Примери за използване на Says to you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
If anyone says to you.
He says to you:“This cup must be drunk up”.
At that time if anyone says to you.
Тогава ако някой ви каже.What he says to you, do.
Каквото ви рече, сторете.But, remember everything she says to you.
Но помни всичко което тя ти казва.The Church says to you:“Thank you”!
The first time your partner says to you.
Когато за първи път детето ви каже.He says to you:“This cup must be drunk up”.
Той ви казва:„Тази чаша трябва да се пие.“.Whatever the Lord says to you- do it.
Каквото ви каже тялото- правете го.God says to you,"Embrace him, and kiss him on the cheek."!
Господ ви казва:„Прегърни, целуни тази стара баба!Listen what nature says to you.
Вслушвай се винаги в това, което Природата ти казва!Your Father God says to you,‘Well done, good and faithful servant!
Нека изпълниш служението си и Бог да ти каже:"Добра работа, добри и верни слуга!Do you trust everything what Billie says to you,?
Heed all that Sarah says to you, for through Isaac shall your descendants be called.
За всичко, което ти казва Сарра, послушай я, защото от Исаак потомството ще се нарече с твое име.Stay close with Gideon and do whatever he says to you.
Стой близо до Гидеон и прави всичко, каквото ти каже.For the ruler of this country rightly says to you,'Either live by my laws or leave my country.'.
Вие не може да вярва на всичко, което тя ти казва.For the lord of this country justly says to you,'Either obey my laws or depart from my dominion.'.
Господарят на тази земя е прав, когато говори:„Или спазвай моите закони, или напусни града ми”.Listen carefully to what the Holy Spirit says to you.
Слушайте внимателно това, което Светият Дух ви казва.And if anybody ever says to you,"I am cold"--(Laughter)-- if they look like this, they are cold, definitely.
И ако някой някога ви каже:"Студено ми е"-(Смях)- ако изглеждат така, значи им е студено, определено.Atticus says-- Do you believe anything that a lawyer says to you?
Вярваш ли на всичко, което ти казва един адвокат?Jesus said,“If anyone says to you,‘Look, here is the Christ!' or,‘There he is!' do not believe it”(24:23).
След това Исус ни дава специални наставления:„Тогава, ако ви каже някой: Ето, тук е Христос или там!- не вярвайте.“(24:23).Listen carefully to the person and what he/she says to you.
Слушайте внимателно човека и това което той/тя Ви казва;Преживял си време на безпокойство,но Исус ти казва:„Елате при Мене и Аз ще ви успокоя“(Матей 11:28).His mother said to the servants,"Whatever He says to you, do it.".
Майка Му казва на слугите: Каквото ви рече, сторете.Someone says to you,‘All you know and everything you thought solid and true is not real, and never did exist.
Някой ти казва„Всичко, което знаеш и си имал за солидно и истинско, е лъжа и никога не е съществувало.Now look Shekhar. Whatever Sarita says to you, just keep quiet.
Виж, Шекар, каквото и да ти каже Сарита, So if a person says to you, for example,“Happy New Year”, then you can say,“May Allaah make it a good and blessed year for you.”.
Така че ако човек ви каже например:„Честита Нова година“, кажете:„Нека Аллах я стори добра и благодатна година за теб“.His mother said to the servants,“Whatever he says to you, do it.”.
Майка Му рече на служителите: каквото ви каже, сторете“ Йоан.Tell the master of the house,'The Teacher says to you,"Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples?"'?
И речете на стопанина на къщата: Учителят ти казва: Где е приемната стая, в която ще ям пасхата с учениците Си?
