Какво е " SAID OLIVIER " на Български - превод на Български

• каза оливие
• казва оливие
• коментира оливие
• обяснява оливие
• каза olivier

Примери за използване на Said olivier на Английски и техните преводи на Български

Said Olivier, that doesn't matter.
Казва Юри, но това не е важно.

As always, Northern Europe is always ahead of everyone," said Olivier Binet, innovation business development manager at PayPal.
Както винаги, Северна Европа е пред всички”, коментира Оливър Бинет, мениджър“Иновативно бизнес развитие” в PayPal.

Ho! ho!” said Olivier, smiling bitterly,“Desgrais is waking up his myrmidons, as though I could make my escape here!
Охо- с горчива усмивка заговори отново Оливие.- Дегре събужда бандата си, сякаш бих могъл да избягам оттук!

It's going to be difficult to have a rally unless there's a disruption or some news from OPEC," said Olivier Jakob, managing director with PetroMatrix.
Ще бъде трудно да се има рали в цените, освен ако няма някакви новини от ОПЕК", каза Olivier Jakob, изпълнителен директор на PetroMatrix.

Nobody saw anything,” said Olivier Bitz, Strasbourg's deputy mayor in charge of counter-radicalization.
Никой не е видял нищо," коментира Оливие Биц, зам.-кмет на Страсбург, отговарящ за борбата с радикализацията.

To be honest, we thought about replacing the Clio station wagon, but in the end we decided not to do so," said Olivier Brosse, who is Renault program director for small cars.
За да бъда честен, помислихме да заменим комбито на Clio, но в крайна сметка решихме да не го правим“, каза Оливие Брос, шеф в Renault.

We are confident that we, the employers in the energy market, can contribute to further stabilization of the sector, the introduction of liberalized market and the conquest of the energy of the place that it always has looked after- a pillar of the Bulgarian economy”, said Olivier Marquette.
Уверени сме, че ние, работодателите в енергийния сектор можем да допринесем за по-нататъшното стабилизиране на сектора, въвеждането на либерализирания пазар и завоюването от енергетиката на мястото, което винаги й се е полагало- на стълб на българската икономика“, заяви Оливие Маркет.

Dreams do come true… When the woman that inspires you wears your creations, your vision feels complete,” said Olivier Rousteing, Balmain's Creative Director in a media release.
Когато жената, която те вдъхновява, носи твоите творения, визията ви е завършена", заяви творческият директор на Balmain Оливие Рустейн.

Our clinical program focused on patients with the highest unmet needs, most of whom were on maximally-tolerated statins and/or other lipid-lowering therapies,” said Olivier Brandicourt, M.D.
Нашата клинична програма се фокусира върху пациенти с най-големи непосрещнати нужди, повечето от които са били на максимално поносими дози статини и/или други липидопонижаващи терапии," каза Оливие Брандикур, д.м.

More worrisome than these revisions to the baseline forecast is the increase in downside risks,” said Olivier Blanchard, the IMF chief economist and director of the IMF's Research Department, which prepares the World Economic Outlook.
По-обезпокоително, отколкото ревизиите в основната прогноза, е увеличението на рисковете от негативно развитие”, коментира Оливие Бланшар, главен економист на МВФ и директор на изследователския отдел, който подготвя прогнозата.

Our strong international growth is also reflected in the group's proactive partnership policy, which was particularly active last year,” said Olivier Laureau, President of Servier.
Силният ни международен растеж се отразява и на проактивната партньорска политиката на групата, която беше особено активна през изминалата година", каза Olivier Laureau, председател на Сервие.

Subway employees have few ways of standing up to their bosses:“They are very small businesses with just a few employees, and it's almost impossible to unionise,” said Olivier Guivarch, responsible for the hotel, tourism and restaurant sectors at the French Democratic Confederation of Labour(CFDT).
Служителите на„Събуей“ имат малко начини да се съпротивляват на управителя.„Това са съвсем малки структури, само няколко души, и е почти невъзможно да се създаде профсъюз, обяснява Оливие Гиварш, отговарящ за отрасъла„Хотелиерство, туризъм, ресторантьорство“ във Френската демократична конфедерация на труда(CFDT).

Our both organizations- the Government and AmCham- positioned Bulgaria high in the American business agenda in the very center of the American business and economic policies,” said Olivier Marquette, AmCham Bulgaria President.
Нашите две страни- Правителство и Камара- позиционираха България на още по-високо ниво в дневния ред на американския бизнес и икономическата политика на САЩ, подчерта Оливие Маркет, президент на АмЧам България.

Subway employees have few ways of standing up to their bosses:“They are very small businesses with just a few employees, and it's almost impossible to unionise,” said Olivier Guivarch, responsible for the hotel, tourism and restaurant sectors at the French Democratic Confederation of Labour(CFDT).
Служителите на„Събуей“ имат малко начини да се съпротивляват на управителя.„Това са съвсем малки структури, само няколко души, и е почти невъзможно да се създаде профсъюз, обяснява Оливие Гиварш, отговарящ за отрасъла„Хотелиерство, туризъм, ресторантьорство“ във Френската демократична конфедерация на труда(CFDT). Във Франция те нямат фирмени комитети, нито профсъюзен представител, нямат институция, която да представлява персонала.

Following a comprehensive review of strategic options for our generics unit in Europe, we have determined that transferring this business to Advent is the best option to ensure its long-term success," said Olivier Brandicourt, Sanofi's chief executive.
След комплексно анализиране на стратегическите възможности на нашето поделение в Европа за производството на генерици, решихме че предаването на този бизнес в ръцете на Advent е най-добрият вариант за осигуряване на неговия дългосречен успех", посочва по този повод генералният директор на Sanofi Оливие Брандикорт.

This agreement is the next step in spreading our innovative and benign salt technologies in the de-icing markets', said Olivier Hayard, Global Director Marketing& Sales of AkzoNobel's salt business.
Това споразумение е следващата стъпка за разпространение на нашите новаторски и висококачествени технологии на пазара за сол за разледяване", казва Оливие Hayard, Глобален Директор Маркетинг и Продажби на бизнес AkzoNobel.

We are delighted to support Airtelis' exceptional recent business growth, introducing this new versatile and highly efficient asset in our portfolio” said Olivier Piot, Chief Executive Officer of Nova Capital Group.
За нас е удоволствие да подкрепим изключителния скорошен бизнес на Airtelis, като представим този нов универсален и високоефективен актив в нашето портфолио", каза Оливие Пиот, главен изпълнителен директор на Nova Capital Group.

The successive orders and deliveries signal a good start to the new year in Japan, as we renew long-lasting relationships and welcome new ones,” said Olivier Tillier, Managing Director of Airbus Helicopters in Japan.
Поредните поръчки и доставки са добър старт за новата година в Япония, тъй като подновяваме дълготрайните си отношения и приветстваме нови", каза Оливие Тилие, управляващ директор на Еърбъс Хеликоптери в Япония.

Tehran would love to have higher oil prices, but Iran is the OPEC country that had to do fewer budget sacrifices due to cheap oil," said Olivier Jakob, an analyst at Petromatrix GmbH in Zug, Switzerland.
Техеран би бил доволен от по-високи цени на петрола, но Иран е онази страна в ОПЕК, която трябва да направи доста малко жертви заради евтиния петрол“, казва Оливие Джейкъб, анализатор в Petromatrix в Цуг, Швейцария.„Те усещат.

If things stay unchanged, then this week will be worst week for oil prices since the OPEC deal(in November)," said Olivier Jakob, managing director of Swiss consultancy Petromatrix.
Ако нещата останат непроменени, то тази седмица ще бъде най-лошата за цените на петрол от сключването на споразумението за съкращения(в края на ноември) насам,“ каментира управляващият директор на Petromatrix Оливие Джейкъп, цитиран от Reuters.

If some pirates with a few machine guns are able to hijack a supertanker, you can imagine what al-Qaida could do if it really wanted to," said Olivier Jakob, managing director of the Swiss oil market research firm Petromatrix.
Ако няколко пирати с картечници могат да отвлекат супертанкер, представете си на какво е способна Ал Каида, стига само да реши”, казва Оливие Жакоб, директор на швейцарската фирма за изследване на петролния пазар Petromatrix.

If you combine the impact of US sanctions on Iran and the US trade war with China, it is Trump's foreign policy which is reshaping oil flows,” said Olivier Jakob, managing director of consultancy Petromatrix GmbH.
Ако комбинирате ефекта от санкциите на САЩ срещу Иран и от търговската вона между САЩ и Китай, на практика външната политика на Тръмп е нещото, което променя петролната търговия,” казва Оливие Джейкъб, управляващ директор на консултантската компания Petromatrix GmbH.

This creature was over six feet long, it had a strange disc-like body and a long tail, and the anterior part of its jaws developed into this strange beak," said Olivier Rieppel, study co-author and paleontologist at Chicago's Field Museum.
Това същество е било дълго над шест метра, със странно дискообразно тяло и дълга опашка, а предната част на челюстите му са еволюирали в този странен клюн", казва Оливър Риепъл(Oliver Rieppel), палеонтолог в музея на Чикаго и един от авторите на новата статия в Nature.

This transition is leading to tensions, with emerging market economies facing both the challenge of slowing growth and changing global financial conditions,” said Olivier Blanchard, the IMF's chief economist and head of the Research Department.
Този преход води до напрежение в страните с нововъзникващи пазари, които са изправени пред проблемите, свързани със забавянето на растежа и промяната на световното финансово състояние", каза Оливие Бланчар, главен икономист и ръководител на изследователския отдел на МВФ.

We are sure that the H215 will be an asset to Airtelis with its excellent availability rate, optimized maintenance and competitive operating costs and we are pleased that they are placing their trust once again in our products” said Olivier Michalon, Senior Vice President, head of Europe at Airbus Helicopters.
Ние сме сигурни, че H215 ще бъде предимство за Airtelis с отличната му скорост на достъпност, оптимизирана поддръжка и конкурентни оперативни разходи и ние сме доволни, че отново се доверяват на нашите продукти", каза Оливие Михалон, старши вицепрезидент, ръководител на Европа в хеликоптери на Airbus.

We continue to strive for the unexpected in our marketing efforts across all FCA brands and, certainly here, the FIAT brand's fun-spirited personality gives us the opportunity to be just a little bit more adventurous and playful in our approach with our music partners,” said Olivier Francois, Chief Marketing Officer and Head of the FIAT Brand, FCA.
Ние продължаваме да се стремим към неочакваното в нашите маркетингови усилия във всички марки FCA, и определено тук забавният дух на марката Fiat ни дава възможност да бъдем малко по-авантюристични и игриви в подхода си към нашите музикални партньори”, каза Оливие Франсоа, главен маркетинг директор и директор на марката Fiat, FCA.

As such, the exhibition forms a sort of path, akin to a storyboard," says Olivier Lorquin.
Поради това изложбата представлява един вид път, подобен на сценарий”, казва Оливие Лоркен.

This is the first indisputable record of a quadrupedal whale skeleton for the whole Pacific Ocean, probably the oldest for the Americas, and the most complete outside India and Pakistan,” says Olivier Lambert, corresponding author of the study.
Това е първият неоспорим случай на четириног скелет на кит в целия Тихи океан, вероятно най-старият в Америка, и най-пълният извън Индия и Пакистан", казва Оливие Ламбер от Кралския белгийски институт по естествени науки.

This reptile was more than six feet long and with a curious body and a long tail and its anterior part became this strange beak,” says Olivier Rieppel, a paleontologist at Chicago's Field Museum and one of the authors of a new paper in Nature.
Това същество е било дълго над шест метра, със странно дискообразно тяло и дълга опашка, а предната част на челюстите му са еволюирали в този странен клюн", казва Оливър Риепъл(Oliver Rieppel), палеонтолог в музея на Чикаго и един от авторите на новата статия в Nature.

This creature was over six feet long, it had a strange disc-like body and a long tail, and the anterior part of its jaws developed into this strange beak,” says Olivier Rieppel, a paleontologist at Chicago's Field Museum and one of the authors of a new paper in Nature.
Това същество е било дълго над шест метра, със странно дискообразно тяло и дълга опашка, а предната част на челюстите му са еволюирали в този странен клюн", казва Оливър Риепъл(Oliver Rieppel), палеонтолог в музея на Чикаго и един от авторите на новата статия в Nature.