Какво е " SAFETY PERFORMANCE " на Български - превод на Български

• показателите за безопасност
• безопасното функциониране
• показатели за безопасност
• безопасни резултати

Примери за използване на Safety performance на Английски и техните преводи на Български

The safety performance of lamps and accessories should comply with the relevant standards.
Безопасното функциониране на лампи и аксесоари трябва да отговарят на съответните стандарти.

We determine the best amount of light for safety, performance, and outdoor conditions.
Ние определяме най-доброто количество светлина за безопасност, производителност и условия на открито.

That is to say, the safety performance must meet the standard, and there are some ordinary lamps used in the station.
Това означава, че показателите за безопасност трябва да отговарят на стандарта и в станцията има някои обикновени лампи.

Build brand trust and loyalty through safety, performance, and quality services.
Свържете доверието и лоялността с Вашия бранд чрез осигуряване на безопасността, функционалността и качеството.

The safety performance of two other Venezuelan air carriers, Estellar Latinoamerica and Aerotuy, was also reviewed in depth;
Показателите за безопасност на два други венецуелски въздушни превозвача, Estellar Latinoamerica и Aerotuy, също бяха щателно проверени;

There are important differences in the road safety performance of the different EU Member States.
Има съществени разлики в показателите за пътна безопасност на отделните държави- членки на ЕС.

Features·High safety performance is ensured for its two-way hydraulic rotation within 360°and self locking at any angle.
Характеристики· Високите показатели за безопасност са гарантирани за двупосочното си хидравлично въртене в рамките на 360 ° и самозаключване под всеки ъгъл.

Connect brand trust and loyalty with your network through assured safety, performance and quality.
Свържете доверието и лоялността с Вашия бранд чрез осигуряване на безопасността, функционалността и качеството.

Relevant information on the safety performance of the third country operator, including ramp inspection reports, information reported in accordance with ARO. RAMP.
Съответната информация относно показателите за безопасност на оператора от трета държава, включително доклади за наземни инспекции, информация, докладвана съгласно ARO. RAMP.

These measures are to introduce new standard equipment and improved safety performance of vehicles.
С тези мерки ще се въведат ново стандартно оборудване и подобрени показатели за безопасност на превозните средства.

Take into account relevant information on the safety performance of the third country operator, including ramp inspection reports, information reported in accordance with ARO. RAMP.
Взема предвид съответната информация относно показателите за безопасност на оператора от трета държава, включително доклади за наземни инспекции, информация, докладвана съгласно ARO. RAMP.

Modernizing the elevator door system with KONE ReNova improves the safety, performance and reliability of the doors.
Модернизирането на системата на асансьорните врати с KONE ReNova подобрява безопасността, ефективността и надеждността на вратите.

In case of products that for safety, performance or data integrity reasons require a permanent connection with an incorporated battery, this battery should be replaced by qualified service staff only.
При продукти, които поради съображения за безопасност, производителност или цялостност на данните изискват постоянна връзка с вградена батерия, тази батерия трябва да се заменя само от специалисти.

Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to their pedestrian safety performance.
(11) Правило № 127 за определяне на единни разпоредби относно одобряването на моторни превозни средства по отношение на техните показатели за безопасност на пешеходците.

Continuously improve the environmental, health and safety performance of the company is part of our responsible care program.
Непрекъснатото подобряване на екологичните, здравословните и безопасни резултати на компанията е част от нашата отговорна програма за грижа на човечеството.

The GARDENA Garden Pump 6000/6 inox is the Premium model of the Garden Pumps and fulfils the highest demands for safety, performance and comfort.
Градинската помпа GARDENA 6000/6 inox е моделът за градинските помпи и отговаря на най-високите изисквания за безопасност, производителност и удобство.

In case of products that for safety, performance or data integrity reasons require a permanent connection with an incorporated battery, this battery should be replaced by qualified service staff only.
При продукти, които поради съображения за безопасност, производителност или цялостност на данните изискват постоянна връзка с вградена батерия, тя трябва да бъде заменяна само от квалифициран сервизен персонал.

However, they can have disastrous consequences and raise concern among the public about the safety performance of the railway system.
Въпреки това, те могат да имат катастрофални последици и да предизвикат загриженост от страна на обществеността относно безопасното функциониране на железопътната система.

Therefore, the safety performance of vehicles needs to be further improved as part of an integrated road safety approach and in order to protect vulnerable road users better.
Ето защо е необходимо показателите за безопасност на моторните превозни средства да бъдат подобрени допълнително като част от интегрирания подход към пътната безопасност и с оглед на по-добрата защита на уязвимите участници в движението по пътищата.

It was a game-changer in 1993 and it continues to break new grounds in driver comfort, safety, performance and business adaptiveness.
Той промени играта през 1993 г. и продължава да е начало на нещо наистина ново в областта на комфорта на водача, безопасността, ефективността и адаптивността към работата.

High safety performance became achievable due to the fact that the body of the model consists of a rigid frame of the frame, energy-absorbing zones and deforms upon impact without causing much damage to the passengers of the car.
Високите показатели за безопасност станаха постижими поради факта, че тялото на модела се състои от твърда рамка на рамката, зони, поглъщащи енергия, и се деформира при удар, без да причинява много щети на пътниците на колата.

The primary features that characterise this innovative vehicle from the Irizar Group are its cutting edge design, safety, performance, driving and vehicle usage.
Основните характеристики на най-новото превозно средство на Irizar Group са неговият съвременен дизайн, безопасност, производителност и управление.

The five pillars of the guidelines- Safety, Performance, Business, Design, and Legal- require that apps offered on the App Store are safe, provide a good user experience, adhere to our rules on user privacy, secure devices from malware and threats, and use approved business models.
Петте стълба в насоките- Безопасност, Производителност, Бизнес, Дизайн и Законност- изискват приложенията в App Store да са безопасни, с добро юзър-изживяване, да отговарят на правилата за поверителност, да пазят устройствата от злонамерен софтуеър и да използват одобрени бизнес модели.

Some electronics products contain materials such as lead and mercury, which provide critical and unique safety, performance, reliability and energy efficiency benefits.
Някои електронни изделия съдържат опасни материали като олово и живак, осигуряващи критична и уникална безопасност, производителност, надежност и енергийна ефективност.

The interval may be reduced if there are indications that the safety performance of the third country operator and/or the oversight capabilities of the State of the operator may have decreased below the applicable standards contained in the Annexes to the Convention on International Civil Aviation.
Интервалът може да бъде намален, ако са налице признаци, че показателите за безопасност на оператора от трета държава и/или възможностите за надзор на държавата на оператора са занижени под приложимите стандарти, съдържащи се в приложенията към Конвенцията за международно гражданско въздухоплаване.

Impact of the transport and logistics of chemical goods. Continuously improve the environmental, health and safety performance of the company is part of our responsible care program.
Непрекъснатото подобряване на екологичните, здравословните и безопасни резултати на компанията е част от нашата отговорна програма за грижа на човечеството.

The relationship between food safety management, the provision of safe food products to prevent or minimize adverse effects on human health and the proactive improvement of food safety performance.
Взаимодействието между управлението на безопасността на хранителните продукти, осигуряването на безопасни хранителни продукти за предотвратяване или свеждане до минимум на неблагоприятните ефекти върху човешкото здраве и проактивното подобряване на показателите за безопасност на хранителните продукти.

Experts will work towards developing an international standard that will define the requirements and test methods to ensure safety, performance, and sustainability of community-scale resource oriented faecal sludge treatment units that service approximately 1,000 to 100,000 people.
Международният стандарт ще определя изисквания и методи за изпитване с цел осигуряване на безопасността, експлоатационните показатели и устойчивостта на ресурсно ориентираните съобразно скалата на общността пречиствателни системи за фекални води, които обслужват приблизително от 1 000 до 10 0000 души.

In addition to the consultations undertaken by the Commission under Regulation(EC) No 2111/2005, the prioritization of ramp inspections will allow the acquisition of further information regarding the safety performance of the air carriers licensed in those states.
Че заедно с извършените от Комисията консултации съгласно Регламент(ЕО) № 2111/2005 това приоритизиране ще позволи набавянето на допълнителна информация относно показателите за безопасност на въздушните превозвачи, лицензирани в посочените държави.

The Commission, EASA and the Member States have closely monitored the safety performance of air carriers certified in the Philippines and operating within the Union, including through prioritisation of the ramp inspections to be carried out on Philippine air carriers in accordance with Regulation(EU) No 965/2012.
Комисията, ЕААБ и държавите членки продължаваха да следят отблизо показателите за безопасност на сертифицираните в Руската федерация въздушни превозвачи, които извършват полети в границите на Съюза, включително чрез приоритетни наземни инспекции на някои руски въздушни превозвачи в съответствие с Регламент(ЕС) № 965/2012.