Какво е " SAME THING ABOUT ME " на Български - превод на Български

• същото за мен

Примери за използване на Same thing about me на Английски и техните преводи на Български

She said the same thing about me.
Тя каза същото за мен.

And I'm assuming that one day, others will tell you the very same thing about me.
Предполагам, че някой ден друг ще ви каже същото за мен.

She said the same thing about me.
Казва същото и за мен.

Maybe that's why I like him so much- people say the same thing about me!
Че затова го харесвам толкова много- аз споделям същото мнение!

He says the same thing about me.
Той казва същото за мен.

But my husband and kids probably think the same thing about me.
Сега сигурно моите приятелки без деца си мислят същото за мен.

And maybe he's thinking the same thing about me because his face darkens and he turns away.
А може би той си мисли същото за мен, защото лицето му става мрачно и отвръща поглед.

People have been known to say the same thing about me.
Хората са казвали същото и за мен.

You know people said the same thing about me, and 12 years later, I was Miss Beaumont and pregnant.
Знаеш ли, хората казваха същото и за мен и 12 години по-късно аз бях бременна Мис Beaumont.

People around here used to say the same thing about me.
Хората тук казваха същото и за мен.

I suppose you could say the same thing about me, Lady Rochford, and I'm sure you do.
Предполагам, че би могла да кажеш същото и за мен, лейди Рочфорд, и съм сигурен, че го правиш.

I think if you ask him, he would say the same thing about me.
Ако питаш него, ще ти каже същото за мен.

I hope one day my kid will be saying the same thing about me with whatever the latest social media platform is.
Надявам се, че един ден моето дете ще каже същото за мен с каквато и да е най-новата социална медийна платформа.

I think if you ask him, he would say the same thing about me.
Надявам се, че ако можеше да говори, щеше да каже същите неща за мен.

They say the same thing about me.
Казват същото и за мен!

Sometimes I wonder how many times God has asked himself the same thing about me.
Малко по-късно се замислих колко пъти Бог ми задава същия въпрос.

They say the same thing about me.
И за мен казват същото.

Turns out, she was thinking the same thing about me.
Той, оказва се, си помислил същото за нея.

I think the funny thing is, he would say the same thing about me because he doesn't really listen to hip-hop music.
Смешното е, че Harry ще каже същото и за моята песн, защото хип хопа не му допада.

No doubt he was thinking the same thing about me.
Разбира се, той със сигурност мисли същото за мен.

You once said the same thing about me.
Веднъж каза същото и за мен.

People used to say the same thing about me.
Казват същото и за мен!

You can't say the same thing about me,?
Можеш ли да кажеш същото и за мен?

Of course, he thinks the same thing about me.
Разбира се, той със сигурност мисли същото за мен.

BUT THEN YOU COULD SAY THE SAME THING ABOUT ME, SO we're EVEN.
Но и вие можете да кажете същото за мен, и сме квит.

I suppose you're going to be saying the same thing about me when I'm gone.
И ти ще казваш така за мен, като си отида.

I remember Lindsay Anderson saying the same thing about me on Sporting Life.
Помня, че Линдзи Андерсън казваше същото за мен в Спортен Живот.

Now if there's any part of you that wonders the same thing about me, we owe it to ourselves to see it through.
Сега, ако има някаква част от теб, която се пита за същото нещо, дължни сме да се изясним.

My hope is that he would say the same things about me.
Надявам се, че ако можеше да говори, щеше да каже същите неща за мен.

Hopefully someday someone will be saying the same things about me.".
Надявам се, че един ден ще кажат същото и за мен.“.