Какво е " SACRED MOSQUE " на Български - превод на Български

• свещената джамия
• свещенния храм
• свещения храм

Примери за използване на Sacred mosque на Английски и техните преводи на Български

The Sacred Mosque.
Свещената джамия.

They should, therefore, not come near the Sacred Mosque after this year!
Да несе приближават до Свещената джамия след тази тяхна година!

The Sacred Mosque.
Се Свещената джамия.

That is for him whose family dwell not near the Sacred Mosque.
Това е за онзи, чиито роднини не живеят в околностите на Свещената джамия.

The Sacred Mosque.
До Свещената джамия.

After the expiry of this year, let them not even go near the Sacred Mosque.
Да не се приближават до Свещената джамия след тази тяхна година!

The Sacred Mosque.
От Свещената джамия.

This is for he whose household is not present at the Sacred Mosque.
Това е за онзи, чиито роднини не живеят в околностите на Свещената джамия.

The Sacred Mosque.
Масджид Свещената джамия.

This is for him whose household does not live near the Sacred Mosque.
Това е за онзи, чиито роднини не живеят в околностите на Свещената джамия.

This sacred mosque is built around the Kaaba.
Свещената джамия в Мека е построена около храма Кааба.

Do not let them approach the Sacred Mosque after this year!
Да несе приближават до Свещената джамия след тази тяхна година!

This is for those whose family is not in the area of the Sacred Mosque.
Това е за онези, чиито роднини не живеят в околностите на Свещенния храм.

Let them not approach the sacred mosque after this year is ended!
Да несе приближават до Свещената джамия след тази тяхна година!

Everyone in the mud city of Djenne collaborates to protect their sacred mosque.
Всеки в калния град Джене съдейства, за да защити свещената джамия.

The Sacred Mosque is al-Masjid al-Haram which is in Mecca.
Масджид ал-Харам- Свещената джамия- е джамията в Мека, в чийто двор се намира Кааба.

That is incumbent upon anyone whose family does not live near the Sacred Mosque.
Това е за онзи, чиито роднини не живеят в околностите на Свещената джамия.

You shall enter the Sacred Mosque in security if Allah wills, with hair shaven or cut short and without fear.
Ще влезете в Свещената джамия, ако Аллах е пожелал, в безопасност, с бръснати глави или подстригани, без да се страхувате.”.

This is for those whose families do not live in the environs of the Sacred Mosque.
Това е за онези, чиито роднини не живеят в околностите на Свещенния храм.

Indeed you will enter the Sacred Mosque in safety, if God wills, with your heads shaved or shortened, without fear.
Ще влезете в Свещената джамия, ако Аллах е пожелал, в безопасност, с бръснати глави или подстригани, без да се страхувате.”.

Do not let the enmity of those who barred you from the Sacred Mosque lead you into sin!
И да не ви вкарва в грях омразата на някои хора, че са ви възпрели от Свещената джамия, та да престъпите!

You will surely enter sacred mosque, if Allah wills, in safety, with your heads shaved and[hair] shortened, not fearing[anyone].
Ще влезете в Свещената джамия, ако Аллах е пожелал, в безопасност, с бръснати глави или подстригани, без да се страхувате.”.

The calligraphy is Qurʾān 2:149:“Wherever you come from, turn your face towards the sacred mosque.”!
Ал-Бакара-149: И откъдето и да излезеш, отсега нататък(за молитва) обръщай лице към Свещения храм!

It is they who disbelieved, and barred you from the Sacred Mosque, and prevented the offering from reaching its destination.
Те са онези, които отричаха и ви възпираха от Свещената джамия, и задържаха жертвените животни да не стигнат местоназначението си.

How can there be for the associators covenant with Allah. and His apostle save for those with whom ye covenanted near the Sacred Mosque?
Как може да има за съдружаващите договор с Аллах и с Неговия Пратеник, освен за онези, с които се договорихте при Свещената джамия?

And let not the hatred of people who barred you from the Sacred Mosque incite you to aggression!
И да не ви вкарва в грях омразата на някои хора, че са ви възпрели от Свещената джамия, та да престъпите!

And fight them not near the Sacred Mosque until they fight you therein, but if they get ready to fight you there, then slay them!
И не се сражавайте с тях при Свещената джамия, докато не започнат там да се сражават с вас! А ако се сражават с вас, убийте ги!

And why should not Allah punish them while they hinder from the Sacred Mosque, and not are they its guardians?
Но защо да не им даде мъчение Аллах, щом възпират от Свещената джамия и не са нейни пазители?

How can there be a covenant, before Allah andHis Messenger, with the Pagans, except those with whom ye made atreaty near the Sacred Mosque?
Как може да има за съдружаващите договор с Аллах и сНеговия Пратеник, освен за онези, с които се договорихте при Свещената джамия?

Ukba Sacred Mosque(Mosque Cairoli) is located in the city and in it are flocking Muslims around the world- just like in Mecca and Medina.
Свещената джамия Укба(Джамията Кайроан) е разположена в града и в нея се стичат мюсюлмани от цял свят- досущ като в Мека и в Медина.