Какво е " SCHOOL TEXTBOOKS " на Български - превод на Български

• учебниците
• училищните учебници
• учебници
• училищни учебници

Примери за използване на School textbooks на Английски и техните преводи на Български

A bookcase full of medical school textbooks.
Полици, пълни с учебници по медицина.

A bunch of school textbooks, math, science, all written by Eli.
Цяла купчина учебници, по математика, наука, всички написани от Илай.

But, unfortunately, that fact is not mentioned in the school textbooks.
Но за съжаление този факт не се споменава в учебниците.

My brother's medical school textbooks were still at my parents' place.
Медицински учебници на брат ми са все още на мястото на родителите ми.

That red forest ants are depicted in pictures in school textbooks.
Че червените горски мравки са изобразени на картини в училищните учебници.

From school textbooks, we know that ants are the most hardworking insects.
От училищните учебници знаем, че мравките са най-трудолюбивите насекоми.

That red forest ants are depicted in pictures in school textbooks.
Това са червените горски мравки, които са изобразени в снимките в училищните учебници.

In the school textbooks the Serbs are qualified as occupiers and guerrillas.
В училищните учебници сърбите са квалифицирани като окупатори и четници.

The sculptures of the Egyptian gods known to all the pictures in school textbooks.
Скулптурите на египетските богове са известни на всички за снимки в учебници.

In school textbooks it's colored blue to emphasize the contrast with oxygenated blood.
В училищните учебници е оцветена в синьо, за да подчертае контраста с кислородната кръв.

It is the red forest ants that are depicted in the pictures in school textbooks.
Това са червените горски мравки, които са изобразени в снимките в училищните учебници.

This method is successfully used even in school textbooks(for example, in"Mathematics" of Heidman).
Този метод се използва успешно дори и в училищните учебници(например в"Математика" на Heidman).

A Danish teaching association wants controversial cartoons of the Prophet Muhammad to be included in school textbooks.
Датски учители искат карикатурите на пророка Мохамед да бъдат включени в учебниците.

In British school textbooks, Poland appears for the first time in 1939 and then vanishes again, just as abruptly.
В британските учебници Полша се появява за първи път през 1939 г. и след това внезапно изчезва.

Education and training baby How to independently wrap school textbooks with baggage tape.
Образование и обучение на бебето Как самостоятелно да обгърне училищните учебници с лента за багаж.

In many school textbooks on literature you can see a picture of Vladimir Mayakovsky with his favorite Skotik.
В много учебници по литература можете да видите снимка на Владимир Маяковски с любимата си Skotikom.

Peled-Elhanan examines 17 Israeli school textbooks on history, geography and civic studies.
Книгата на Пелед-Елханан е основно проучване на 17 израелски училищни учебници по история, география и граждански изследвания.

Nevertheless, lice on their heads are dreamed even when a person knows about these insects only from school textbooks.
Въпреки това, въшките на главите им се мечтаят дори когато човек знае за тези насекоми само от учебниците.

In Poland, school textbooks depict women as mothers and housewives in stereotypical and traditional gender roles.
В учебниците в Полша жените обикновено са описани като майки и домакини, които се занимават с домашна работа.

Peled-Elhanan's book was a major study of 17 Israeli school textbooks on history, geography and civic studies.
Книгата на Пелед-Елханан е основно проучване на 17 израелски училищни учебници по история, география и граждански изследвания.

It seems obvious that people(including me) are hungry for information about history that you will not find in school textbooks.
Изглежда очевидно, че хората(включително и мен) са гладни за информация за историята, която няма да намерите в училищните учебници.

For example the report notes that school textbooks still contain stereotypes about women's role and status.
Така например в доклада се отбелязва, че учебниците все още съдържат стереотипи за ролята на жените и нейния статут.

A Danish teaching association wants controversial cartoons of the Prophet Muhammad to be included in school textbooks, it's reported.
Датскa преподавателска асоциация поиска спорните карикатури на пророка Мохамед да бъдат включени в учебниците, предаде Би Би Си.

Quotes from the Green Book can be found not only in school textbooks and government institutions, but also on practically every fence in Tripoli.
Цитати от„Зелената книга“ могат да се открият не само в учебниците и правителствените институции, но и върху всяка стена в Триполи.

Widely publicized as our oldest direct human ancestor, Lucy made the usual rounds of scientific magazine journals and school textbooks.
Широко рекламирана като най-старият ни пряк човешки предшественик,„Луси” прави обичайните турове из научните списания, жълтата преса и учебниците.

School textbooks as recent as the 1960s listed over 200 vestigial(useless) structures in the human body, including the thyroid and pituitary glands!
Дори през 60-те учебниците изброяват над 200 рудиментарни(безполезни) структури в човешкото тяло, включително щитовидната и хипофизната жлези!

Yet here, too, there have been some interesting publications based on the new archive material, and school textbooks have significantly improved.
Въпреки това и тук се появиха някои интересни публикации, основаващи се върху нови архивни материали, а учебниците са преработени и подобрени.

As is known from the school textbooks of anatomy, this liquid carries the necessary substances to all parts of the body and displays the products of decay.
Както е известно от учебниците по анатомия, тази течност носи необходимите вещества до всички части на тялото и показва продуктите на разпадане.

The deal also calls for a committee to“objectively” re-examine common history, which could lead to a review of school textbooks.
В условията на договора присъства и точка за създаване на комитет, който да преразгледа„обективно“ общата история, което може да доведе до пренаписване на учебниците.

Gender stereotypes that favor males over females are often reinforced in school textbooks and are sometimes encouraged by religious teachings.
Стереотипите на пола, които облагодетелстват мъжете за сметка на жените, често се подчертават в училищните учебници и понякога се насърчават от религиозните учения.