Примери за използване на School premises на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On all school premises.
Пред всеки училищен праг.You can't take them off the school premises!
Leave the school premises immediately!
I said no making out in the school premises.
Казах ви да не правите нищо в училището.In school premises, but in different locations.
Teachers, staff and school premises.
Учители, персонал и училищна база Брой учители.All school premises are confined by large iron gates which are kept closed at all times.
Всички училищни помещения са снабдени с тежки железни врати, които са затворени постоянно.Feel the rush on all school premises.
Почувствайте прилив на всички училищни помещения.At present the school premises are equipped with high-quality aluminum radiators.
It is forbidden to smoke on school premises.
Забранено е да се пуши в сградите на училището.Never leave the school premises without permission.
Никога не излизайте вън от училището без кесия.I don't think this is appropriate on school premises.
Your daughter ran into the school premises without saying good-bye.
Дъщеря ви влиза в сградата без да каже довиждане.There will be no changing out of the uniform on school premises.
Basic preparation of classrooms and other school premises for the beginning of the school year.
Основна подготовка на класните стаи и другите училищни помещения за началото на учебната година.And so, after the events of last week,rap battles are now outlawed on school premises.
(5) Unauthorized access to and use of school premises or obstruction of entry or exit.
(5) Неразрешено влизане и ползване на училищните помещения или възпрепятстване на влизането или излизането от такива.Conclusively, there is a 24/7 security guard on duty,ensuring the safety of the students and the school premises.
В заключение има 24-часова дежурна охрана,осигуряваща безопасността на учениците и училищните помещения.With more than 2500 square metres of school premises, and 120 students inhouse, we educate tomorrows airline pilots.
С повече от 2500 квадратни метра на училищните помещения, и 120 студенти в хотела, образоваме утрешния ден пилоти.It should normally take place on school premises.
The school premises are a renovated 16th century courtyard villa with a 7000 m2 exterior studio, which has been completely renewed and customized for filming.
Училищните помещения са реновирана вила във вътрешния двор от 16-ти век с екстериорно студио от 7000 m2, което е напълно обновено и персонализирано за заснемане.No alcohol is allowed on school premises.
Алкохолът е забранен The city's new laws ban smoking entirely on school premises from kindergartens to high schools, although a space can be created outside university and hospital buildings for smokers.
Пушенето също е изцяло забранено в училищни помещения- от детски градини до гимназиите, въпреки че пространство може да бъде отделено извън университетските и болничните сгради.It lies amidst a beautiful park and next to a small forest,both of which belong to the school premises of the Humboldt-Institut.
Тя се намира сред красив парк и в непосредствена близост до малка гора,и двете от които принадлежат към училищните помещения на Humboldt-Institut.To obtain these recognitions the school must comply with strict regulations relating to school premises and facilities, teacher qualifications, teaching quality, administration, and welfare.
За да получат тези признания, училището трябва да спазва строги правила, отнасящи се до училищните помещения и съоръжения, квалификациите на учителите, качеството на преподаване, администрацията и благосъстоянието.According to the complaint filed on May 22, Dude announced to staff"a policy that required all Decatur Schools to admit boys who identify as female into girls' restrooms, locker rooms, andshower areas on school premises….
Според жалбата, подадена на 22 май, отговорникът за училищата в района Дейвид Дюд представя на персонала„политика, изискваща всички училища в Декатур да допускат момчетата, които се самоопределят като жени, в тоалетните, съблекалните изоните за душ в училищните помещения….The students must feed their new pets before and after school, andcan keep them at home or within the school premises if they don't have enough space in their backyard.
Учениците трябва да хранят новите си домашни любимци преди и след училище имогат да ги държат у дома или в училищните помещения, ако нямат място в задния си двор.Superintendent David Dude revealed to staff at the time that they were implementing"a policy that required all Decatur Schools to admit boys who identify as female into girls' restrooms, locker rooms, andshower areas on school premises….
Всичко това става възможно след като отговарящият за училищата в района, Дейвид Дюд представя„политика, изискваща всички училища в Декатур да допускат момчетата, които се самоопределят като момичета в тоалетните, съблекалните изоните за душ в училищните помещения….With no offices or permanent staff, adult education classes in typing,shorthand and French were first conducted in school premises and taught by teachers working outside of normal hours.
При липсата на офиси или постоянен персонал, обучение на възрастни, занимания по машинопис, стенография ифренски език за първи път са проведени в училищните помещения и преподава от учители, които работят извън нормалните часове.At the time, district superintendent David Dude described the policy to staff as"a policy that required all Decatur Schools to admit boys who identify as female into girls' restrooms, locker rooms, andshower areas on school premises….
Според жалбата, подадена на 22 май, отговорникът за училищата в района Дейвид Дюд представя на персонала„политика, изискваща всички училища в Декатур да допускат момчетата, които се самоопределят като жени, в тоалетните, съблекалните изоните за душ в училищните помещения….
