Какво е " SCHMUCKS " на Български - превод на Български

• глупаци
• тъпаци
• мухльовци
• хитринки
• хорица

Примери за използване на Schmucks на Английски и техните преводи на Български

Those poor schmucks.
Бедните душици.

You schmucks, it stinks!
Ти си мухльо, то смърди!

Help me, you schmucks!
Помогнете ми, глупаци!

Those schmucks were husbands.
Тези глупаци бяха съпрузи.

Where were you schmucks?
Къде бяхте откачалки?

Those schmucks were fathers, Irwin.
Тези глупаци бяха бащи, Ървин.

And they're both schmucks.
И двамата са идиоти.

Only schmucks have babies now?
Значи само идиотите ще имат деца сега?

They just see five schmucks.
Виждат пет идиота.

And these schmucks are having babies.
И тези идиоти продължават да раждат.

Laws are for schmucks.
Законите са за балъците.

Those schmucks will think it's a prank.
Тия некадърници ще си помислят, че е номер.

I never said schmucks.
Не съм казвал"мухльовци".

Look how many schmucks there are in the world!
Вижте колко оръжие има струпано по света!

I tell you, such schmucks.
Казвам ти, какъв кретен.

These poor schmucks, they didn't know any better.
Горките хорица не са знаели по-добър начин.

To save these poor schmucks?
Да спасим горките хорица?

I told you schmucks, I don't do birthdays, okay?
Казах ли ви, глупаци, че не празнувам рождени дни, ясно?

To save these poor schmucks?
Да спасим тези жалки задници?

Schmucks who buy houses they can't afford.
Хитринки, с които купуват къщи, които не могат да си позволят.

They're such schmucks up there.
Такива шматки са там.

I mean… Honestly, mostly Schmucks.
Честно казано, предимно глупаци.

You get these schmucks talking, you won't be able to get them to shut up.
Ако накараш тези тъпаци да проговорят, няма да успееш да им затвориш устите.

At least i'm not one of these schmucks.
Е аз поне не съм от тези мераклии.

Are there really schmucks like that?
Има ли наистина такива хитринки?

Why are we waiting around here like schmucks?
Защо чакаме тук като смотльовци?

You guys are just a bunch of schmucks who stand behind Alice.
А вие сте само шепа мухльовци, които стоят зад Алис.

(Lowered voice) What's Vic doing with these schmucks?
Вик какво прави с тези тъпаци?

Except now he's using you schmucks to hunt his monsters.
Но сега използва вас, глупаци, за да ловите чудовищата му.

You made Cliff and his partners look like schmucks.
Направи Клиф и партньорите му будали!