Какво е " SAME YEAR HE BECAME " на Български - превод на Български

• същата година той става

Примери за използване на Same year he became на Английски и техните преводи на Български

The same year he became Docent.
През същата година става доцент.

In 2015, Albayrak was named energy minister- the same year he became an MP.
През 2015 г. Албайрак е назначен за министър на енергетиката, през същата година става депутат.

That same year, he became a US citizen.
Същата година става гражданин на САЩ.

He was awarded the Vailland Prize by the Academy of Sciences in 1944 and in the same year he became head of mathematics at Nancy.
Той е удостоен с награда от Vailland академия на науките през 1944 г. и през същата година той става ръководител на математиката в Нанси.

That same year, he became a US citizen.
Същата година става американски гражданин.

In 1940 Conway was elected an Honorary Fellow of Corpus Christi College and in the same year he became President of University College Dublin.
През 1940 е избран за Conway почетно сътрудник на Корпус Господне Колежа и през същата година той става председател на Университетски колеж Дъблин.

That same year he became Proconsul Africae.
Същата година става проконсул на Африка.

He was immersed in grief and his health declined, though the same year he became a deacon of St. Paul's Church, Bedford and began preaching, with marked success from the start.
Той изпада в мъка и здравето му се влошава, макар същата година да става дякон на църквата Сейнт Полс в Бедфърд и започва да проповядва с изразен успех от началото.

The same year, he became famous for the translation of the novel"The Hairs of the Dog" by Sean McGuffin.
Същата година става известен с превода на романа на Шон Макгъфин The Hairs of the Dog.

In the same year he became Merited Master of Sport.
В същата година става и заслужил майстор на спорта.

That same year he became professor of mathematics at the Polytechnic University in Delft and held the post for nearly 30 years..
Същата година той става професор по математика в Делфт и се провежда този пост в продължение на почти 30 години..

In the same year he became a world junior champion.
В същата година той става и световен шампион за младежи.

The same year he became the first Chancellor of the International Space University, serving from 1989 to 2004 and he also served as Chancellor of Moratuwa University in Sri Lanka from 1979 to 2002.
Същата година става ректор на Международния Космически Университет, Франция, където работи от 1989 до 2004 г. Ректор е и на Университетът Моратува, Шри Ланка от 1979 до 2002 г.

In the same year he became a student at Uppsala University.
През същата година той става студент в Упсала университет.

That same year he became Proconsul of Africa.
Същата година става проконсул на Африка.

This same year he became a United States citizen.
Същата година става гражданин на САЩ.

That same year, he became an American citizen.
Същата година става американски гражданин.

Later that same year he became the chairman of that commission.
По-късно същата година той става президент на Комисията на Европейския съюз.

In the same year he became a senior coach of the national team of Bulgaria.
В същата година става и старши треньор на националния отбор на България.

The same year, he became a partner in a tobacco manufactory at Richmond.
Същата година става партньор на собственик на тютюнева фабрика в Ричмънд, но скоро фалира поради пожар във фабриката.

In the same year he became Minister of Education and Science in the government of Boyko Borisov.
През същата година става министър на образованието, младежта и науката в правителството на Бойко Борисов.

In the same year he became Professor at Gustav-Mahler Conservatory Vienna, 2012-2014 deputy director.
През същата година той става професор в Густав- Малер консерватория Виена, 2012-2014 заместник-директор.

In the same year he became Professor at Gustav-Mahler Conservatory Vienna, 2012-2014 deputy director.
През същата година той става професор в консерваторията на Густав-Малер във Виена, 2012-2014 г., заместник-директор.

That same year he became professor of mathematics at Delft and held the post for nearly 30 years..
Същата година той става професор по математика в Делфт и се провежда този пост в продължение на почти 30 години..

In the same year he became a full professor at the University of Paris X(Nanterre), and later head of the Department of Slavic Studies.
През същата година става професор в Университета Париж Х(Нантер), по- късно- ръководител на отдел на славистики.

In the same year he became the author of the electronic publishing house"Labour and Law" Sofia concerning copyright contracts.
През същата година става автор и на електронния дайжест на издателска къща„Труд и право” гр. София, касаещ авторскоправните договори.

In the same year he became a lecturer in mathematics, Barnes was made deacon by the Bishop of London and from 1906 to 1908 was Junior Dean of Trinity.
През същата година той става преподавател по математика, Барнс е ръкоположен дякон от епископа на Лондон и от 1906 до 1908 е бил декан на Джуниър Троица.

In the same year he became Professor in the Collège de France when he was named to the chair of Analyse Mathématique des Systèmes et de leur contrôle.
През същата година той става професор в Collège на Франция, когато той е кръстен на председателя на Анализира Mathématique на Systèmes E.T.