our god, ruler of the universe, Who has given us life, sustained us… And brought us to this season.
Блажен си ти, нашия Бог, владетел на вселената, който ни е дал живот, подкрепя ни… и ни доведе до този момент.

Suppose, for example, that in some country there was a law that no person could hold public office if he considered it false that the Ruler of the Universe is wise.
Да предположим, например, че в някоя страна има закон такъв, че никой не би могъл да заема обществена длъжност ако той счита, че е погрешно, че Владетелят на Вселената е мъдър.

Blessed are you, Lord, our God, ruler of the Universe who has sanctified us with Commandments, and commanded us to eat matzo.".
Благословен си, Господ, нашия Бог, господар на Вселената който ни освети с Заповеди, и ни заповяда да ядем маца.".

Immediately after you pass the Dark Orbit registration you can plunge into the world of the fierce space battles, constant battle for the leader and ruler of the universe.
Веднага след като премине Dark регистрация Orbit можете да се потопите в света на ожесточени битки пространство, постоянна битка за лидер и владетел на вселената.

Do you, Ming the Merciless, ruler of the universe.-- Take this Earthling, Dale Arden, to be your Empress of the hour?
Ти, Минг Безмилостния, владетеля на вселената, взимаш ли землянката Дейл Арден, за своя императрица за часа?

The enmity of Satan against good will be manifested more and more, as he brings his forces into activity in his last work of rebellion, and every soul that is not fully surrendered to God and kept by divine power, will form an alliance with Satan against heaven, and join in the battle against the Ruler of the universe….
Той пуска в действие силите си за последния бунт и всяка душа, която не се е предала напълно на Бога и не е пазена чрез Божествена сила, ще сключи съюз със Сатана против Небето и ще се присъедини в битката против Владетеля на вселената.

Praised be thou, O, Lord, our God, ruler of the universe who wrought wondrous deliverances for our fathers in days of old.
Благословен да си, Господи, Боже наш, владетел на вселената който извърши толкова чудеса за нашите предци в древни дни.

Oh, Ruler of the Universe, what a beautiful world You created and so much work you gave him to arrange weddings for all the sons and daughters of Israel, may they multiply and be fruitful.
О, Владетелю на Вселената, какъв хубав свят Си създал и толкова много работа Си му дал, да организира сватби за всички синове и дъщери на Израел, нека те се умножават и бъдат плодовити.

Blessed are Thou eternal our God, ruler of the Universe… who made us holy with His commandments… and command us with the eating of"matzah".
Благословен си наш вечни Боже, владетел на вселената… който ни освети с Твоите заповеди… и ни нареди да ядем"Маца".

Christ, the ruler of the universe, came to this earth as a humble human, lived a perfect life in spite of all the temptations faced, bore our sins, died for us on the cruel cross that we may live, gave us His robe of righteousness, rose to heaven to sit at the right hand of the Father, intercedes for us as our High Priest in the most holy place of the heavenly sanctuary, and will soon return to take us home.
Христос, Владетелят на Вселената, дойде на тази земя като скромен човек, живя съвършен живот, въпреки всички изкушения, пред които беше изправен, понесе нашите грехове, умря за нас на жестокия кръст, за да можем да живеем, даде ни дрехата Си на правда, въздигна се на небето, за да седи отдясно на Отца, застъпва се за нас като наш Първосвещеник в най-святото място на небесното светилище и скоро ще се върне да ни вземе у дома.

We praise you eternal our God, ruler of the Universe… who makes us holy by His"mitzvoh"… and command us to light the sacred candles.
Благословен си наш вечни Боже, владетел на вселената… който ни освети с Твоите заповеди… и ни нареди да палим свещените свещи.

Ming the Merciless, ruler of the universe.-- Offers Flash Gordon a kingdom of Mongo, to rule over as his own.
Минг Безжалостния, владетеля на вселената, тук и сега, предлага на Флаш Гордън царството Монго, да управляма сам.

Praised be thou, Lord, ruler of the universe who's sanctified us with thy commandments and bidden us kindle the Hannukah lights.
Благословен да си, Господи, владетел на вселената който ни освети с твоите заповеди и ни заповяда да палим свещите за Ханука.

Blessed are you, Lord, our God, ruler of the Universe who has sanctified us with Commandments, and commanded us to eat the bitter herb.".
Благословен си, Господ, нашия Бог, господар на Вселената който ни освети с Заповеди, и ни заповядва да ядем горчивата билка.".

Praised be thou, O, Lord, our God, ruler of the universe that thou hast given us life and sustenance and brought us to this happy season." Amen.
Благословен да си, Господи, Боже наш, владетел на вселената че си ни дал живот и храна и ни доведе до този щастлив празник". Амин.

We praise you eternal our God, ruler of the Universe… who makes us holy by thy"mitzvoh"… and command us to light the festival lights.
Хвала теб наш вечни Боже, владетел на вселената… който ни направи свещени с твоя"мицва(заповед)"… и ни нарежда да запалим празничните свещи.