Какво е " SAID MUSTAFA " на Български - превод на Български

• заяви мустафа
• каза мустафа
• казва мустафа
• твърди мустафа

Примери за използване на Said mustafa на Английски и техните преводи на Български

Did you hear what I have said Mustafa? if you call her or write to her again.
Чу ли ме какво ти казах Мустафа? Ако отново и се обадиш или пишеш.

I couldn't stay gay-- my family and friends could not accept it,” said Mustafa, 26.
Не можех да остана хомосексуалист, моето обкръжение, моето семейство не можеше да го приеме“, разказва Мустафа, 26-годишен.

Some were raided twice,” said Mustafa, who now lectures on archaeology at a private Cairo college.
Някои обекти бяха нападани два пъти”, каза Мустафа, който сега чете лекции по археология в частен колеж в Кайро.

The Muslim is responsible to all people no matter if they are Muslims or non-Muslims” said Mustafa Izbishtali.
Мюсюлманинът е отговорен към всички хора, независимо дали става въпрос за мюсюлмани или немюсюлмани.“ каза Мустафа Избищали.

Officials said Mustafa told police,“What's someone supposed to do when he hasn't seen his wife and children in 24 years and the Egyptian government won't let him?”.
Ареста си той коментира с„Какво трябва да стори някой, ако не е виждал жена си и децата си от 24 години?“.

We see in front of us white, black and red difference which in this case is a symbol of the good”, said Mustafa Izbishtali, Regional Mufti of Sofia.
Виждаме пред нас бяло, черно и червено различие, което в този случай е символ на доброто", каза Мустафа Избищали, районен мюфтия на София.

Ali Akil, a spokesman for Syrian Solidarity New Zealand, said Mustafa's wife and daughter, who were not at the mosque on Friday, were in"total shock, devastation and horror".
Говорителят на“Солидарност за Сирия”- Нова Зеландия, Али Акил заяви, че съпругата и дъщерята на Халед Мустафа, които не са били в джамията в петък, са били в“тотален шок, опустошение и ужас”.

I believe that turning back the train was the appropriate action and its entry into the independent and sovereign Republic of Kosovo would not be allowed," said Mustafa.
Правилно беше спирането на влака, нямаше да му бъде позволено да влезе на територията на суверенната република Косово.»- заяви Мустафа.

An active involvement of young people in politics is needed, said Mustafa Karadayi and added that MRF traditionally has a special attitude to young people.
Нужно е активно включване на младите хора в политиката, подчерта Мустафа Карадайъ и допълни, че ДПС по традиция има специално отношение към младите хора.

This is a good sign for Bosniak returnees, but also a message to all, that with patient negotiations many issues can be resolved," said Mustafa Efendija Muharemovic.
Това е добър знак за завърналите се бошнаци, но и послание към всички, че много проблеми могат да бъдат решени с търпеливи преговори", казва Мустафа Ефендия Мухаремович.

Turkish internet users spend an average of eight hours a week surfing the web, said Mustafa Icil, director general of Google Marketing for Turkey, the Middle East and Africa.
Турските потребители на интернет прекарват средно по осем часа седмично в сърфиране в световната мрежа, твърди Мустафа Ичъл, главен директор на"Гугъл Маркетинг" за Турция, Близкия изток и Африка.

But prosecutors said Mustafa admitted in a written statement to police that he only carried out the hijacking in order to reunite with his Cypriot family, from whom he had been estranged for 24 years.
Но прокуратурата обяви, че Мустафа е признал в писмени показания пред полицията, че е похитил самолета в опит да се обедини с кипърското си семейство, с което се е разделил преди 24 г.

Turkish secularism was too rigid to create harmony in society where you have a fairly observant religious population,” said Mustafa Akyol, the author of“Islam Without Extremes”.
Турският секуларизъм бе прекалено твърд, за да създаде хармония в общество, в което има до голяма степен спазващо нормите религиозно население“, заяви Мустафа Акьол, автор на„Ислям без крайности“.

But at the end of the day they got nothing in their hands," said Mustafa Alani, an Iraqi security analyst with close ties to the Saudi crown prince's Interior Ministry.
Но като се тегли чертата, те остават с празни ръце“, каза Мустафа Алани- иракски анализатор на проблемите на сигурността, който има близки връзки със саудитското вътрешно министерство, възглавявано от престолонаследника.

(It is) in line with Astana 6 resolutions to ensure the area is protected from Russian and regime bombing and to foil any attempt by the separatist YPG militias to illegally seize any territory,” said Mustafa Sejari, an official in a Free Syrian Army(FSA) rebel group.
Това е в съответствие с решенията от шестия кръг преговори в Астана- да бъде гарантирано, че районът е защитен от бомбардировки на Русия и режима и да се предотврати всякакъв опит на сепаратистките милиции ОНС незаконно да завземат всяка територия", заяви Мустафа Седжари от Свободната сирийска армия(ССА).

The run tested the vessel's functioning and maneuverability, said Mustafa Kashka, general director of Atomflot, the company which runs Russia's icebreaking fleet.
През двата дни на изпитване на кораба в море са били тествани неговата способност за маневриране и алгоритмите за функциониране, казва Мустафа Кашка, директор на Атомфлот, компанията, отговаряща за флотилията от руски ледоразбивачи.

Turkey has been building up its image in the Arab world intensively over the past few years and cannot risk being classified as supporter of dictatorship," said Mustafa El-Labbad, director of the Al-Sharq Centre for Regional and Strategic Studies in Cairo.
През последните няколко години Турция активно гради своя имидж в Арабския свят и не може да рискува да бъде класифицирана като поддръжник на диктатура”, твърди Мустафа Ел Лабад, директор на Центъра за регионални и стратегически изследвания„Ал Шарк” в Кайро.

Around 138,000 housing units had been damaged and half of them were completely destroyed said Mustafa al-Hiti, who runs Iraq's Reconstruction Fund for Areas Affected by Terroristic Operations.
Има повече от 138 000 къщи, които се нуждаят от ремонт, а повече от половината от тях са напълно разрушени“, заяви Мустафа ал-Хити, ръководител на фонда по възстановяване на зони, пострадали от ИД.

The run served to test the vessel's functioning and manoeuverability, said Mustafa Kashka, general director of Atomflot, the company which runs Russia's icebreaking fleet.
През двата дни на изпитване на кораба в море са били тествани неговата способност за маневриране и алгоритмите за функциониране, казва Мустафа Кашка, директор на Атомфлот, компанията, отговаряща за флотилията от руски ледоразбивачи.

If he leaves Libya immediately, during 72 hours, and stops the bombardment, we as Libyans will step back from pursuing him for crimes,” said Mustafa Abdel Jalil, head of the opposition National Council in an interview with Al Jazeera on Tuesday.
Ако той напусне Либия в следващите 72 часа и спре въздушните удари, ние като либийци ще се откажем да го съдим за престъпления", каза по телефона за телевизия Ал Джазира Мустафа Абдел Джалил.

Syrian Democratic Forces declare total elimination of so-called caliphate and 100 per cent territorial defeat of Isis,” said Mustafa Bali, spokesman of the US-backed group, adding,“On this unique day, we commemorate thousands of martyrs whose efforts made the victory possible.”.
Сирийските демократични сили обявяват пълното елиминиране на така наречения халифат и 100-процентното териториално поражение на ИДИЛ”, заяви Мустафа Бали, говорител на подкрепяната от САЩ група.„В този уникален ден почитаме хиляди мъченици, чиито усилия направиха възможна победата.”.

Syrian Democratic Forces declare total elimination of so-called caliphate and 100 per cent territorial defeat of Isis,” said Mustafa Bali, spokesman of the US-backed group, adding,“On this unique day, we commemorate thousands of martyrs whose efforts made the victory possible.”.
Сирийските демократични сили обявяват пълно елиминаране на т. нар. халифат и 100 процента териториална победа над ИД- обяви след среженията Мустафа Али, началник на медийната служба на СДС- на този уникален ден ние почитаме хиляди мъченици, чиито усилия направиха победата възможна.“.

Whenever someone says Mustafa, you're getting ill tempered with me.
Всеки път когато някой заговори за Мустафа всичко се свързва с мен.

It's like having a huge library and finding an error on a page in one book and closing down the entire library,' says Mustafa Akgul, an Internet expert at Ankara's Bilkent University.
Това е като да откриеш две нелегални страници в една книга и да затвориш цялата библиотека, казва Мустафа Акгюл, експерт по интернет в университета Билкент.

We have to choose an artificial intelligence model capable of estimating the time it takes to prepare an order so that the delivery person arrives at the place practically when he is ready," since any waiting time is a waste of money, says Mustafa Sezgin, head of the IT division.
Трябва да изберем модел на изкуствен интелект, който да може да промени времето за подготовката на една поръчка, за да искаме от доставчика да пристигне на мястото, от което да я вземе, в момента когато тя е готова", защото чакането е загуба на пари, подчертава Мустафа Сезгин, ръководител на отдела по информатика.

Managing Director Agron Mustafa said the milestone was a key objective.
Административният директор Агрон Мустафа заяви, че увеличаването на пътниците е ключова задача.

And Mustafa said this morning:"Aron, go to visit Halima.".
А Мустафа ми каза сутринта:"Арон, иди да видиш Халима.".

Mustafa said political parties avoid disclosing their actual finances and also reporting relations with donor-businesses.
Мустафа каза, че политическите партии избягват да оповестяват реалните си финанси, както и да докладват за отношенията си с фирмите дарителки.

We are also interested to form the government as soon as possible,” Mustafa said.
И ние сме заинтересовани Косово да получи правителство възможно най-скоро“, каза Мустафа.

SDF spokesman Mustafa Bali said:“The battle has started.”.
Говорителят на сирийските бойци Мустафа Бали заяви:“Битката започна“.