Какво е " SCIENTIFIC AND TECHNICAL COMMITTEE " на Български - превод на Български

• научния и технически комитет
• научно-техническия комитет
• с научноизследователския и технически комитет

Примери за използване на Scientific and technical committee на Английски и техните преводи на Български

The Scientific and Technical Committee.
Научния и технически комитет.

There shall hereby be established, attached to the Commission, a Scientific and Technical Committee with consultative status.
Към Комисията се създава Научен и технически комитет с консултативен характер.

The Scientific and Technical Committee.
Научният и технически комитет.

There was also a Colonel Ivan Pavlovich Nazarenko, chairman of the Scientific and Technical Committee of air defense forces of the USSR.
Все още имаше такъв полковник Иван Павлович Назаренко, председател на научно-техническия комитет на силите на ПВО на СССР.

The Scientific and Technical Committee.
С Научния и технически комитет.

There was also such a colonel Ivan Pavlovich Nazarenko, chairman of the Scientific and Technical Committee of the USSR Air Defense Troops.
Все още имаше такъв полковник Иван Павлович Назаренко, председател на научно-техническия комитет на силите на ПВО на СССР.

The Scientific and Technical Committee.
От Научния и технически комитет.

Community research and training programmes shall be determined by the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, which shall consult the Scientific and Technical Committee.
Програмите на Общността за изследвания и обучение се приемат от Съвета с единодушие, по предложение на Комисията, която се консултира с Научния и технически комитет.

The Scientific and Technical Committee.
На Научния и технически комитет.

Having regard to the proposal from the Commission, drawn up after obtaining the opinion of a group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee.
Като взе взеха предвид предложението на Европейската комисия, изготвено след получаване на становището на група лица, определени от Научния и технически комитет измежду научни експерти от държавите членки(2).

ISWA Scientific and Technical Committee.
Научно-техническия комитет ISWA.

Euratom research and training programmes are determined by the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, which consults the Scientific and Technical Committee.
Програмите на Общността за научни изследвания и обучение се приемат от Съвета с единодушие, по предложение на Комисията, която се консултира с Научноизследователския и технически комитет.

A Scientific and Technical Committee.
Научноизследователски и технически комитет.

First Meeting of the Scientific and Technical Committee.
Първо събрание на Научната и техническа комисия.

The Scientific and Technical Committee shall each year elect its chairman and officers from among its members.
Научният и технически комитет избира всяка година председател и бюро измежду своите членове.

Upon accession the Council shall appoint the new Members of the Scientific and Technical Committee in accordance with the procedure laid down in Article 2 of the Euratom Treaty.
Към момента на присъединяване Съветът назначава новите членове на Научния и технически комитет съгласно ппроцедурата, предвидена в член 134, параграф 2 от Договора за Евратом.

The Scientific and Technical Committee shall appoint annually its Chairman and officers from among its members.
Научноизследователския и технически комитет избира всяка година свой председател и ръководство измежду своите членове.

The Community's research and instructional programmes shall be laid down by the Council acting by means of a unanimous vote on a proposal of the Commission which shall consult the Scientific and Technical Committee.
Програмите на Общността за изследвания и обучение се приемат от Съвета с единодушие, по предложение на Комисията, която се консултира с Научния и технически комитет.

The latter shall consult the Scientific and Technical Committee established under Article 134.
Последната се консултира с Научния и технически комитет, предвиден в член 134.

Having regard to the proposal from the European Commission, drawn up after obtaining the opinion of a group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee from among scientific experts in the Member States.
Като взе предвид предложението на Европейската комисия, изготвено след получаване на становището на група лица, определени от Научния и технически комитет измежду научни експерти в държавите членки.

After consulting the Scientific and Technical Committee, the Commission shall establish a Joint Nuclear Research Centre.
След консултации с Научния и технически комитет, Комисията създава Съвместен център за ядрени изследвания.

Having regard to the proposal from the European Commission, drawn up after having obtained the opinion of a group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee from among scientific experts in the Member States.
Като взе предвид предложението на Комисията, изготвено след получаване на становището на група лица, определени от Научния и технически комитет измежду научни експерти от държавите членки, в съответствие с член 31 от Договора.

After consulting the Scientific and Technical Committee, the Commission shall establish a Joint Nuclear Research Centre.
След като се консултира с Научноизследователския и технически комитет, Комисията създава Обединен'център за ядрени изследвания.

Having regard to the proposal from the Commission, submitted after obtaining the opinion of the group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee.
Като взе предвид предложението на Европейската комисия, изготвено след получаване на становището на група лица, определени от Научния и технически комитет измежду научни експерти в държавите членки, и след консултация с Европейския икономически и социален комитет.

The latter shall consult the Scientific and Technical Committee set up under Article 134.
Последната е длъжна да се консултира с Научноизследователския и технически комитет, създаден в съответствие с Член 134.

The scientific and technical committees, composed of members from national and NATO bodies, will continue to direct and execute NATO's collaborative science and technology actions.
Научните и технически комитети, съставени от членове на национални и на НАТО органи, ръководят и изпълняват съвместни научни и технологични дейности на Алианса.

Having regard to the proposal from the Commission, drawn up after obtaining the opinion of a group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee from among scientific experts in the Member States, in accordance with Article 31 of the Treaty.
Като взе предвид предложението на Комисията, изготвено след получаване на становището на група лица, определени от Научния и технически комитет измежду научни експерти от държавите членки, в съответствие с член 31 от Договора.

A good example of partnering within the Regional Chapter concerns the ISWA Scientific and Technical Committee new initiative on the assessment of cytotoxic(genotoxic) waste in Western Balkan countries(Republic of Serbia, Bosnia and Herzegovina, Macedonia, Montenegro, Albania, Kosovo*).
Добър пример за партньорство в рамките на Регионалния орган е новата инициатива на Научно-техническия комитет на ISWA за оценка на цитотоксичните(генотоксичните) отпадъци в страните от Западните Балкани(Република Сърбия, Босна и Херцеговина, Македония, Черна гора, Албания, Косово*).

The Commission shall work out the basic standards after obtaining the opinion of a group of authorities appointed by the Scientific and Technical Committee from among the scientific experts, especially public health experts, of the Member States….
Основните стандарти се изготвят от Комисията, след като тя е получила становището на група лица, определени от Научния и технически комитет измежду научни експерти, и в частност експерти по обществено здраве в държавите-членки.

The basic standards shall be worked out by the Commission after it has obtained the opinion of a group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee from among scientific experts, and in particular public health experts, in the Member States.
Основните стандарти се изготвят от Комисията, след като тя е получила становището на група лица, определени от Научния и технически комитет измежду научни експерти, и в частност експерти по обществено здраве в държавите-членки.