Какво е " SAVE YOU THE TROUBLE " на Български - превод на Български

• ви спести неприятности
• ви спести неприятностите
• ти спестя усилията

Примери за използване на Save you the trouble на Английски и техните преводи на Български

I may save you the trouble.
Може да ти спестя усилията.

If it's about us being here, I will save you the trouble.
Ако това е за нас, че сте тук, Аз ще ви спести неприятности.

Gonna save you the trouble.
Ще ти спестя неприятностите.

Sir, can I stop you there, save you the trouble?
Сър, мога ли да ви прекъсна и да ви спестя неприятностите?

Let me save you the trouble, Wizard.
Нека ви спестя усилията, магьоснико.

You know what, let me save you the trouble.
Знаеш ли какво, нека ти спестя усилията.

Let me save you the trouble of reading that.
Нека ви спести неприятности на четене това.

If you're thinking about sending money, let me save you the trouble.
Ако си мислиш за изпращане на пари, позволете ми да ви спести неприятности.

I will save you the trouble.
Аз ще ви спести неприятности.

Because if it's more lectures about hope, decency, and redemption, I can save you the trouble I have heard it all.
Ако са още лекции за надежда, благоприличие и изкупление, мога да ти спестя усилията, всичко съм чула.

Let me save you the trouble.
Нека ти спестя неприятностите! Полека.

Here, let me save you the trouble.
Ето. Нека ти спестя усилията.

Let me save you the trouble and just start crying.
Нека ви спестя усилията и директно да започна да плача.

As for being a good person, let me save you the trouble of worrying about it.
Що се отнася до това, че съм добър човек, позволете ми да ви спестя неприятностите, които се тревожите за него.

I can save you the trouble of reading a 3,000-page file.
Мога да ви спести неприятности на четене на файл с 3000 страници.

It is cheaper and less cumbersome for you as it will save you the trouble of boarding one bus to the next or one taxi to the next.
Това е по-евтино и по-малко тромав за вас, тъй като това ще ви спести неприятности на борда един автобус към следващата или едно такси до следващата.

This will save you the trouble of having to flip through every page, which quite frankly can be a pain for the customers.
Това ще ви спести неприятностите да прелиствате всяка страница, което съвсем честно може да бъде болка за клиентите.

Turn on Sticky Keys: Sticky keys save you the trouble of pressing three different keys at the same time.
Включете Sticky Keys: Залепващи клавиши ви спести неприятности на натискане на три различни ключа в същото време.

For example, cookies save you the trouble of typing in your username every time you access our trading platform, and recall your preferences, such as which language you wish to see when you log in.
Например, бисквитки ви спести неприятности на писането в потребителското си име всеки път, когато влезете в платформа за търговия, и припомнят вашите предпочитания, като например кой език искате да видите, когато влезете.

Let me save you the trouble, ok?
Нека ти спестя неприятностите, става ли?

For example, cookies save you the trouble free forex signals app typing in your username every time you access our trading platform, and recall your preferences, such as which language you wish to see when you log in.
Например, бисквитки ви спести неприятности на писането в потребителското си име всеки път, когато влезете в платформа за търговия, и припомнят вашите предпочитания, като например кой език искате да видите, когато влезете.

Bifido Slim will save you the trouble of harassing yourself with exercise and low-calorie diets.
Bifido Slim ще ви спести неприятностите да се тормозите с упражнения и нискокалорични диети.

You figure it will save you the trouble of plucking up the guts to call her and ask her out again and it's better to get it over with now.
Смятате, че това ще ви спести неприятностите, за да изтръгне куража, за да я повикате и да я попитате отново и е по-добре да я свършите сега.

For example, cookies save you the trouble of typing in your username every time you access our trading platform, and recall your preferences, such as which language you wish forex market time open close to see when you log.
Например, бисквитки ви спести неприятности на писането в потребителското си име всеки път, когато влезете в платформа за търговия, и припомнят вашите предпочитания, като например кой език искате да видите, когато влезете.

It saves you the trouble and spending on several products.
Тя ви спестява неприятности и разходването на няколко продукта.

Saves you the trouble of firing me.
Ви спестява неприятности на мен изпичане.

Mini intelligent receiver features auto connection which saves you the trouble of matching code;
Мини интелигентни приемник функции автоматично връзка, която ви спестява неприятности на съвпадение на код;

This prevents errors and saves you the trouble of opening a ton of pill bottles each time you have to administer meds.
Това предотвратява грешките и ви спестява трудностите при отварянето на тон бутилки с хапчета всеки път, когато трябва да прилагате медикаменти.

This saves you the trouble of conducting the search all over again on your next visit, allowing you to directly contact your preferred agency.
Това ви спестява неприятности на провеждане на претърсването всички отново на следващото си посещение, което ви позволява да се свържете директно предпочита вашата агенция.

A total of 12 batteries can be connected and charged in a sequence that saves you the trouble of replacing batteries when charging them.
Общо 12 батерии могат да бъдат свързани и заредени последователно, което Ви спестява трудностите при смяна на батериите при зареждането им.