Какво е " SCIENTIFIC ASPECTS " на Български - превод на Български

• научните аспекти
• научни аспекти

Примери за използване на Scientific aspects на Английски и техните преводи на Български

He divested himself of all of the program aspects and scientific aspects of AiDS.
Той се разграничи от всички програми и всички научни аспекти относно СПИН.

Contribution to the scientific aspects of the General practice/family medicine discipline.
Принос към научните аспекти на Общата практика/Семейната медицина като медицинска дисциплина.

GESAMP is an advisory body to the United Nations(UN) working on the scientific aspects of marine environmental protection.
GESAMP е консултативен орган към ООН по научните аспекти, свързани с опазване на морските басейни.

February 2014, Workshop on Scientific aspects of comparative assessments for GM plants and their use in risk assessment, Brussels, Belgium(*).
Февруари 2014, Семинар по научните аспекти на сравнителни оценки за ГМ растения и тяхното използване при оценка на риска, Брюксел, Белгия(*).

Autism- clinical diagnosis and classification, scientific aspects and therapeutic principles.
Аутизъм- клинична диагностика и класификация, научни аспекти и терапевтични принципи.

Here a special focus is on the interdisciplinary connection of Economics contents with social scientific aspects.
Тук специален фокус е върху интердисциплинарна връзка Икономически съдържание със социални научните аспекти.

You will be able to understand the scientific aspects of your weight loss program.
Вие ще бъдете в състояние да разберат научните аспекти на програмата ви за отслабване.

The program focusses on synergy potentials of different treatment regimes as well as digital optimization of existing therapy options, putting emphasis on scientific aspects.
Програмата се фокусира върху синергичните потенциали на различните режими на лечение, както и дигиталната оптимизация на съществуващите терапевтични възможности, поставяйки акцент върху научните аспекти.

Assessment and optimization of geological disposal, and scientific aspects of the management of long-lived waste.
Оценяване и оптимизация на геоложкото отстраняване, както и научни аспекти на управлението на отпадъци с голям период на разпад.

I have put a discussion of the scientific aspects of this experiment in the further reading section at the end of the chapter, but unfortunately, this experiment is most known for generating ethical debate.
Вложил съм обсъждане на научните аспекти на този експеримент в допълнително раздела за четене в края на главата, но за съжаление, този експеримент е най-известен за генериране на етичен дебат.

Degree-level course for those interested in baking science and the scientific aspects impacting upon the baking sector.
Курс на ниво степен за тези, които се интересуват от печене на науката и научните аспекти, оказващи влияние върху пекарния сектор.

In respect to National Socialist theosophy[Gotteserkenntnis], i.e. to its supposed mystical and metaphysical dimension, one must realize the unique juxtaposition in this movement and in the Third Reich of mythical, Enlightenment, and even scientific aspects.
Относно неговите мистични и метафизични измерения, трябва да разберем уникалното съчетание в това движение и в Третия Райх на митични, просветителски и даже научни аспекти.

A theory of personal change; social and scientific aspects of psychotherapy; a theory of the dynamic between body and psyche.
Теория на личностната трансформация, социални и научни аспекти на психотерапията, теория на динамиката между тялото и психиката;

The European Commission has recently presented 2 reports on the policy and scientific aspects of European soil.
Това са някои от основните констатации на двата нови доклада относно политиката и научните аспекти в областта на почвите в Европа, представени от Европейската комисия.

As an SBI graduate you are trained to integrate scientific aspects in a business and innovation context while taking organizational, social and cultural variables into account.
Вие сте обучени да интегрирате научните аспекти в контекста на бизнеса и иновациите, като същевременно вземате предвид организационните, социалните и културните променливи.

Each Party shall designate a National Focal Point to serve as liaison with the Centre on the technical and scientific aspects of the implementation of this Protocol.
Всяка страна определя национален координатор, който да изпълнява ролята на връзка с центъра относно техническите и научни аспекти при прилагането на настоящия протокол.

Regarding scientific aspects of the so-called Stellar mechanics and the knowledge concerning guiding system associations in the frame of civilizations development as processes of the programmed being this concept of cluster is also acceptable.
По отношение на научните аспекти на така наречената"Звездна механика" и знанията, свързани с управляваните системни обединения в рамките на развитието на цивилизациите, като процеси на програмното битие, тази концепция за клъстера също е приемлива.

The conference aimed to bring together researchers from different countries to discuss the scientific aspects of mapping and assessment of ecosystems and their services.
Конференцията има за цел да събере учени от различни страни, които да обсъдят научните аспекти при картирането и оценката на екосистемите и предоставяните от тях услуги.

By including our food technology expertise in your product development process, we can address the pain points of your product, whether related to consumer experience or technical or scientific aspects.
Включвайки нашата експертиза в областта на хранителните технологии във вашия процес по разработка на продукти, ние можем да се справим с болезнените пунктове на вашия продукт, независимо дали са свързани с потребителния опит или с технически и научни аспекти.

The conference aimed to bring together researchers from different countries to discuss the scientific aspects of mapping and assessment of ecosystems and their services.
Конференцията имаше за цел да събере на едно място изследователи, експерти от различни държави, за да дискутират различните научни аспекти при картирането и оценката на състоянието на екосистемите и предоставяните от тях услуги.

The Associate of Applied Science Degree program in Culinary Arts with an emphasis in Korean Cuisine is a 92-unit program defined by curriculum with courses of rigorous culinary training, food business management, and study of social and scientific aspects of food.
Сътрудникът по приложна научна степен по кулинарни изкуства с акцент в корейската кухня е програма от 92 единици, определена от учебната програма с курсове за строго кулинарно обучение, управление на бизнеса с храни и изучаване на социални и научни аспекти на храната.

Although the overall emphasis of the department is to provide students with a broad background in the scientific aspects of the discipline, students also acquire the skills necessary to apply that knowledge.
Въпреки че цялостният акцент на отдела е да предостави на студентите широк контекст в научните аспекти на дисциплината, студентите придобиват и необходимите умения за прилагане на тези знания.

Both stressed the realist and scientific aspects of the movement, though Hunt continued to emphasize the spiritual significance of art, seeking to reconcile religion and science by making accurate observations and studies of locations in Egypt and Palestine for his paintings on biblical subjects.
И двамата акцентират върху реалистичните и научни аспекти на движението, въпреки че Хънт продължава да подчертава и духовното значение на изкуството, опитвайки се да помири религията и науката като прави точни наблюдения и изследвания на различни места в Египет и Палестина за творбите си на библейска тематика.

Our Environmental Studies program provides technical training for in‑demand careers while focusing on the scientific aspects of environmental stewardship…[-].
Нашата програма изследвания на околната среда осигурява техническо обучение за кариера в поискване, като се съсредоточава върху научните аспекти на управление на околната среда…[-].

The selection of Red Cross and Health Films will also animate on the screen interesting scientific aspects of medicine and current social issues, with different geographic addresses of their authors and participating countries.
Подборката от червенокръстки и здравни филми също ще оживи на екрана интересни научни аспекти от областта на медицината и актуални социални проблеми, с различни географски адреси на авторите им и на страните- участнички.

In particular, Dr Marisa Rodriguez-Carmona, an optometry lecturer at City and former footballer for AFC Wimbledon, advised on the scientific aspects of colour blindness for the report.
По-специално, д-р Мариса Родригес-Кармона, лектор по оптика в града и бивш футболист на АФК Уимбълдън, съветва за научните аспекти на цветната слепота за доклада.

They stressed the realist and scientific aspects of the movement, though Hunt continued to emphasise the spiritual significance of art, seeking to reconcile religion and science by making accurate observations and studies of locations in Egypt and Palestine for his paintings on biblical subjects.
И двамата акцентират върху реалистичните и научни аспекти на движението, въпреки че Хънт продължава да подчертава и духовното значение на изкуството, опитвайки се да помири религията и науката като прави точни наблюдения и изследвания на различни места в Египет и Палестина за творбите си на библейска тематика.

(e) recommending to the Conference of the Parties solutions to problems relating to the scientific aspects of the implementation of this Convention, in particular with regard to the habitats of migratory species.
Препоръчване на Конференцията на страните на решения на проблеми, свързани с научните аспекти от изпълнението на тази конвенция, по-конкретно относно местообитанията на мигриращите видове.

The Agency will also maintain and further strengthen dialogue with all stakeholders through joint workshops with the European Commission on both the regulatory and scientific aspects of advanced therapy medicinal products.
Агенцията ще поддържа и допълнително ще засилва диалога с всички заинтересувани страни чрез съвместни семинари с Европейската комисия по регулаторните и научните аспекти на лекарствените продукти за съвременни лечения.

Art.8.5.e e recommending to the Conference of the Parties solutions to problems relating to the scientific aspects of the implementation of this Convention, in particular with regard to the habitats of migratory species.
Препоръчване на Конференцията на страните на решения на проблеми, свързани с научните аспекти от изпълнението на тази конвенция, по-конкретно относно местообитанията на мигриращите видове.