Какво е " SAID MR " на Български - превод на Български

• каза г-н
• заяви г-н
• допълва г-н
• сподели г-н
• каза мистър
• разказва г-н
• посочи г-н

Примери за използване на Said mr на Английски и техните преводи на Български

This is the reality,” said Mr Hemme.
Това е реалността„, каза г-н Hemme.

Said Mr Kua:“It all happened very fast.
Каза Мистър Съмърс.„Всичко мина доста бързо.

Over the other side, my man," said Mr.
През другата страна, моя човек", каза г-н.

He said Mr Sharp was driving back through Chicago on Friday.
Той каза, че г-н Шарп ще мине през Чикаго в петък.

Much still needs to be done," said Mr Barceló Delgado.
Необходимо е още много да се направи", каза г-н Barceló Delgado.

The importance of the bridge shall not be underestimated- said Mr.
Значението на този мост въобще не бива да се подценява- сподели г-н Шерер.

By the close of 2008, said Mr Cluley, Sophos was discovering a newly infected webpage roughly every 4 seconds.
В края на тази година, допълва г-н Клъли, Sophos е откривала ново заразена уеб страница на всеки 4 секунди.

But the length of the process may change, said Mr Coeure.
Но продължителността на процеса може да се промени, каза г-н Coeure.

Send him to a robot church, if he can find one,” said Mr.
Изпратете го в църквата на роботите, ако се намери такава- заяви г-н Ремингтън с глас.

I am very glad to know that at last you have a new warden," said Mr Harding in a very cheery voice.
Много се радвам, че най-после имате нов управител- каза мистър Хардинг с подчертано бодър глас.

The future of Roma in Europe depends on the motivation of Roma people to be educated”- said mr.
Бъдещето на ромите в Европа зависи от мотивираността на ромите да се образоват", заяви г-н Дараци.

This is the only way we can make progress together in Europe", said Mr Timmermans(The Netherlands, ALDE).
Това е единственият начин да постигнем напредък заедно в Европа", каза г-н Тимерманс(Холандия, АЛДЕ).

The sectors that we sell[Mo], become stronger, and the stainless steel market is also improving,"- said Mr.
Секторите, които ние продаваме[Mo], стават по-силни, и на пазара от неръждаема стомана също се подобрява,"- каза г-н Lafri телеконференция.

We should neither finance governments that organise tax or social dumping", said Mr Macron after the summit on 23 February.
Не бива да финансираме и правителства, които правят данъчен или социален дъмпинг", каза г-н Макрон след срещата на 23 февруари.

I am honored to support Bulgarian entrepreneurs in their efforts to develop international business, prove their professionalism on a global level and contribute to Bulgaria in the world,” said Mr Kazak.
За мен е чест да подкрепям българските предприемачи в техните усилия да градят международен бизнес, да демонстрират професионализъм на световно ниво и да допринасят за изграждане на добрата репутация на България по света“, сподели г-н Казак.

For the forthcoming wave of privatisations they will need, for example, a solution based on a model of Germany's"Treuhand agency", said Mr Juncker, referring to the body that sold off 14,000 East German firms in 1990-94.
За предстоящата вълна на приватизация те[гърците] ще се нуждаят, например, от решение, основано на модела, създаден от германската агенция“Treuhand”- сподели г-н Юнкер, като имаше предвид институцията, която между 1990 и 1994 година продаде 14 000 източногермански фирми.

This is one of our biggest investments in Europe and highlights our continuous investment in our capacity for innovation,” said Mr Freixe.
Това е една от най-големите ни инвестиции в Европа и подчертава непрестанните ни капиталовложения за подобряване на нашия капацитет в сферата на иновациите,“ заяви г-н Фрекс.

That is over 90% of all those eligible", said Mr Timmermans.
Това е повече от 90% от всички, които имат право на това", каза г-н Тимерманс.

The fact that conditionality is extensively maintained is an essential point for the EPP Group.” said Mr Weber.
Фактът, че условността е значително запазена, е основна точка за групата на ЕНП", каза г-н Вебер.

Of course, the crisis is not over yet, but the behaviour of the markets is optimistic, said Mr Grilli in the beginning of the debates.
Adelina Marini Индикаторите на финансовите пазари сочат, че настроенията се покачват. Кризата разбира се все още не си е отишла, но поведението на пазарите е обнадеждаващо, заяви г-н Грили в началото на дебатите.

They believe they are righting wrongs and protecting something sacred," said Mr Jack.
Те вярват, че поправят грешки и защитават нещо свещено“, каза г-н Джак.

The Pact is the anchor of stability for the euro zone”, said Mr Dijsselbloem.
Пактът е котвата на стабилността за еврозоната", каза г-н Дайселблум.

The beauty of the robot is that it gives me absolute precision,” said Mr Weir.
Красотата на робота е, че ми дава абсолютна точност", допълва г-н Weir.

We last had contact with her on Saturday the 1st of December and as a family we have been extremely concerned for her welfare,' said Mr Millane, who arrived in New Zealand on Friday morning.
За последно се чухме с нея в събота- 1 декември, ден преди рождения й ден, и като семейство бяхме изключително загрижени за благосъстоянието й”, разказва г-н Милан, който днес сутринта е пристигнал в Нова Зеландия.

Excellent examples are the recycling of large and small household appliances and electrical and electronic tools, said Mr Zhivkov.
Отлични примери са рециклирането на големи и малки домакински уреди и електрически и електронни инструменти, посочи г-н Живков.

We will be very vigilant on this question", said Mr Liese.
Ние ще бъдем много бдителни по отношение на този въпрос“, заяви г-н Лизе.

This rate of contraction is greater than in early 2008 and implies an even deeper recession, both for Italy and the whole periphery," said Mr Ward.
Темпът на спад в Италия се покачва, отчасти поради износа на капитал.„Темпът на свиване е по-голям в сравнение с този от 2008 г. и предполага дори още по-дълбока рецесия, както за Италия, така и за цялата периферия“, допълва г-н Уорд.“.

There are certain markets that cause us concern," said Mr Gabay.
Има някои пазари, които предизвикват загриженост", каза г-н Габай.

This is also important so that we can protect minors", said Mr Bataller.
Това е важно за защитата на нашите деца“, посочи г-н Батайер.

We cannot separate citizens from decision-makers," said Mr Coulon.
Не можем да делим гражданите от вземащите решения“, заяви г-н Кулон.