Examples of using Same thing about me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They say the same thing about me.
I suppose 20 years from now,my children will be saying the same thing about me.
הלוואי שבעוד 20שנה ילדיי יוכלו לומר את אותם הדברים עליי.They say the same thing about me.
I'm 100% sure, but you need to be able to say the same thing about me.
אני בטוחה במאת האחוזים, אבל אתה צריך להיות מסוגל להגיד אותו דבר עלי.She said the same thing about me.
היא אמרה עליי את אותו הדבר.Question: If you are saying that there is no world outside of me, then my friend doesn't exist either,and he can say the same thing about me too.
שאלה: אם אתה אומר שלא קיים עולם מחוצה לי, אז גם החבר שלילא קיים וגם הוא יכול לומר עליי אותו דבר.He would say the same thing about me.
הוא יגיד אותו דבר עליי.If he were still here,he would be saying the same thing about me.
אם הוא עדיין היה כאן,הוא היה אומר אותו הדבר עלי.You once said the same thing about me.
פעם אמרת את אותו הדבר עליי.Bet you would have said the same thing about me.
בטוח שלא אמרת את אותו הדבר בקשר אלי.Course, you could say the same thing about me as well.
כמובן, שהיית יכולה להגיד אותו דבר עליי כמובן מאליו.He said,“son your mom said the same thing about me.”.
האיש השני אמר:"עם אמי זה אותו הדבר".People have been known to say the same thing about me.
אנשים כבר ידועות לומר את אותו דבר עליי.I am sure that my boys think the same thing about me.
נראה שהבנות שלי חושבות עליי את אותו דבר.People around here used to say the same thing about me.
אנשים כאן פעם היו אומרים עליי אותו דבר.I don't want Jenny to ever say the same thing about me.
אני לא רוצה שג'ני תגיד את אותם הדברים עלי.I wouldn't care if someone said the same thing about me.”.
אני לא הייתי מתנגד אילומישהו אחר היה אומר עלי את אותם הדברים בדיוק!".I remember Lindsay Anderson saying the same thing about me on Sporting Life.
אני זוכר שלינדסי אנדרסון אמר את אותו הדבר לגבי. ב"מחירו של גבר".In 20 years mygirls may very well say the same things about me.
הלוואי שבעוד 20שנה ילדיי יוכלו לומר את אותם הדברים עליי.Of course, he may be telling her the same things about me.
כמובן, יכול להיות שהוא אומר לה את אותם דברים עליי.Now he says the same things about me.
It's funny because my dog asked me the same thing about wolves yesterday.
זה מצחיק כי הכלב שלי שאל אותי אותו דבר על זאבים.He said the same thing about you and he told me to give you this.
הוא אמר את אותו הדבר עליך והוא אמר לי לתת לך את זה.They keep writing me about the same thing.
הם כל הזמן כותבים לי לגבי אותו הדבר.Same thing it says about me, I guess.
She wanted to speak to me about the same thing that she always did.
היא רצתה לדבר איתי על אותו הדבר שעשה תמיד.It looks like the same thing my sister told me about.
זה נראה אותו דבר כמו מה שאחותי סיפרה לי.Then tell her something only I would know andthen she can ask me about the same thing.
I believe the same thing is about to happen to me because I began to carry out the work she started.
אני מאמין אותו הדבר עומד לקרות לי משום שהתחלתי לבצע את העבודה שהיא התחילה.
