Какво е " SAME HIGH STANDARDS " на Български - превод на Български

• същите високи стандарти

Примери за използване на Same high standards на Английски и техните преводи на Български

Establish respect among members who are held to the same high standards.
Поражда уважение към членовече на екипа, които се придържат към едни и същи високи стандарти за работа;

He applied the same high standards and discipline to his students that he used for himself.
Той прилага същите високи стандарти и дисциплина на учениците си, че той използва за себе си.

BETAT is one of the most popular online casinos in the industry and its mobile platform really lives up to the same high standards.
BETAT е едно от най-популярните онлайн казина в индустрията и мобилната му платформа е със същите високи стандарти.

The same high standards demanded of our producers must be applied to food imports.(sma).
Същите високи стандарти, изисквани от нашите производители, трябва да се прилагат и към вноса на храни.(sma).

So we encourage our suppliers to uphold the same high standards of sustainability as we set ourselves.
Затова насърчаваме нашите доставчици да спазват същите високи стандарти на устойчиво развитие, каквито си поставяме самите ние.

Bayer applies the same high standards in all of its clinical trials, whether conducted by the company itself or by appointed agents at centers all over the world.
Байер прилага едни и същи високи стандарти във всички свои клинични изпитвания, независимо дали те се провеждат от самата компания или от представители в центрове в цял свят.

In these cases, we guarantee that the third parties we involve will apply the same high standards of personal data protection.
В тези случаи, ние гарантираме, че ангажираните от нас трети лица прилагат същите високи стандарти за защита на Вашите лични данни.

Our staff are trained and assessed to the same high standards as those we inspect, so you can be sure of receiving a world-class service.
Нашият екип е обучаван и оценяван по същите високи стандарти като онези, които инспектираме, затова можете да сте сигурни, че ще получите първокласно обслужване.

Curricula are aligned with the partnering institutions and students have to meet up the same high standards in examinations.
Изучават се синхронизира учебната програма, както в партниращите институции и трябва да отговарят на същите високи стандарти в прегледи.

But they need to be enforced with the same high standards across the EU to avoid creating any weak link.
Въпреки това те трябва се прилагат в съответствие с едни и същи високи стандарти в целия ЕС, за да се избегнат слаби връзки по веригата.

Curricula are aligned with the partnering institutions and students have to meet up the same high standards in examinations.
Студентите изучават синхронизираната учебна програма, както в партньорските институции, и трябва да отговарят на същите високи стандарти при изпитите.

The latter are all fitted out to the same high standards of quality, but differ in size and location within the ship.
Всички последните са оборудвани със същите високи стандарти за качество, но се различават по размер и местоположение на кораба.

But recent cases in the banking sector showed that they are not always supervised and enforced with the same high standards everywhere across the EU.
Неотдавнашни случаи в банковия сектор обаче показаха че тези правила невинаги се следят и прилагат при същите високи стандарти на цялата територия на ЕС.

Our students should follow the same high standards in education and exams as their colleagues in the United Kingdom.
Нашите студенти следва да отговарят на същите високи стандарти както в процеса на обучение, така и при полагане на изпити, както и колегите им във Великобритания.

The RIT recruitment office ensures that all RIT/A.U.K faculty meet the same high standards as those that are required at RIT.
Службата за набиране на персонал RIT гарантира, че всички RIT/ AUK преподаватели отговарят на същите високи стандарти като тези, които се изискват от RIT.

In addition, the EU requires non-EU countries to comply with EU standards in order to guarantee that food imported to the EU fulfils the same high standards of safety.
Освен това ЕС изисква от държавите извън ЕС да спазват неговите стандарти с цел да се гарантира, че внасяните в ЕС храни отговарят на едни и същи високи стандарти за безопасност.

All of the products offered by PAUL are prepared to the same high standards which have made French bread famous the world over.
Всички продукти, предлагани в пекарните, са приготвени по същите високи стандарти, които са направили френския хляб толкова известен по цял свят.

International Hospitality and Tourism Management(IHTM) students study a synchronized curriculum with Cardiff Metropolitan University and meet the same high standards in examinations.
Студентите, които следват магистърската програма по Международно хотелиерство и мениджмънт на туризма, учат по синхронизирана учебна програма с Кардиф Метрополитън и отговарят на същите високи стандарти в изпитите.

I therefore think that we should aim to ensure that all EU Member States apply the same high standards in respect of the export of civilian products which can be used for military purposes.
Затова считам, че следва да се стремим да гарантираме, че всички държави-членки на ЕС прилагат едни и същи високи стандарти по отношение на износа на граждански продукти, които могат да се използват за военни цели.

Parliament has always protected the personal data of the EU's citizens and I believe that it is fair and moral for us to apply the same high standards when protecting our visitors' data too.
Парламентът винаги е защитавал личните данни на гражданите на Съюза и считам, че е справедливо и морално да прилагаме същите високи стандарти и при защита на данните на нашите гости.

As such, Megger requires all vendors supplying the company to operate to the same high standards, noting that vendors shall operate within the rules, laws and regulations applicable to the country of origin.
Като такава, Мегер изисква всички доставчици, които доставят на компанията, да работят на същите високи стандарти, като отбелязва, че доставчиците трябва да действат съобразно правилата, законите и подзаконовите актове, приложими към страната на произход.

Whereas the base metals industry is facing a significant drop in demand and strong global competition, mainly from third countries without the same high standards and strict regulations as in Europe;
Като има предвид, че промишлеността за неблагородни метали е изправена пред значителен спад в търсенето, както и пред силна международна конкуренция, главно от страна на трети държави, които не съблюдават същите високи стандарти и строги разпоредби като тези в Европа;

Students that participate in an online business program are held to the same high standards expected of the McKendree campus students.
Учениците, които участват в онлайн бизнес програма, се държат на същите високи стандарти, очаквани от студентите в кампуса на McKendree.

They will ensure that the privacy of electronic communications is protected by up to date and effective rules, and that European institutions will apply the same high standards that we expect from our Member States.”.
Те ще гарантират, че правото на неприкосновеност на личния живот при електронните комуникации е защитено с най-съвременни и ефективни правила, и че европейските институции ще прилагат същите високи стандарти, които очакваме от нашите държави членки".

Whether you are citizens of America or citizens of the world, ask of us the same high standards of strength and sacrifice which we ask of you.
Дали сте граждани на Америка или граждани на света, искайте от нас тук същите високи стандарти на сила и жертвоготовност, които ние искаме от вас.

VUM students follow a synchronized curriculum with Cardiff Metropolitan University and have to meet the same high standards in learning and examinations. Location of study.
Студентите на ВУМ следват синхронизирана учебна програма с колегите си в Cardiff Metropolitan University и трябва да отговарят на същите високи стандарти както в процеса на обучение, така и при полагане на изпити.

Our Corporate Finance professionals are recognized as quality individuals throughout their communities and bring the same high standards of professional conduct you have come to expect from Advance Consult.
Нашите специалисти в сферата на Корпоративните финаси са признати като качествени професионалисти от финансовата общност и вие може да очаквате поддържането на същите високи стандарти на професионално поведение и от Адванс Консулт.