Какво е " SAID STUART " на Български - превод на Български

• казва стюарт
• заяви стюарт
• каза стюарт

Примери за използване на Said stuart на Английски и техните преводи на Български

Like you said, Stuart, no harm in keeping it blank.
Както ти каза, Стюърт:" Няма проблем ако оставим името непопълнено.".

It's“the American equivalent, if there is one, to King Tut's tomb,” said Stuart in the lecture.
Това е"американският еквивалент, ако има такъв, до гробницата на крал Тут", каза Стюарт в лекцията.

From my eyes and my ears, I detected nothing abnormal," said Stuart Witt, the chief executive officer of the Mojave Air and Space Port, where Virgin Galactic operates.
С очите и ушите си не открих нищо необичайно", заяви Стюарт Вит, главен изпълнителен директор на Majave Air и космодрума, където Virgin Galactic оперира.

The International Union for Conservation of Nature(IUCN) has recently changed the status of the giant panda from‘endangered' to the less threatened‘vulnerable,'” said Stuart L.
Международният съюз за защита на природата(IUCN) е променил статута на голямата панда от застрашенна уязвим”, казва Stuart L.

There are a few, but they disappear quick out of here," said Stuart O'Brien, a 73-year-old retiree.
За тях тук няма нищо- както няма нищо и за местните“, казва Стюарт О'Брайън, 73-годишен пенсионер.

The water footprints of SABMiller's beers in South Africa and the Czech Republic are the first detailed corporate water footprints to be published and are progressive in the way they examine the impact of water use within these countries,” said Stuart Orr, WWF's freshwater footprint manager.
Данните за потреблението на вода за производството на бирите на SABMiller в Южна Африка и Чехия са първите подробни данни изнесени от такава огромна корпорация, те прогресивно анализират водното потребление в тези страни.”, казва Стюарт Ор, мениджър от WWF отговарящ за питейната вода.

We were happy with the terms of the settlement," said Stuart Hoegner, Bitfinex's general counsel.
Ние бяхме доволни от условията на извънсъдебно споразумение,- каза тогава Стюарт Хегнер, генерален консултант Bitfinex.

The intent was to allow MSPs and their technology suppliers to harvest the low-hanging revenues of the consumer space before gradually extending the network's capabilities to meet the needs of the enterprise," said Stuart Carlaw, chief research officer at ABI.
Намерението бе да се даде възможност на мобилните телекоми и на техните технологични доставчици да"пожънат" по-ниските приходи в пространството на крайните потребители, преди постепенно да разширяват възможностите на мрежата и да посрещнат нуждите на предприятията", обяснява Стюарт Карлоу, главен директор проучвания в ABI Research.

Finding and speaking to the Hughes brothers is crucial to our investigation," said Stuart Hooper, the detective chief superintendent who is leading the investigation.
Намирането и разговорите с братята Хюз са от решаващо значение за нашето разследване“, каза главният детектив Стюарт Хопър.

The result is our new Ford Puma- charismatic, practical and offering technologies from massage seats to mild-hybrid powertrains,” said Stuart Rowley, president, Ford of Europe.
Резултатът е нашият нов Ford Puma- харизматичен, практичен и предлагащ технологии от масажиращи седалки до меки хибридни силови агрегати“, каза Стюарт Роули, президент на Ford of Europe.

China has been doing so well in many aspects in the past years, but it has really been left behind in pensions,” said Stuart Leckie, chairman of Stirling Finance Ltd. in Hong Kong, a consulting firm for pension funds and asset managers in Hong Kong and mainland China.
Китай се справяше толкова добре в много аспекти през последните години, но наистина изостана в областта на пенсиите", отбелязва Стюарт Леки, президент на Stirling Finance, консултантска фирма за пенсионни фондове и мениджъри на активи в Хонконг и континентален Китай.

After a tumultuous 2019 that was beset by many challenges, both integral to technology markets and derived from global market dynamics, 2020 looks set to be equally challenging,” said Stuart Carlaw, chief research officer at ABI Research.
След бурната 2019 г., която постави множество предизвикателства пред технологичните пазари, изглежда че 2020 г. също ще е предизвикателна", заяви Стюарт Карлау, главен директор проучвания в ABI Research.

For over a hundred years we have been looking at this animal and never realized it was unique," said Stuart Chapman, WWF International Coordinator of the Heart of Borneo program, which is dedicated to preserving the flora and fauna in the deep jungles on Borneo.
Наблюдаваме това животно повече от 100 години и никога не сме осъзнавали, че е то е единствено по рода си”- казва Стюарт Чапман- координатор на програмата на Световния фонд за защита на дивата природа WWF, чиято цел е да спомогне за съхранявато обширните джунгли в планинския район, известен като Сърцето на Борнео.

We're proud to support the Volvo Ocean Race's Science Programme which will help improve our understanding of the health of the oceans- our greatest natural resource,” said Stuart Templar, Director of Sustainability at Volvo Cars.
За нас е чест да подкрепим научната програма на Volvo Ocean Race, която ще ни помогне да задълбочим знанията си за здравето на океаните- нашият най-голям природен ресурс“, заяви Стюарт Темплар, директор„Устойчивост“ във Volvo Cars.

I'm pretty sure if we get that first round of data back, we will see the solar wind at lower altitudes near the sun prickly and impulsive," said Stuart Bale of the University of California, Berkeley, Astrophysicist and FIELDS Principal Investigator,"I would spend my money on making the data much more exciting than what we see near Earth.".
Сигурен съм, че когато получим този първи кръг от данни, ще видим, че слънчевият вятър на по-ниски височини в близост до Слънцето е остър и импулсивен", казва Стюарт Бейл, калифорнийски университет, Бъркли, астрофизик и FIELDS главен изследовател,"Бих поставил парите си върху данните, които са много по-вълнуващи от това, което виждаме близо до Земята".

Creating a strong and sustainable Ford business in Europe requires us to make some difficult decisions, including the need to scale our global engine manufacturing footprint to best serve our future vehicle portfolio," said Stuart Rowley, president, Ford of Europe in a statement confirming the move.
Създаването на силен и устойчив бизнес на Ford в Европа изисква от нас да вземем някои трудни решения, включително необходимостта от разширяване на нашия световен производствен отпечатък, за да обслужваме най-добре нашето бъдещо портфолио от автомобили", заяви Стюарт Роули, президент на Ford of Europe.

You have so many opportunities for celebrities to develop, because there are so many platforms,” said Stuart Fischoff, an emeritus professor of media psychology at the University of California, Los Angeles.
Имате толкова много възможности за развитие на знаменитости, защото има толкова много платформи", казва Стюарт Фишъф, емерит професор по медийна психология в Калифорнийския университет, Лос Анджелис.

We have largely made consultations with the social partners on restructuring measures,” said Stuart Rowley, president of Ford's European division.
Имахме голяма консултация със социалните ни партньори поради действията по преструктуриране”, казва Стюарт Роули от Ford Europe.

I'm a little uncomfortable at some of the samples, which strike me as surprisingly Democratic," said Stuart Rothenberg, publisher of the non-partisan Rothenberg Political Report, which analyzes political races.
Не съм особено съгласен с някои от сондажите, които ме учудиха с прекалена благосклонност към демократите“, каза Стюарт Ротънбърг, издател на непартийния Политически доклад„Ротънбърг“, анализиращ политически надпревари.

We have largely made consultations with the social partners on restructuring measures,” said Stuart Rowley, president of Ford's European division.
До голяма степен сме приключили консултациите със социалните партньори по отношение на дейностите по преструктуриране", заяви пред Reuters Стюарт Роули, президент на Ford of Europe.

Let's say that we have pigs with human brains and they are wondering why we are doing experiments on them," said Stuart Newman, a researcher at New York Medical College.
Да кажем, че имаме прасета с човешки мозъци и те ви попитат защо си правим експерименти с тях", заяви Стюарт Нюман, изследовател в Нюйоркския медицински колеж.

Brexit deal optimism remains the flavor of the month, even‘trumping' the market's love for the dollar,” said Stuart Bennett, head of Group-of-10 currency strategy at Banco Santander SA.
Оптимизмът за сделка по Brexit остава на мода този месец, въпреки и силното предпочитане на щатския долар," каза Stuart Bennett, head of Group-of-10 currency strategy в Banco Santander SA.

Greece is uncompetitive within the euro zone and it's evident that Greek companies are moving into Bulgaria to escape that overvalued currency and to seek lower costs,” said Stuart Thomson, a fund manager at Glasgow-based Ignis Asset Management, which oversees $120 billion.(…).
В еврозоната Гърция е неконкурентоспособна и е очевидно, че гръцките компании идват в България в търсене на по-ниски производствени разходи, за да се спасят от твърде скъпото евро“, казва Стюарт Томпсън, мениджър на базираната в Глазгоу Ignis Asset Management, управляваща активи за 120 млрд. долара.

To understand what's going on in an image, analysts look for rail, road or power lines, look at the footprint of the building, and they may even analyze the shadows cast by the buildings to infer their height, said Stuart Hamilton, the GIS program director at the Center for Geospatial Analysis at the College of William and Mary.
За да разберат какво се случва в изображението, анализаторите търсят железопътни, шосейни или електропроводи, поглеждат отпечатъка на сградата и дори могат да анализират сенките, хвърлени от сградите, за да изведат височината им, заяви Стюарт Хамилтън, програмата на GIS директор в Центъра за геопространствен анализ в колежа на Уилям и Мери.

The idea that you can or should base entire exercise training programs on trying to manipulate testosterone or growth hormone levels is false," says Stuart Phillips, a professor in the Department of Kinesiology.
Програмите за обучение, твърдящи, че манипулират нивата на тестостерона или мускулния растеж, са лъжа", казва Стюарт Филипс, професор в Катедрата по кинезиология.

The key message for water authorities is that concerns over microplastics in drinking-water should not divert resources or attention away from the things which do present real public health risks in drinking water," says Stuart Khan, a civil and environmental engineer at the University of New South Wales who was not involved in the report.
Ключовото послание за водните власти е, че опасенията относно микропластиката в питейната вода не трябва да отклоняват ресурси или внимание от нещата, които представляват реални рискове за общественото здраве в питейната вода“, казва Стюарт Хан, инженер по граждански и екологични въпроси в университета от Нов Южен Уелс, който не е участвал в доклада.

While the company prides itself on the quality of its products, brand experiences and customer relationships,“there's a risk in thinking,‘We have been doing this for almost 100 years and there's an authenticity to our heritage, so people will keep purchasing from us,'” says Stuart Kiely, vice president of digital strategy at Matouk, which makes fine linens and luxury bedding.
Компанията се гордее с качеството на своите продукти, потребителското преживяване с марката и връзката с клиентите, но е"налице риск да си кажем:„Правим това от 100 години и нашето наследство е автентично, затова хората ще продължат да купуват от нас“, казва Стюарт Кийли, вицепрезидент дигитална стратегия в Matouk, производител на фино ленено и луксозно спално бельо.

This is a proud moment both for the Skövde plant and for Volvo,” says Stuart Templar, director for sustainability.
Това е важна крачка, с която се гордеем, както в Шьовде, така и във Volvo Cars като цяло“, заяви Стюарт Темплар, директор Устойчивост.

Shareholder votes can be directly meaningful on many issues, including management pay and acquisitions, and indirectly meaningful, too, because these votes require the release of often important information, says Stuart Grant, a lawyer.
Гласовете на акционерите могат да имат пряко значение по редица въпроси, като възнаграждението за мениджърите и придобиванията, както и непряко, защото тези гласове изискват разпространяването на често важна информация, казва адвокатът Стюарт Грант.

What has Stuart said?
Какво каза Стюарт?