Какво е " RUSSIAN MINISTER " на Български - превод на Български

• руският министър
• лавров
• руския министър
• шойгу

Примери за използване на Russian minister на Английски и техните преводи на Български

Russian minister of transportation.
Руският министър на транспорта.

I will only mention here that this meeting was defined by the Russian minister as not a standard one.
Само ще вметна, че тази среща беше определена от руския министър като нестандартна.

The Russian minister of defense is in our kitchen.
Руския министър на отбраната е в кухнята ни.

I had on my arrival(at St. Petersburg) an interview with the Russian Minister of Finance, Count Canerin; I beheld the son of a Lithuanian Jew….
При пристигането си имах среща с Руския Министър на финансите, Граф Канкрин, видях сина на Литовски Евреин.

A Russian minister has been arrested for corruption.
Бивш руски министър бе осъден за корупция.

I had, on my arrival, an interview with the Russian Minister of Finance, Count Cancrin; I beheld the son of a Lithuanian Jew.
При пристигането си имах среща с Руския Министър на финансите, Граф Канкрин, видях сина на Литовски Евреин.

The Russian Minister expressed hope that the negotiation process will begin in January of this year.
Руският министър изрази надежда, че преговорният процес ще започне през януари тази година.

This is what Prime Minister Boyko Borissov said during the meeting with Russian Minister of Industry and Trade Denis Manturov.
Това заяви премиерът Бойко Борисов по време на срещата с руския министър на промишлеността и търговията Денис Мантуров.

What did you say to the Russian minister to convince him to come back to the peace talks?
Какво казахте на руския министър, за да го убедите да се върне?

I expect that the Minister of Culture will come for its opening and that the Russian minister will also be present next to his guest.
Очаквам Министърът на културата да дойде на откриването и съответно- руският министър да присъства до своя гост.

According to the Russian minister, the decision would apply particularly to small and medium-sized companies.
Според Лавров решението касае особено малките и средните предприятия.

I do not think I was able to shake the U.S. position, but we clearly disagree on this issue,” the Russian minister concluded.
Не мисля, че ми се удаде да разколебая позицията на САЩ, но по този въпрос ние, очевидно, се разминаваме“, обобщи руският министър.

Jack, we found a russian minister off the Blackwell Index who can get us access to the Milsat.
Джак намерихме руски министър в списъка с компромати, който може да ни осигури достъп до Милсат.

We are actively working on gas interconnection projects with neighboring countries," Prime Minister Borissov told the Russian minister.
Работим активно по проектите за газови връзки със съседните страни“, каза още премиерът Борисов пред руския министър.

Russian Minister for Emergency Situations Sergei Shoigu said the rumours were"complete nonsense".
Руският министър на извънредните ситуации Сергей Шойгу каза, че слуховете са"пълна безсмислица".

And it's not connected to any kind of limitations and trade wars,” said the Russian Minister of Finance Anton Siluanov back in June.
Това по никакъв начин не е свързано с никакви ограничения или търговски войни", заяви през юни руският министър на финансите Антон Силуанов.

The visit of the Russian minister to the US will last less than a day, but his program is very eventful.
Посещението на руския министър в САЩ ще продължи по-малко от един ден, но програмата му е много наситена.

Among those attending, the only foreigners were Russian guests, including Sergey Gubarev, who represented the Russian minister of foreign affairs.
Сред присъстващите единствените чужденци бяха руски гости, включително Сергей Губарев, който представляваше руския министър на външните работи.

Initially, Russian Minister of the Interior suggested that the video is a fake, but prosecutors eventually admitted it as authentic.
Първоначално руският министър на вътрешните работи предполага, че видеото е фалшиво, но прокурорите в крайна сметка признават, че е автентично.

The US is upgrading its nuclear arsenal in Europe, the Russian minister said, adding that Russia“cannot leave such actions without a response.”.
Руският министър заяви още, че САЩ обновява ядрения си арсенал в Европа, като добави, че Русия„не може да остави подобни действия без отговор”.

The Russian minister assessed the growth of the US and NATO forces' activities in Eastern Europe as unprecedented.
По-рано руският министър на отбраната заяви за„безпрецедентното“ увеличаване на активността на въоръжените сили на САЩ и НАТО в Източна Европа заради изострянето на ситуацията в Украйна.

We will be glad to see Madame Parley and the French military at the parade on Red Square in honor of the 75th anniversary of our common victory over fascism,” the Russian minister said.
Ще се радваме да видим г-жа Парли и френски военни на парада на Червения площад в чест на 75-ата годишнина от нашата обща победа над фашизма, каза Шойгу.

According to Mr Medinsky, Russian Minister of Culture, the Intermuseum festival wants to develop into the leading event of its kind in the world.
По думите на руския министър на културата Медински, амбицията на фестивала"Intermuseum" е да се превърне във водещо събитие от този тип в света.

The actions of the Israeli military department do not correspond to the spirit of the Russian-Israeli partnership, and we reserve the right to take further steps in response," the Russian minister emphasized.
Действията на израелското военно ведомство не отговарят на духа на руско-израелското партньорство и ние си оставяме правото на бъдещи ответни мерки“, подчерта Шойгу.

Earlier in the broadcast RT, the Russian Minister noted that representatives of the two countries will discuss all the questions,“who want to raise”.
По-рано в ефира на RT руският министър отбеляза, че представителите на двете страни ще обсъдят всички въпроси,„които пожелаят да повдигнат“.

In that month, due to Colonel Dimitrijević's intrigues, King Peter dismissed Pašić's government, but the Russian Minister in Belgrade intervened to have Pašić's government restored.
През същият месец поради интриги от страна на полковник Димитриевич, цар Петър разпуска правителството на Пашич, но руския министър в Белград се намесва, за да възстанови правителството на Пашич.

Except… unfortunately the Russian Minister of Defense. Got himself involved in little incident on US territory and two governments aren't talking to each other for a while.
Само че за нещастие руският министър на отбраната претърпя малък инцидент на територията на САЩ и двете правителства не говорят помежду си.

Describing the energy deal as Moscow's biggest investment in the Balkans, the Russian minister made it clear that his country has no wish for new talks on the issue.
Определяйки енергийната сделка като най-голямата инвестиция на Москва на Балканите, руският министър ясно посочи, че неговата страна няма желание да води нови преговори по въпроса.

During the visit, the Russian minister noted that the Eurasian Economic Union and Indonesia might soon start negotiations on the implementation of a free trade zone.
В хода на визитата руският министър отбеляза, че Евразийският икономически съюз и Индонезия могат да започнат преговори за създаване на зона за свободна търговия.

In other diplomatic news, Turkish Foreign Minister Abdullah Gul met with Finnish counterpart Erkki Tuomioja in Istanbul and Russian Minister for Emergency Situations Sergei Shoigu visited Montenegro.
Още в дипломатическите новини: турският външен министър Абдула Гюл се срещна с финландския си колега Ерки Туомиоя в Истанбул; руският министър на извънредните ситуации Сергей Шойгу посети Черна гора.