Какво е " SAD THINGS " на Български - превод на Български

• тъжни неща
• тъжните неща

Примери за използване на Sad things на Английски и техните преводи на Български

Even so the sad things.
Дори и тъжните неща.

Some sad things are happening too.
Случват се и тъжни неща.

There are also sad things.
Случват се и тъжни неща.

Think of sad things, sad things.
Мисли си за тъжни неща, тъжни неща.

Don't say such sad things.
Не казвай такива тъжни неща.

So many sad things happened to you because of me.
Толкова много тъжни неща се случиха заради мен.

No one likes sad things.
Никой не обича тъжни неща.

One of the profoundly sad things about the Orpheus and Euridice story is how perfectly happy and in love they were.
Едно от много тъжните неща в историята на Орфей и Евридика, е колко щастливи и влюбени са.

Don't ask me about sad things.
Не ме питай за тъжни неща.

To think about sad things and be… very glamorous.
Да мисля за тъжни неща и да бъда бляскава.

They tell you very sad things.
Казват ти много тъжни неща.

And one of the sad things that happens when somebody dies is that people have never taken the time along the way to really embrace each other every day. You know?
И едно от тъжните неща, които се случват когато някой умре, е че хората преди това все не са намирали време наистина да се радват на човека до себе си всеки ден?

Let us not speak of sad things.
Нека не говорим за тъжни неща.

The sad things(e.g., the death of a loved one, tsunamis that kill thousands, hurricanes that leave many dead or homeless, etc.) that happen around us and to us are reminders that sin has consequences and that the world needs a Savior.
Тъжните неща(напр. смъртта на любим човек, цунами, които убиват хиляди, урагани, които оставят стотици хора мъртви или без дом, и т.н.), които стават около нас, са напомняне, че грехът има последствия и че светът се нуждае от Спасител.

Let us not talk about sad things.
Нека не говорим за тъжни неща.

We are witnessing sad things in other socialist countries, very sad things," stated Castro in November 1989 in reference to the reforms that were sweeping such communist allies as the Soviet Union, East Germany, Hungary and Poland.
Свидетели сме на тъжни неща в други социалистически страни, много тъжни неща," казва Кастро през ноември 1989 г., в препратка към реформите случващи се в комунистически съюзници- Съветския съюз, Източна Германия, Унгария и Полша.

Let's not speak about sad things.
Нека не говорим за тъжни неща.

We are witnessing sad things in other socialist countries, very sad things", lamented Castro in November 1989, in reference to the changes that were sweeping such communist allies as the Soviet Union, East Germany, Hungary, and Poland.[17] The subsequent dissolution of the Soviet Union in 1991 had an immediate and devastating effect on Cuba.
Свидетели сме на тъжни неща в други социалистически страни, много тъжни неща," казва Кастро през ноември 1989 г., в препратка към реформите случващи се в комунистически съюзници- Съветския съюз, Източна Германия, Унгария и Полша. Последвалото разпадане на Съветския съюз през 1991 г. има непосредствен и опустошителен ефект върху Куба. Съветският съюз и Куба подписват протокол за търговия през 1991 г. за въвеждане на промени в търговските отношения, както и промяна на световните пазарни цени за всички търгувани стоки.

So let's not talk about sad things.
Нека не говорим за тъжни неща.

No, I'm sure it was just some sad things going on in her own mind.
Не. Сигурен съм, че причината са тъжните неща, за които си е мислила.

However, we will not talk about sad things.
Но няма да говорим за тъжни неща.

Let us not talk about sad things, my dear.
Да не говорим за тъжни неща, драга.

He said to me later,"Father, we came to you on the Holy Mountain, and you began talking to us about such sad things.".
И той после ми казва:„Отче, дойдохме при вас на Света Гора, а вие започнахте да говорите за такива тъжни работи”.

But let's not dwell on sad things, shall we?
Хм… нека не си говорим за тъжни неща, а?

You weren't supposed to talk about sad things.
А казваше, че няма да разказваш тъжни неща.

What happened to that boy is sad but… sad things happen to all of us.
Това, което се случи на момчето е тъжно, но тъжни неща се случват на всички ни.

Said it reminded her of too many sad things.
Твърдеше, че й напомня за прекалено много тъжни неща.

Well, stop talking about sad things.
Хайде, стига сме си говорили за тъжни работи.

I mean we had some laughs about some very sad things, but.
Искам да кажа, че се посмяхме на някои много тъжни неща, но.