Какво е " RUSSIANS WOULD " на Български - превод на Български

• руснаците ще

Примери за използване на Russians would на Английски и техните преводи на Български

Russians would respond.
И руснаците ще отговорят.

They had been afraid the Russians would torture me.
Страхувах се, че руснаците ще ме грабнат.

The Russians would disagree.
Руснаците не се съгласиха.

They did not think the Russians would go this far.
Ние също не вярвахме, че немците ще стигнат толкова далеч.

The Russians would be pleased.
Руснаците ще бъдат доволни от това.

If it's any comfort, I don't think the Russians would take me.
Бъди спокоен, не мисля, че руснаците ще ме искат.

The Russians wouldn't take us prisoner.
Руснаците не биха ни взели за заложници.

Someone people will believe the Russians would want to silence.
Някой, за кото хората ще повярват, че руснаците ще искат да накарат да замълчи.

Putin: Russians would go to heaven in nuclear war.
Путин: Руснаците ще идат в рая при ядрена война.

The conservative nobility(see also, szlachta) believed that the Russians would help them restore their Golden Liberty.
Консервативната аристокрация(въж също шляхта) вярва, че руснаците ще им помогнат да си възвърнат своята Златна свобода.

The Russians would have conquered a corpse of a country.
Руснаците ще завладеят трупът на държавата.

Anything is possible," Obama told NBC News when asked if the Russians would try to influence the Nov. 8 election.
Всичко е възможно“, заяви Обама в интервю за телевизия NBC, отговаряйки на въпрос дали руснаците ще се опитат да повлияят върху изборите на 8 ноември в САЩ.

The Russians would know we aren't attacking them, right?
Руснаците ще знаят, ние не ги нападаме, нали така?

Director of the Civil Defense Ministry Oleg Manuilov said the drill will test how Russians would respond to a“disaster” under an“emergency” situation.
По думите на ръководителя на министерството Олег Мануилов, ученията ще тестват как руснаците биха отговорили на„бедствие” при„извънредна” ситуация.

The Russians would rather have her dead than captured.
Руснаците биха предпочели да имат си мъртъв, отколкото заловен.

In early November we verbally agreed through de-confliction channels that the Russians would remain west of the Euphrates River, and the coalition would operate to the east.
В началото на ноември имахме устно съгласие чрез канали за деекскалация, че руснаците ще останат на запад от река Ефрат, а коалицията ще оперира на изток.

When the Russians would bomb Helsinki as they flew mostly over Kiikala.
Когато руснаците ще бомбардират Хелзинки те летяха най-вече над Kiikala.

It cited a poll by the Public Opinion Foundation as showing that 72 percent of Russians would have voted for Putin in August, down from 76 percent in May.
Изданието цитира социологическо проучване на организацията Фонд за обществено мнение, според което 72% от руснаците биха гласували за Путин този месец, което е слабо намаление от май насам, когато този процент бе 76%.

The idea was that Russians would feel appreciated and become a part of the western world.
Идеята беше, че руснаците ще се почувстват адекватно оценени и ще станат част от западния свят.

During their phone conversations, Comey informed Trump that the FBI had been alert for the past year to the danger that the Russians would try to cause mischief during the U.S. presidential election.
По време на техните телефонни разговори, Comey информиран Тръмп, че ФБР е било сигнал за изминалата година за опасността, че руснаците ще се опитат да причинят зло по време на президентските избори в САЩ.

You told us the Russians would be there any moment.
Ти каза, че руснаците ще бъдат тук всеки момент.

Russians would be the first to have access to the breakthrough therapy, and the treatment should become available in 2018-2019.
Руснаците ще бъдат първите, които ще получат достъп до иновативната терапия, а прилагането на лечението ще стане възможно през 2018-2019 г.

We knew that the Russians would attack eventually.
Знаехме, че рано или късно руснаците ще минат в настъпление.

The Russians would have preferred not to head down this path, but Putin didn't feel he had a choice but to respond in the classic tit-for-tat manner,” said Rolf Mowatt-Larssen, who has served in a number of senior intelligence roles for the United States, including in Russia.
Руснаците биха предпочели да не вървят по този път, но Путин не смяташе, че има избор, освен да отговори по класическия начин"зъб за зъб, око за око"- каза Ролф Моуат-Ларсен, изпълнявал редица разузнавателни задачи за САЩ, включително в Русия.

An opinion poll in May found only 16% of Russians would support budget cuts in Russia proper in favour of developing Crimea.
Социологическо проучване през май показа, че 16 процента от руснаците биха подкрепили съкращения в бюджета на самата Русия в полза на развитието на Крим.

If it does, Russians would embrace the U.S. with a bear hug, turning the new world order on its head.
Ако това стане, руснаците ще прегърнат САЩ с мечешка прегръдка, като обърнат с главата надолу новия световен ред.

Experts and some politicians, including Economy Minister Mladjan Dinkic of G17 Plus, have criticised the deal over the exceptionally low price the Russians would pay for NIS. Gazprom would buy 51% of the Serbian oil monopoly for a mere 400m euros.
Експерти и някои политици, включително министърът на икономиката Младжан Динкич от“Г17 Плюс”, отправиха критики срещу сделката заради изключително ниската цена, която руснаците биха заплатили за НИС.“Газпром” ще купи 51% от сръбския петролен монополист срещу едва 400 млн. евро.

I doubt most Russians would see them that way.
И много руснаци ще я възприемат именно по този начин.

And I hoped that the Russians would accept it, so that we could stop this silly cloak-and-dagger business with Joe.
Надявах се, че и руснаците ще я приемат, за да мога да прекратя глупавата игра на криеница с Джо.

In spite of the numerous infringements in the electoral process, we must acknowledge that Russians would have elected Putin as president according to the country's current legislation, regardless of whether it was in the first or second round.
Въпреки многото нарушения в изборния процес, трябва да признаем, че руснаците биха избрали Путин за президент по действащото в страната законодателство, независимо дали на първи или втори тур.