Какво е " SCARED ME TO DEATH " на Български - превод на Български

• ме изплаши до смърт
• ме плаши до смърт
• ме плашеше до смърт
• уплаши ме до смърт

Примери за използване на Scared me to death на Английски и техните преводи на Български

Scared me to death.
Уплаши ме до смърт.

It just scared me to death.
Това ме плаши до смърт.

Scared me to death.
Изплаши ме до смърт.

That's what scared me to death.
Това ме плаши до смърт.

Scared me to death.
Носферату ме изплаши до смърт.

You just about scared me to death.".
Уплаши ме до смърт.”.

It scared me to death.
Това ме изплаши до смърт.

You almost fuckin' scared me to death!
Луд ли си? Изплаши ме до смърт!

You scared me to death.
Ти ме изплаши до смърт.

And what I learned scared me to death.
Това, което видях ме изплаши до смърт.

It scared me to death….
Това ме плашеше до смърт….

But what I saw scared me to death.
Това, което видях ме изплаши до смърт.

You scared me to death, scared me to death.
Изплаши ме до смърт, изплаши ме до смърт.

What I found scared me to death.
Това, което видях ме изплаши до смърт.

But in the open water, with no way to know what was down there… it scared me to death.
Но в открито море, където по никакъв начин не мога да знам какво има под мен… това ме плашеше до смърт.

Almost scared me to death.
Изплаши ме до смърт.

And realized that what I saw scared me to death.
Което видях ме изплаши до смърт.

But it scared me to death.
Но това ме изплаши до смърт.

That tequila in the desert scared me to death.
Тази текила в пустинята ме плаши до смърт.

Because your father scared me to death with that escaped convict story.
Защото баща ти ме изплаши до смърт с история за избягали затворници.

You had a high fever yesterday, scared me to death.
Имаше силна треска вчера и ме изплаши до смърт.

I was in the kitchen at, like, 3:00 getting something to drink, and then you… came down the stairs and half scared me to death.
Бях в кухнята някъде към 3:00, за да си взема нещо за пиене и тогава ти слезе по стълбите и почти ме изплаши до смърт.

That Big Dipper mark scared me to death.
Този голям дебел белег ме плашеше до смърт.

Where the wind will scare me to death?
Ще ме заведеш там, където вятърът ще ме изплаши до смърт.

Scares me to death.
Това ме плаши до смърт.

I mean, I'm immortal and that would scare me to death.
Искам да кажа, аз съм безсмъртен и това ще ме изплаши до смърт.

Mm, she scares me to death.
Мм, тя ме плаши до смърт.

It scares me to death.
Това ме плаши до смърт.

This whole thing scares me to death.
Това ме плаши до смърт.

Your brother scares me to death.
Брат ти ме плаши до смърт.