Какво е " RURAL DEVELOPMENT SUPPORT " на Български - превод на Български

• подпомагането на развитието на селските райони
• помощта за развитие на селските райони
• подкрепата за развитие на селските райони
• подпомагане на развитието на селските райони

Примери за използване на Rural development support на Английски и техните преводи на Български

How rural development support is paid.
Как се изплаща помощта за развитие на селските райони.

Co-financing rates for rural development support.
Проценти на съфинансиране в подкрепа на развитието на селските райони.

The rural development support is aimed at contributing to the following objectives.
Подпомагането на развитието на селските райони допринася за постигане на следните цели.

Between the different rural development support measures.
Баланса между различните мерки за развитие на селските райони;

Thereby, rural development support is addressing a wide range of needs, not only animal welfare.
По този начин подкрепата за развитие на селските райони задоволява широк набор от нужди, не само хуманното отношение към животните.

Our audit covered the design and the first three years(2015-2017) of paying rural development support through SCOs.
Одитът на Сметната палата обхвана концепцията и първите три години(2015- 2017 г.) от изплащането на подкрепа за развитие на селските райони чрез ОВР.

To encourage the effective use of rural development support for animal welfare, recommends that the Commission.
За да се насърчи ефективното използване на подкрепата за развитие на селските райони за хуманно отношение към животните, препоръчва на Комисията.

Therefore, a limited use of measures 214 and 224 does not provide a complete picture of the rural development support for Natura 2000.
Следователно ограниченото използване на мерки 214 и 224 не предоставя пълна картина на подпомагането за развитие на селските райони по„Натура 2000“.

The distribution of rural development support is based on objective criteria linked to the policy objectives taking into account the current distribution.
Разпределението на подпомагането по линия на ЕЗФРСР се основава на обективни критерии, обвързани с целите на политиките, като се отчита настоящото разпределение.

As part of these changes, direct payments to farmers are to be reduced with the transferred funds to underpin expansion of rural development support.
Част от промените включват намаляване на директните плащания за земеделските стопани, а освободените средства- прехвърлени за подпомагане на развитието на селските райони.

The ECA assesses whether rural development support for the improvement of the economic value of forests is managed efficiently and effectively.
ЕСП извърши оценка на това дали помощта за развитие на селските райони, насочена към подобряване на икономическата стойност на горите, се управлява ефективно и ефикасно.

(52) Whereas it should be possible to adopt transitional rules to facilitate the transition from existing support schemes to the new rural development support scheme;
Съществува необходимост от адаптиране на правилата, за да се улесни преходът от съществуващата схема за помощи към новата схема за помощи за развитието на селските райони.

EN 2015 Special Report NO 20 The cost-effectiveness of EU Rural Development support for non-productive investments in agriculture EUROPEAN COURT OF AUDITORS.
BG 2015 Специален доклад No 20 Разходна ефективност на помощта за развитие на селските райони, насочена към инвестиции в непроизводствени дейности в областта на земеделието ЕВРОПЕЙСКА СМЕТНА ПАЛАТА.

Complement and are consistent with other measures, including measures financed or eligible for support by other Union funds, and in particular rural development support.
Допълват и са съгласувани с други мерки, включително мерките, финансирани или отговарящи на условията за подпомагане от други фондове на Съюза, и по-специално подпомагане на развитието на селските райони.

Box 1 Đ How rural development support is paid For the measures paid based on area or animals, support is granted annually and paid per hectare or livestock unit.
Каре 1- Как се изплаща помощта за развитие на селските райони За мерките, които се изплащат въз основа на площ или животни, подпомагането се предоставя на годишна база и се изплаща на хектар или на животинска единица.

(70) Special report No 20/2015,‘The cost-effectiveness of EU Rural Development support for non-productive investments in agriculture'(http://eca. europa. eu).
(70) Специален доклад No 20/2015„Разходна ефективност на помощта за развитие на селските райони, насочена към инвестиции в непроизводствени дейности в областта на земеделието“(http:// eca. europa. eu). BG 13.10.2016.

For rural development support measures the administrative penalties should be without the prejudice to the possibility of temporarily suspending the support affected by non-compliance.
По отношение на мерките за подпомагане на развитието на селските райони административните санкции следва да не засягат възможността за временно преустановяване на подпомагането, засегнато от неспазването.

However, certain weaknesses persist and there is scope for improving coordination with cross-compliance checks and the use of rural development support for animal welfare.
Все още обаче съществуват някои слабости и има възможност за подобряване на координацията с проверките за кръстосано спазване и използването на подкрепата за развитие на селските райони за хуманно отношение към животните.

As regards other rural development support measures, Member States shall not require the partial or full reimbursement of the support in case of force majeure or exceptional circumstances.
Що се отнася до други мерки за подпомагане на развитието на селските райони, в случай на непреодолима сила или извънредни обстоятелства държавите членки не изискват частично или пълно възстановяване на подпомагането..

Complement and are consistent with other measures, including measures financed or eligible for support by other Union funds, and in particular rural development support.
Да допълни и да бъде в съответствие с други мерки, включително мерките, финансирани или отговарящи на условията за подпомагане от други фондове на Европейската общност, и по-специално за подпомагане на развитието на селските райони.

Recommendation 4- Using rural development support to achieve animal welfare objectives(a) The Commission accepts this recommendation, which builds on practice in the current programming period.
Препоръка 4- Използване на подкрепата за развитие на селските райони за постигане на целите в областта на хуманното отношение към животните а Комисията приема тази препоръка, която се основава на практиката през текущия програмен период.

Refusals and withdrawals of support and administrative penalties should be established for rural development support measures having regard to the principles of dissuasiveness and proportionality.
Следва да бъдат въведени откази, оттегляне на подпомагане, както и административни санкции по отношение на мерките за подпомагане на развитието на селските райони, като се имат предвид принципите на възпиращия ефект и пропорционалността.

The rural development support for‘re- storing forestry potential and introduc- ing preventive actions' is under shared management between the Commis- sion and the Member States.
Подпомагането за„възстановяване на потенциала на горското стопанство и въвеждане на превантивни мерки“ в рамките на политиката за развитие на селските райони се извършва спо- ред принципа на споделено управле- ние между Комисията и държавите членки.

Member States that already provide national support for risk management should take the opportunity to use rural development support for innovative schemes which complement existing ones in a coherent way.
Държавите членки, които вече предоставят национална подкрепа за управление на риска, следва да използват възможността да използват подкрепата за развитие на селските райони за иновативни схеми, които допълват съществуващите по един съгласуван начин.

The legal framework for rural development support(Article 8 of Regulation(EU) No 1305/2013 rural development programmes) clearly requires the Member States to programme rural development measures based on needs analysis of the respective programming areas.
Правната рамка за подкрепата за развитие на селските райони(член 8 от Регламент(ЕС) No 1305/2013- програми за развитие на селските райони) ясно изисква държавите членки да програмират мерките за развитие на селските райони въз основа на анализ на нуждите на съответните области на програмиране.

Supplementary rules should be laid down enabling Member States to recognise cases of force majeure and exceptional circumstances in relation to direct payments, rural development support and cross-compliance.
Следва да бъдат установени допълнителни правила, за да могат държавите членки да признават случаи на непреодолима сила и извънредни обстоятелства във връзка с директните плащания, подпомагането на развитието на селските райони и прилагането на кръстосаното съответствие.

EN 2015 Special Report NO 20 The cost-effectiveness of EU Rural Development support for non-productive investments in agriculture(pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU).
BG 2015 Специален доклад No 20 Разходна ефективност на помощта за развитие на селските райони, насочена към инвестиции в непроизводствени дейности в областта на земеделието(съгласно член 287, параграф 4, втора алинея от ДФЕС).

This Regulation lays down the detailed rules for the implementation of control procedures as well as cross-compliance in respect of the co-financed rural development support measures established pursuant to Regulation(EC) No 1698/2005.
Настоящият регламент определя подробни правила за прилагането на процедурите за контрол, както и кръстосано спазване по отношение на мерките за съфинансиране за подпомагане на развитието на селските райони, установени в Регламент(ЕО) № 1698/2005.

In addition, other CAP instruments such as rural development support and farm advisory system are available to farmers to help tackle most of the issues mentioned by the Court.
Освен това земеделските производители разполагат с други инструменти на ОСП, като например помощта за развитие на селските райони и системата за консултации в селското стопанство, чиято цел е да им подпомогнат да се справят с повечето от въпросите, посочени от Палатата.

Supplementing Regulation(EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the integrated administration and control system and conditions for refusal or withdrawal of payments and administrative penalties applicable to direct payments, rural development support and cross compliance.
За допълнение на Регламент(ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на интегрираната система за администриране и контрол и условията за отказ или оттегляне на плащанията и административните санкции, приложими към директните плащания, подпомагането на развитието на селските райони и кръстосаното съответствие.