Какво е " SAID SUNDAY " на Български - превод на Български

• заяви в неделя
• каза в неделя
• съобщи в неделя
• казаха в неделя
• съобщиха в неделя
• съобщи вчера
• цитиран от ройтерс

Примери за използване на Said sunday на Английски и техните преводи на Български

Obrador, however, said Sunday that no such deal is in place.
Дори и Кудроу заяви в неделя, че това все още не трябва да се нарича сделка.

The leader of the wave of protests that created a surprise power vacuum in Armenia said Sunday that….
Водачът на вълната от протести, предизвикали изненадващ вакуум във властта в Армения, съобщи вчера, че….

Prior said Sunday that God is the plague was sent as a punishment for our sins.
Prior каза в неделя, че Бог е пратил чумата като наказание за нашите грехове.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said Sunday that the talks could last until 2019.
Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган каза в неделя, че преговорите биха могли да продължат до 2019 г.

Maduro said Sunday that the new cryptocurrency would be used to make financial transactions.
Мадуро каза в неделя, че новата криптова валута ще бъде използвана за извършване на финансови транзакции.

Meanwhile, Greek Cypriot President Tassos Papadopoulos said Sunday that Nicosia has been working for the resumption of negotiations.
Междувременно президентът на кипърските гърци Тасос Пападопулос заяви в неделя, че Никозия работи за подновяване на преговорите.

The company said Sunday it does not expect the LifeLock transaction to have any impact to its quarter ending Dec. 30.
Компанията каза в неделя, че не очаква транзакцията с LifeLock да окаже някакво влияние за тримесечието, приключващо на 30 декември.

US Assistant Secretary of State for European Affairs Daniel Fried said Sunday(July 8th) in Podgorica that Kosovo's independence is inevitable.
Американският помощник държавен секретар по европейските и евроазиатските въпроси Даниел Фрийд заяви в неделя(8 юли) в Подгорица, че независимостта на Косово е неизбежна.

Goldman Sachs said Sunday that the danger that the U.S.-China trade war could lead to a recession is rising.
Goldman Sachs заяви в неделя, че страховете от търговската война между САЩ и Китай, водещи до рецесия, се увеличават.

It is very important that the nature of my original measures is understood, and it is important that the nature of these resignations is also understood," Ashdown said Sunday.
Много е важно да бъде разбран характерът на моите първоначални мерки, както е и важно да се разбере природата на тези оставки," Ашдаун каза в неделя.

The Frankfurter Allgemeine Zeitung said Sunday it would be“a mistake” for Merkel to cling to power.
Франкфуртер Алгемейн Цайтунг заяви в неделя, че ще бъде„грешка“ на Меркел да не пуска властта.

Public support for the Bulgarian government has slightly grown from 23 per cent to 25 per cent over the past three months, Bulgaria's MBMD polling agency said Sunday(19 September).
Обществената подкрепа за българското правителство леко е нараснало от 23 на 25% през последните три месеца, съобщи в неделя(19 септември) българската социологическа агенция МБМД.

A DSS official said Sunday that Tadic and the DS must answer some questions to get the party's support.
Представител на ДПС заяви в неделя, че Тадич и ДП трябва да отговорят на някои въпроси, за да получат подкрепата на партията.

While some Republicans, such as Sen. Lindsey Graham(R-S.C.), have started suggesting that Sessions will be gone after the midterm elections, Flake said Sunday that they're in the minority.
Докато някои републиканци като сенатор Линдзи Греъм(Южна Каролина) започнаха да загатват, че Сешънс ще си е отишъл след междинните избори през ноември, Джеф Флейк заяви в неделя, че те са малцинство.

Rep. Paul Ryan said Sunday,“The Obama foreign policy is unraveling literally before our eyes on our TV screens.”.
Поп Пол Раян каза в неделя,„Външната политика на Обама се разплита буквално пред очите ни на телевизионните екрани.“.

The two sons of Hosni Mubarak almost came to blows last Thursday when the former Egyptian president gave his final speech in an effort to stay in power, a state-owned newspaper said Sunday.
Междувременно синовете на бившия египетски президент Хосни Мубарак почти стигнали до бой в четвъртък, когато той произнесе последната си реч в опит да остане на власт, твърди местен вестник, цитиран от Ройтерс.

Russian President Vladimir Putin said Sunday that the U.S. diplomatic missions in Russia will have to reduce their staffs by 755 people.
Президентът Путин заяви в неделя, че американските дипломатически мисии в Русия трябва да съкратят своя персонал до 755 човека.

Turkey will cut value-added tax(VAT) to zero on books, magazines and newspapers in a regulation that Parliament is to discuss next week, President Recep Tayyip Erdoğan said Sunday.
Турция ще намали до нула данъка върху добавената стойност(ДДС) на книгите, списанията и вестниците със закон, който предстои да бъде обсъден в парламента следващата седмица, заяви днес президентът Реджеп Тайип Ердоган, цитиран от Ройтерс.

Greek Cypriot President Tassos Papadopoulos said Sunday that any new talks to reunify Cyprus should be held under the UN's auspices.
Кипърският гръцки президент Тасос Пападопулос заяви в неделя, че евентуални нови преговори за обединяването на Кипър трябва да бъдат проведени под егидата на ООН.

The Trump administration will unveil the first phase of its long-awaited blueprint for Mideast peace next month at a conference in the region designed to highlight economic benefits that could be reaped if the Israeli-Palestinian conflict is resolved, the White House said Sunday.
Правителството на Тръмп ще разкрие първата част от своя дългоочакван подробен мирен план за Близкия изток следващия месец на конференция в региона, предназначена да изтъкне икономическите изгоди, които могат да бъдат извлечени, ако бъде решен израелско-палестинския конфликт, съобщи вчера Белият дом.

The People's Bank of China said Sunday that its foreign-exchange reserves fell to $3.23 trillion in January, the lowest level in more than three years.
Народната банка на Китай заяви в неделя, че нейните валутни резерви паднаха до$ 3.23 трилиона през януари, което е най-ниското ниво за повече от три години.

Bulgaria's local elections have shown that a united Right can stop the left's march to power, Union of Democratic Forces(UDF) leader Nadezhda Mihailova said Sunday(2 November), announcing plans to hold talks with parties the UDF supported in the poll.
Местните избори в България показаха, че една обединена десница може да спре похода на левицата към властта, каза в неделя(2 ноември) лидерът на Съюза на демократичните сили Надежда Михайлова, обявявайки плановете си да проведе разговори с партиите, които СДС е подкрепил при вота.

Greek Cypriot President Tassos Papadopoulos said Sunday(18 September) that any new talks to reunify Cyprus should be held under the aegis of the UN.
Кипърският гръцки президент Тасос Пападопулос заяви в неделя(18 септември), че евентуални нови преговори за обединяването на Кипър трябва да бъдат проведени под егидата на ООН.

A Russian official said Sunday that Moscow had repatriated a fresh batch of children whose mothers are being held in Iraq for belonging to the ISIS terrorist group.
Руски представител заяви в неделя, че Москва е репатрирала нова партида деца, чиито майки са задържани в Ирак за принадлежност към„Ислямска държава“.

British Foreign Secretary Jeremy Hunt, a contender to replace Theresa May as prime minister, said Sunday that German Chancellor Angela Merkel had indicated the EU would be willing to renegotiate the Brexit divorce deal.
Британският външен министър Джереми Хънт, претендент да замени Тереза Мей като премиер, заяви в неделя, че германският канцлер Ангела Меркел е посочила, че ЕС е готов да предоговори споразумението за Брекзит.

A Russian official said Sunday that Moscow had repatriated a fresh batch of children whose mothers are being held in Iraq for belonging to the Islamic State group, reports AFP.
Руски представител заяви в неделя, че Москва е репатрирала нова партида деца, чиито майки са задържани в Ирак за принадлежност към„Ислямска държава“, предава AFP.

Russian Ambassador to the US Anatoly Antonov said Sunday that if INF-covered missiles are deployed in Europe, this will force Moscow to retaliate.
Руският посланик в САЩ Анатолий Антонов заяви в неделя, че ако ракетите от ИНФ, бъдат разположени в Европа, това ще принуди Москва да отговори, съобщава"Спутник".

The European Commission(EC) said Sunday that it will allocate 3.9 million euros($4.9 million) in humanitarian funding to help meet the needs of the thousands of people who have fled to Turkey from the Syrian town of Kobani to escape the Islamic State(IS).
ЕС отпуска 3, 9 милона евро за бежанците от Кобане Европейската комисия съобщи в неделя, че отпуска 3, 9 милиона евро за хуманитарните организации, които оказват помощ на бежанците, избягали от сирийския кюрдски град Кобане към Турция.

Conditions have gradually improved, however, and authorities said Sunday that only six villages still have power problems, while another 12 are awaiting restoration of their power supply.
Условията обаче постепенно са се подобрили и властите заявиха в неделя, че само шест села продължават да имат проблеми с електричеството, докато 12 други очакват възстановяване на енергозахранването.

Saudi Arabia's prosecutor said Sunday that 17 people had been detained in recent weeks on suspicion of trying to undermine security and stability, a case activists said targeted prominent women's rights campaigners.
Главният прокурор на Саудитска Арабия заяви в неделя, че 17 души са били задържани през последните седмици по подозрение в опит да подкопаят сигурността и стабилността- акция, която според активистите е насочена срещу изявените защитници на правата на жените.