Какво е " RUSSIA'S FEDERAL " на Български - превод на Български

Примери за използване на Russia's federal на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Russia's Federal Assembly is bicameral.
Руското Федерално събрание е двукамарно.
The deputy director of Russia's Federal Service for….
Според заместник-директорът на руската Федерална служба по….
Russia's Federal Security Service(FSB) wants to gain maximum control over the information on the internet.
Руската Федерална служба за безопасност иска да установи максимален контрол върху Интернет трафика на територията на страната.
Figure 1: Oil and gas revenues in Russia's federal budget,%.
Фигура 1. Приходи от нефт и газ в руския федерален бюджет,%.
According to Russia's federal statistics, in 2016 only 3,034 people lived there.
Според руската федерална статистика към 2016 г. населението му наброява 3034 души.
The US authorities eased sanctions against Russia's Federal Security Service.
Властите в САЩ отслабиха санкциите срещу Федералната служба на сигурността на Русия(ФСБ).
About one half of Russia's federal budget financing comes from its exports of oil and gas.
Половината от федералния бюджет на Русия зависи от износа на газ и петрол.
Oil and natural gas revenues account for more than 50 percent of Russia's federal budget revenues.
Продажбите на петрол и природен газ осигуряват над 50% от държавните приходи на Русия.
The head of Russia's Federal Protection Service(FSO), responsible for protecting the life of the president, has been replaced.
В Русия бе сменен шефът на Федералната служба за охрана(ФСО), която отговаря за живота на президента.
Baikonur Cosmodrome is one of several launching sites used by Russia's Federal Space Agency(also known as Roscosmos), but it is not in Russia..
Байконур е един от няколкото космодрума, използвани от Руската федерална космическа агенция(Роскосмос), но не се намира в Русия.
In June 2016, Russia's Federal Tax Service ordered the Roskomnadzor online sentinel to include the offending Google.
През юни 2016 г. Федералната данъчна служба на Русия разпореди на Roskomnadzor да включи домейна Google.
There is no public evidence as of this writing that Veselnitskaya has formal ties to Russia's federal government or Putin himself.
До момента на писането на този текст няма публични доказателства, че Веселницкая има формални връзки с руското федерално правителство или със самия Путин.
Russia's federal security service FSB has detained a migrant from Central Asia for plotting a terrorist attack in St. Petersburg.
Федералната служба за сигурност на Русия задържа мигрант от Централна Азия, който подготвял атентат в Санкт Петербург.
Critics point to evidence that the apartment bombings were carried out by Russia's Federal Security Bureau, or at least with F.S.B. involvement.
Критици сочат доказателства, че бомбените атентати срещу жилищни сгради са били извършени от руската Федерална служба за сигурност или най-малкото с нейно участие.
Skripal was arrested in 2004 by Russia's Federal Security Service(FSB) on suspicion of betraying dozens of Russian agents to British intelligence.
През 2004 г. Скрипал е бил арестуван от руската Федералната служба за сигурност(ФСБ) по подозрения, че е предавал руски агенти на британското разузнаване.
She also had contact information for people who investigators believe were employees of Russia's Federal Security Services, or FSB, the successor intelligence a….
Освен това е разполагала с контактите на хора, които разследващите смятат за служители на руската Федерална служба за сигурност(ФСС), наследница….
Skripal was arrested in 2004 by Russia's Federal Security Service(FSB) on suspicion of betraying dozens of Russian agents to British intelligence.
Скрипал е бил арестуван през 2004 г. от Федералната служба за сигурност(ФСБ) на Русия по подозрение, че е предал десетки руски шпиони на британското разузнаване.
For instance, on Apr. 21, 2017,the Islamic State claimed responsibility for a shooting at the local office of Russia's Federal Security Service(FSB) in the city of Khabarovsk.
Така например, на 21 април 2017,Ислямска държава поема отговорност за стрелба по местен клон на руската Федерална служба за сигурност в град Хабаровск.
Russia's Federal Security Service(FSB) told Russian news agencies Sunday that the Ukrainian ships held their course even though the area was temporarily closed.
Руската Федерална служба за сигурност, цитирана от местни медии, заяви, че украинските кораби са предприели пътуването, въпреки че са знаели за временното затваряне на района.
She also had contact information for people who investigators believe were employees of Russia's Federal Security Services, or FSB, the successor intelligence agency to the KGB.
Освен това е разполагала с контактите на хора, които разследващите смятат за служители на руската Федерална служба за сигурност(ФСС), наследница на КГБ.
Russia's Federal Security Service(FSB) had asked Yandex to hand over encryption keys for its Yandex. Pochta mail service and Yandex. Disk file hosting service,….
Руската Федерална служба за сигурност(ФСБ) е поискала от Яндекс криптографските ключове(кодове) към нейния имейл сървис(Yandex. Pochta) и хостинг сървис за файлове(Yandex. Disk).
It was Albanian Interior Minister Bujar Nishani who inked the deal together with the head of Russia's Federal Drug Control Service, Victor Ivanov.
Споразумението бе подписано от албанския вътрешен министър Буяр Нишани и от ръководителя на Федералната агенция на Русия за контрол върху наркотиците Виктор Иванов.
Russia's Federal Service for Military and Technical Cooperation(FSMTC) does not rule out the possibility that India might annul the results of a tender to buy 126 combat aircraft.
Руската федерална агенция за военнотехническо сътрудничество не изключва възможността Индия да анулира резултатите от тендера MRCA за придобиване на 126 нови изтребители и да бъде обявен нов.
In his opinion, the self-interest of corrupt local elites, in Chechnya and elsewhere,came to replace the purported principles of self-determination that had led to the creation of Russia's federal system in the Soviet period.
Според Путин, личният егоизъм и местните корумпирани елити, в Чечения и другаде,са заменили водещите принципи на самоопределение, довели до създаването на руската федерална система през съветската ера.
Russia's Federal Migration Service told DW that it"regularly checks" for migration violations and that immigration law had been broken in more than 325,000 cases in the first two months of 2016.
Руската федерална служба по миграцията заяви също така, че"редовните й проверки" относно спазването на закона за миграцията сочат нарушения в над 325 000 случая през първите два месеца на 2016 година.
The FBI interviewed Tamerlan in 2011,shortly after Russia's Federal Security Service asked the agency to look into him as a possible Islamist radical who might soon travel to Russia..
ФБР е привикало Царнаев през 2011 година,след като руската Федерална служба за сигурност помолила агенцията да проучи дали той не е радикален ислямист, който скоро може да осъществи пътуване до Русия.
On Thursday, Russia's federal aviation agency, Rosaviatsia, said it had received new coordinates for the tests that meant the"danger zone reserved for missile launches does not now affect the airspace over Russian territorial waters".
Руската федерална агенция за авиация Росавиация излезе със съобщение, че е получила нови координати за ракетните изпитания на Украйна, което означава, че„опасната зона, запазена за такива тестове, не засяга въздушното пространство над руски териториални води”.
In October 2018, Dmitriy Shugayev, the head of Russia's Federal Service for Military and Technical Cooperation said that Russia is engaged in military and technical cooperation with more than 40 countries in sub-Saharan Africa.
В края на 2018 директорът на руската Федерална служба за военно-техническо развитие Дмитрий Шугаев съобщи, че страната му осъществява такова сътрудничество с над 40 държави от Африка, южно от Сахара.
Dmitry Shugayev, head of Russia's Federal Service for Military-Technical Cooperation, revealed that foreign orders for Russian weapons amount to almost $50 billion.
Дмитрий Шугаев, който е шеф на руската Федерална служба за военнотехническо сътрудничество, разкри, че чуждестранните поръчки за руски оръжия, които ще бъдат доставени през следващите години, възлизат на почти 50 млрд. долара.
OFAC asserts that Gennadiy Medvedev, deputy director of Russia's federal border guard, and Sergey Stankevich,the head of Russia's federal border directorate,“directly controlled and organized the attack against the Ukrainian ships and their crew.”.
Отделът твърди, че Геннадий Медведев, заместник-директор на Федералната гранична охрана на Русия, и Сергей Станкевич,ръководител на Руската федерална гранична дирекция,"пряко са контролирали и организирали нападението срещу украинските кораби и техния екипаж.".
Резултати: 718, Време: 0.0393

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български