Какво е " SAME AGENCY " на Български - превод на Български

• същата агенция

Примери за използване на Same agency на Английски и техните преводи на Български

Do the same agency.
Работи със същата агенция.

We have two escorts, both from the same agency.
Имаме две компаньонки, и двете от същата агенция.

The same agency that has PVO.
Същата компания, която държеше БТВ.

We worked with the same agency.
Работи със същата агенция.

The same agency we always go to, man.
Същата агенция, в която по принцип ходим, братле.

Yeah, we work for the same agency.
Да, ние работим за една и съща агенция.

I used the same agency to book a Santa for Christmas.
От същата агенция резервирах и дядо Коледа.

We were now both working in the same agency.
В момента работим и двамата в един и същ офис.

We're in the same agency, not on the same team.
Ние сме от една и съща агенция, но не от един и същи отбор.

He's this junior agent in the same agency as me.
Той е новобранка като агент и работи в същата агенция като мен.

The same agency was breached last year, but this was apparently a separate attack.
Същата агенция бе„пробита“ и през миналата година, но тогава това сякаш беше самостоятелна атака.

In the future, I will surely turn to the same Agency.
Определено за бъдещи дестинация ще ползваме същата агенция.

I'm special agent Gibbs, from the same agency youhaven't heard of before.
Аз съм специален агент Гибс, от същата агенция, за която не си чувал преди.

Best assessment team in the world struck out twice with the same agency?
Най-добрият екип за оценка в света да сгреши два пъти с една и съща агенция?

A girl who works for the same agency lives upstairs.
Едно момиче, което работи за същата агенция живее на горният етаж.

Last week I had a conversation with the parent of a child receiving both therapy and counseling services within the same agency.
Миналата седмица имах разговор с родител на дете, приема и терапия и консултиране на услуги в рамките на същата агенция.

So you will be going to work at the same agency as Kim Tae-hyeon?
И ще работиш в агенцията, където е и Ким Те Хьон?

Same person, same agency,” says Rodriguez, stressing that institutional organization is a key pre-requisite for change.
Същият човек, същата агенция”, казва Родригес, подчертавайки, че институционалната организация е ключова предпоставка за промяна.

I would be very happy to be working for the same agency but in a higher position.
Плановете ми са да продължа да работя, надявам се в същата агенция, но на по-висока позиция.

Department of Education and the same agency under which other prestigious California and western U.S. schools are accredited such as Stanford, USC, and UCLA.
Университетската колежна и университетска комисия на WASC(WSCUC), регионален акредитиращ орган, признат от американското министерство на образованието и същата агенция, в която са акредитирани други престижни калифорнийски и западни американски училища като Станфорд, USC и UCLA.

When you have the ministries of energy and environment in the same house you can make big leaps forward. Same person, same agency,” says Rodriguez, stressing that institutional organization is a key pre-requisite for change.
Когато имате министерства на енергетиката и околната среда в една и съща къща, можете да направите големи скокове напред. Същият човек, същата агенция”, казва Родригес, подчертавайки, че институционалната организация е ключова предпоставка за промяна.

The same agency, Office of Thrift Supervision, which was supposed to regulate many of the largest makers of liar's loans in the country, has made, even today-- it no longer exists, but as of a year ago, it had made zero criminal referrals.
Същата агенция, Офис за спестовен надзор, която трябваше да регулира много от големите производители на заеми на лъжци в страната е направила… тя не съществува вече, но от преди една година, е направила нула наказателни сезирания.

Even independent journalists and analysts rarely mention banks by fear of the conspiracy theory curse, a label that was created by the CIA in 1967 to ridicule those who disputed the Warren Commission conclusion on JFK's murder, by the same agency.
Дори независимите журналисти и анализатори рядко споменават банките от страх от проклятието на теорията на конспирацията, етикет, създаден от ЦРУ през 1967 г., за да се подиграва на онези, които оспорват заключението на Комисията на Уорън за убийството на JFK, от същата агенция.

WASC Senior College and University Commission(WSCUC), a regional accrediting body recognized by the U.S. Department of Education and the same agency under which other prestigious California and western U.S. schools are accredited such as Stanford, USC and UCLA.
Университетската колежна и университетска комисия на WASC(WSCUC), регионален акредитиращ орган, признат от американското министерство на образованието и същата агенция, в която са акредитирани други престижни калифорнийски и западни американски училища като Станфорд, USC и UCLA.

The same agency is closely associated with another Kremlin proxy- the Gallup International Bulgarian affiliate, that three years ago engaged in a similar perception-altering exercise with the bogus claim that if attacked Bulgarians would prefer Russia over the US to defend them.
Същата агенция пък е тясно свързана с друг представител на Кремъл- българският филиал на мрежата Галъп Интернашънъл, който преди три години участва в подобна операция за промяна на възприятията с манипулираните твърдения, че ако бъдат нападнати, българите биха предпочели да ги защитава Русия пред Запада и САЩ.

Alliant International University is accredited by the WASC Senior College and University Commission, a regional accrediting body recognized by the U.S. Department of Education and the same agency under which other prestigious California and western U.S. schools are accredited such as Stanford, USC and UCLA.
Алиант Международен Университет е акредитиран от WASC Senior College и Университетска Комисия(WSCUC), регионален акредитиращ орган, признат от американското министерство на образованието и същата агенция, в която са акредитирани други престижни калифорнийски и западни американски училища като Станфорд, USC и UCLA.

In the post-war period, the same agencies have increasingly worked in tandem with political parties.
След войната същите агенции работеха в сътрудничество с политическите партии.

They have access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.
Имат същия достъп до същите таланти, същите агенции, същите консултанти, същите медии.

They have the same access, the same talents, the same agencies, the same consultants, and the same media.
Имат същия достъп до същите таланти, същите агенции, същите консултанти, същите медии.

Though they may not be the very same agencies, they are certainly part of the same loose political formation that oversees the neoliberal project and demands the slash in government spending in the first place.
Макар че това може да не са съвсем същите агенции, те несъмнено са част от същата широка политическа формация, която налага неолибералния модел и преди всичко изисква съкращаване на правителствените разходи.