Какво е " SACRED WRITINGS " на Български - превод на Български

• свещените писания
• свети писания
• свещени писания

Примери за използване на Sacred writings на Английски и техните преводи на Български

Sacred writings should evolve along with it.
Свещените писания трябва да се обновят.

From a very child Timothy had known the sacred writings.
Тимотей е познавал от дете свещените Писания на Стария Завет.

The sacred writings do address this matter indirectly.
Свещеното Писание потвърждава индиректно това учение.

And that from childhood you have known the sacred writings which are able.
Че от детинство знаеш свещените писания, които могат да те направят.

But all other sacred writings say that you will devour the wicked and the unrighteous.
Всички свещени писания казват, че вие ще разкъсате грешните и неправедните.

The Bible, Quran and the various other sacred writings of the revealed religions.
Библията, Корана и различните свещени писания на установените религии;

It speaks of Timothy and says,“from childhood you have known the sacred writings.”.
Сам той пише в посланието си към Тимотей:“ти и от детинство знаеш свещените Писания”.

The Book of Mormon contains sacred writings from followers of Jesus.
Книгата на Мормон съдържа свещени писания от последователите на Исус Христос.

It was here that parchment was developed and used as a valuable paper for sacred writings.
Именно тук пергамент е разработена и се използва като ценна книга за свещените писания.

From childhood you have known the sacred writings that are able to instruct you for.
Че от детинство знаеш свещените писания, които могат да те направят.

Fear God, and give glory to him- This is the general language of the sacred writings.
Чедо, и изяж това; то ти се дава в знак на Божията благодат и за разбиране на Свещеното Писание.

And that from childhood you have known the sacred writings which are able to give you.
Че от детинство знаеш свещените писания, които могат да те направят.

Martin Luther said:“The Spirit is nowhere more present and alive than in His own sacred writings….
Мартин Лутер ни напомня:„Духът не присъства никъде в по-голяма степен и по-живо, отколкото в Своите Свещени писания….

Their interpretation of sacred writings is directed to the deeper meaning of allegorical narratives.".
Тълкуването на свещените писания е било насочено върху дълбокия смисъл на алегоричните писания.".

And the duration of our civilization as set down in our sacred writings is 8000 years.
Уреждането на нашата страна е записано в свещените писания, че е на възраст 8 000 години.”.

Students study and analyze sacred writings, historical events, and the global impact of religions.
Студентите изучават и анализират свещените писания, историческите събития и глобалното въздействие на религиите.

According to his account, in 1827 he unearthed golden tablets inscribed with sacred writings that he translated.
Той твърди, че през 1827 г. изкопава златни скрижали със свещени писания, които превежда.

The Bible is a collection of sacred writings which are holy as they are made authoritative by God, who is its topic and inspiration.
Библията е сборник от свещени писания, които са святи и авторитетни, тъй като са вдъхновени от Бог.

Answer: Hinduism is one of the oldest known organized religions- its sacred writings date as far back as 1400 to 1500 B.C.
Отговор: Индуизмът е една от най-старите известни организирани религии- нейните свещени писания датират от 1400-1500 г. пр.

It is easy to follow in the sacred writings of the Jewish people the development of the religion of fear into the moral religion, which is carried further in the New Testament.
Юдейските свещени писания по похвален начин илюстрират развитието на религията- от религия на страха към морална религия, която е продължена и в Новия завет.

In the days to come a great number of holy Tablets and other sacred writings will be translated, and thou shouldst read these as well.
В бъдеще много от светите Послания и други свещени писания ще бъдат преведени, и ще трябва да прочетеш и тях.

The fear of the authority of the sacred writings of the past effectively prevents the honest souls of today from accepting the new light of the gospel, the light which these very God-knowing men of another generation so intensely longed to see.
Страхът пред авторитета на свещените писания на миналото не позволява на днешните искрени души да приемат новата светлина на Евангелието- същата тази светлина, която позналите Бога хора от другите поколения толкова трепетно мечтаха да видят.

She appeared sad and withdrawn, and also showed increasing interest in the Bible and other sacred writings, the report said.
Тя започва да избягва контакти, тъгува, а също така показва нарастващ интерес към Библията и други свещени писания, се казва в доклада.

Of the more than one hundred volumes comprising the sacred Writings of Bahá'u'lláh, the Kitáb-i-Aqdas is of unique importance.
От над стоте тома, съставляващи свещените Писания на Бахаулла,"Кетаб-е- Акдас" е от изключително значение.

Some years ago a number of the ordinances of the Kitab-i-Aqdas including that Obligatory Prayer were, for reasons of wisdom, The Tablet containing the three Obligatory Prayers now in use recorded separately and sent away together with other sacred writings, for the purposes of preservation and protection.
Преди няколко години определен брой наредби на Кетаб-е-Акдас включително и тази задължителна молитва от съображения за мъдрост бяха записани отделно и изпратени заедно с други свети писания с цел съхраняване и опазване.

These elected bodies are vested by the Bahá'í sacred writings with legislative, judicial, and executive functions.
Техният членски състав се избира изцяло отдолу нагоре и тези институции са упълномощени чрез Бахайските свещени писания със законодателни, съдебни и изпълнителски функции.

With the exception of a few sects of Shintoism, the religion has neither a founder, sacred writings, nor any authoritative core of beliefs.
С изключение на няколко определени секти на шинтоизма религията няма основател, свещени писания, нито авторитетен набор от вярвания.

Do not confuse understanding with a larger vocabulary, sacred writings are beneficial in stimulating desire for inward realization, if one stanza at a time is slowly assimilated.
Не бъркайте разбирането с по-голям речник, свещените писания са полезни в стимулирането на желанието за вътрешна реализация, ако една станса в даден момент бавно се асимилира.

With the exception of a few designated sects of Shinto, the religion has no founder, no sacred writings, and no authoritative set of beliefs.
С изключение на няколко определени секти на шинтоизма религията няма основател, свещени писания, нито авторитетен набор от вярвания.

These elected councils are vested by the Baha'i Sacred Writings with legislative, judicial, and executive functions.
Техният членски състав се избира изцяло отдолу нагоре и тези институции са упълномощени чрез Бахайските свещени писания със законодателни, съдебни и изпълнителски функции.