Какво е " RULING JUSTICE AND DEVELOPMENT PARTY " на Български - превод на Български

• управляващата партия на справедливостта и развитието
• управляваща партия на справедливостта и развитието

Примери за използване на Ruling justice and development party на Английски и техните преводи на Български

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) has made no secret of its backing for Talat.
Управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР) открито подкрепя Талят.

Its current construction boom is a trademark of Turkey's ruling Justice and Development Party.
По думите й, лидерът на ДОСТ Лютви Местан е креатура на турската управляваща Партия на справедливостта и развитието.

Güven also said that ruling Justice and Development Party(AKP) candidate Binali Yıldırım received 44.99 percent of the votes.
Гювен също така заяви, че кандидатът на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) Бинали Йълдъръм е получил 44,99% от гласовете.

WikiLeaks released its first batch of leaked emails from Turkey's ruling Justice and Development Party, or AKP, Tuesday.
WikiLeaks публикува първата партида изтекли имейли от управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието/ПСР/ във вторник.

Ruling Justice and Development Party lawmaker Suat Kilic slammed the army's statement as"wrong".(Hurriyet, Zaman- 07/04/11).
Депутатът от управляващата Партия на справедливостта и развитието Суат Кълъч остро разкритикува изявлението на армията като"неправилно".(Хюриет, Заман- 07/04/11).

We are turning a blind eye to the remaining 100,000," the leader of Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) said.
Ние си затваряме очите за останалите 100 000", каза лидерът на турската управляваща Партия на справедливостта и развитието(ПСР).

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) is widely expected to win a landslide victory in Sunday's(July 22nd) elections.
Мнозина очакват управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР) да спечели категорична победа на изборите в неделя(22 юли).

Victory in Sunday's(March 29th) local elections was not entirely sweet for Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP).
Победата на местните избори в неделя(29 март) не бе напълно сладка за турската управляваща Партия на справедливостта и развитието(ПСР).

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) has suffered a major setback, in the form of a rift with the country's secular establishment.
Управляващата Партия на справедливостта и развитието в Турция(ПСР) претърпя поражение под формата на разногласия със светската институция на страната.

Before the election of New Democracy in March, Karamanlis developed good relations with Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP).
Преди победата на Нова Демокрация през март Караманлис бе развил добри отношения с управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(АКП).

In a speech to supporters of his ruling Justice and Development Party(AKP) there, he expressed sorrow over the attack, blaming it on separatist groups.
В реч пред поддръжници на неговата управляваща Партия на справедливостта и развитието(ПСР) той е изразил съжаление във връзка с нападението, за което е обвинил сепаратистки групи.

Karamollaoglu alleged the party members were attacked by a relative of the candidate from Turkey's ruling Justice and Development Party.
Карамоллаолу казва, че членовете на партията са нападнали роднина на кандидат от управляващата Партия на справедливостта и развитието на Турция.

The razor-thin, 51 percent victory by Erdogan's ruling Justice and Development Party(AKP) put a spotlight on the work of the international observer mission.
Победата с минимална преднина- с 51% за срещу 49% против- на управляващата Партия на справедливостта и развитието(AKP) насочи вниманието върху дейността на мисията от международни наблюдатели.

After football, Sukur went into politics and was in 2011 elected an MP with Erdogan's ruling Justice and Development Party(AKP).
След прекратяването на футболната си кариера, Шукур влезе в политиката и беше избран за депутат от управляващата Партия на справедливостта и развитието на Ердоган през 2011 г.

This summer, Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) narrowly escaped being banned by the country's constitutional court.
През лятото на 2008, управляващата в Турция партия на справедливостта и развитието(Adalet ve Kalkinma Partisi, или АКП) едва успя да избегне официална забрана от страна на турския конституционен съд.

Both Altun and Sahan were dismissive of efforts made by Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) to deal with Alevi concerns.
Алтун и Шахан се отнасят пренебрежително към усилията, които управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР) полага във връзка с проблемите на алевитите.

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) has nominated acting President Recep Tayyip Erdogan as a candidate for the presidential election that will be held on June 24.
Управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) в Турция номинира сегашния лидер на страната Реджеп Тайип Ердоган за кандидат за президентските избори на 24 юни.

We will hold a tender for it in 2019 and start the process,” Erdoğan told a meeting of his ruling Justice and Development Party(AKP) in the capital Ankara.
Ще организираме търг през 2019 г. и ще започнем процеса, каза Ердоган на заседание на неговата управляваща Партия на справедливостта и развитието(ПСР).

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) will have an opportunity in Sunday's(28 March) elections to receive feedback on its performance.
Управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(АКП) ще има възможност по време на изборите в неделя(28 март) да получи обратна връзка за качеството на своите действия.

Hundreds of thousands of protestors have rallied in Ankara and Istanbul in support of secularism and against Erdogan's ruling Justice and Development Party(AKP).
Стотици хиляди демонстранти се събраха в Анкара и Истанбул, за да изразят подкрепата си за секуларизма и протеста си срещу управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) на Ердоган.

Those moves raised concerns in the West that Turkey's ruling Justice and Development Party, which has its roots in political Islam, is pushing the country towards the East.
Тези ходове предизвикаха тревога на Запад, че управляващата Партия на справедливостта и развитието в Турция, чиито корени са в политическия ислям, тласка страната на Изток.

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) plans a major overhaul of public administration, with an eye to reducing barriers and corruption.
Управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(АКП) планира значителна реформа на публичната администрация с оглед за намаляване на бариерите и корупцията.

Meanwhile, Wolfowitz said US President George W Bush has invited the leader of Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP), Recep Tayyip Erdogan, to talks in Washington.
Междувременно, Волфовиц съобщи, че американският президент Джордж У. Буш е поканил лидера на управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР), Реджеп Тайип Ердоган, на разговори във Вашингтон.

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) submitted to parliament Monday(April 7th) draft legislation aimed at easing current restrictions on free speech.
Управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР) внесе в понеделник(7 април) в парламента законопроект, имащ за цел да облекчи настоящите ограничения върху свободата на словото.

It was expected to be approved easily because Turkish President Recep Tayyip Erdogan's ruling Justice and Development Party(AKP) and its far-right ally, the Nationalist Movement Party(MHP), have a parliamentary majority.
Очакваше се проекторезолюцията да бъде приета леко, тъй като управляващата Партия на справедливостта и развитието/ПСР/ на президента Реджеп Тайип Ердоган и нейият съюзник- Партията на националистическото действие/ПНД/, имат парламентарно мнозинство.

Last week, ruling Justice and Development Party(AK Party) spokesperson Omer Celik also said the places where S-400 will be deployed have been determined without revealing further details.
Миналата седмица говорителят на управляващата Партия на справедливостта и развитието Юмер Челик заяви, че местата, където ще бъдат разположени С-400, са определени, без да се разкриват допълнителни подробности.

Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and his ruling Justice and Development Party hope to diminish the PKK's appeal by boosting rights and opportunities for Turkey's Kurds.
Премиерът Реджеп Тайип Ердоган и неговата управляваща Партия на справедливостта и развитието се надяват да намалят привлекателността на ПКК чрез повишаване на правата и възможностите за турските кюрди.

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) has promised new openness towards ethnic Kurdish citizens in the country, but violence by the PKK increases public outrage and limits further democratic reforms.
Управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) в Турция обеща нова откритост към етническите кюрдски граждани в страната, но насилието на ПКК засилва общественото възмущение и ограничава провеждането на други демократични реформи.

BUDAPEST- This past summer, Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) narrowly escaped being banned by the country's constitutional court.
През лятото на 2008, управляващата в Турция партия на справедливостта и развитието(Adalet ve Kalkinma Partisi, или АКП) едва успя да избегне официална забрана от страна на турския конституционен съд.

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) has promised political and socio-economic openings towards the country's ethnic Kurds, but the PKK's continued violence creates strong public outrage which limits possible steps.
Управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) в Турция обещава да осигури политически и социоикономически възможности за етническите кюрди в страната, но продължаващото насилие от страна на ПКК предизвиква силния гняв на обществото, което спъва предприемането на подобни стъпки.