Какво е " SCIENTIFIC ASSESSMENTS " на Български - превод на Български

• научни оценки
• научните оценки
• научна оценка

Примери за използване на Scientific assessments на Английски и техните преводи на Български

(5) the award of scientific assessments institutions or persons referred to in para.
(5) При възлагане на научни оценки институциите или лицата по ал.

Whereas it is necessary to improve scientific assessments in this regard;
Като има предвид, че е необходимо да се подобрят научните оценки в тази връзка;

(3) scientific assessments can be carried out by the CORHV on its own initiative or at the written assignment by institutions and individuals.
(3) Научните оценки може да се извършват от ЦОРХВ по собствена инициатива или по писмено възлагане от институции и лица.

We did not seek to re-evaluate scientific assessments of PPPs.
Сметната палата нямаше за цел да извърши повторна оценка на научните оценки на ПРЗ.

Delays in scientific assessments, including those by EFSA, affect the lawmakers' ability to pass new laws or amend existing ones.
Забавянията при научните оценки, включително тези на ЕОБХ, засягат способността на законодателите да приемат нови закони или да променят действащите.

That should be without prejudice to the independence of the Authority's scientific assessments.
Това не следва да засяга независимостта на научните оценки на Органа.

Ensuring the independence of its scientific assessments is a high priority for EMA.
Осигуряването на независимостта на нейните научни оценки е висок приоритет за EMA.

This process allows Member States to rely on each other's scientific assessments.
Този процес дава възможност на държавите членки да се позовават на взаимните си научни оценки.

Experience in carrying out scientific assessments and/or providing scientific advice in the listed areas of expertise;
Опит в извършването на научни оценки и/или предоставянето на научни съвети в изискваните области на компетентност и знания.

Glyphosate: Commission responds to European Citizens' Initiative and announces more transparency in scientific assessments.
Глифосат: Комисията представя своя отговор на Европейската гражданска инициатива и обявява, че ще работи за постигане на по-голяма прозрачност при научните оценки.

The audit did not seek to re-evaluate the scientific assessments on food safety issues.
Целта на одита не беше да се извърши повторна оценка на научните оценки на въпроси, свързани с безопасността на храните.

The CHMP can carry out scientific assessments and give opinions, in cooperation with WHO, on medicines for use exclusively outside the EU.
CHMP може да извършва научни оценки и да изготвя становища, съвместно със СЗО, относно лекарства предназначени за употреба изключително извън ЕС.

(7) in the course of its business CORHV may assign the preparation of scientific assessments of the risks in the food chain and external experts.
(7) При осъществяване на дейността си ЦОРХВ може да възлага изготвяне на научни оценки на рисковете по хранителната верига и на външни експерти.

When scientific assessments are assigned by the structures of the Ministry of agriculture and food or by the Ministry of health, no fee will be charged.
Когато научните оценки са възложени от структурите на Министерството на земеделието и храните или от Министерството на здравеопазването, такса не се заплаща.

The competent authorities and institutions which serve scientific assessments to make decisions to manage risks in the food chain;
Предоставя на компетентните органи и институции научни оценки, които служат за вземане на решения за управление на рисковете по хранителната верига;

When scientific assessments are assigned by the structures of the Ministry of agriculture and food or by the Ministry of health, no fee will be charged.
Които научните оценки са възложени от структурите на Министерството на земеделието и храните или от Министерството на здравеопазването, такси няма да се заплащат.

Press release: Glyphosate: Commission responds to European Citizens' Initiative and announces more transparency in scientific assessments.
Съобщение за медиите: Глифосат: Комисията представя своя отговор на Европейската гражданска инициатива и обявява, че ще работи за постигане на по-голяма прозрачност при научните оценки.

Experience in carrying out scientific assessments and/or providing scientific advice in the required areas of competence and expertise.
Опит в извършването на научни оценки и/или предоставянето на научни съвети в изискваните области на компетентност и знания.

Questions& Answers: Commission replies to European Citizens' Initiative on Glyphosate and announces more transparency in scientific assessments.
Въпроси и отговори: Комисията представя своя отговор на Европейската гражданска инициатива относно глифосат и обявява, че ще работи за постигане на по-голяма прозрачност при научните оценки.

The Commission fully agrees that transparency in scientific assessments and decision-making is vital to ensuring trust in the food safety regulatory system.
Комисията споделя напълно становището, че прозрачността при научните оценки и процеса на вземане на решения е от изключително значение, за да се гарантира доверието в регулаторната система относно безопасността на храните.

My public health department mobilised the European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC) and the ECDC has activated its crisis mode in order to make scientific assessments as rapidly as possible.
Моят отдел за обществено здраве мобилизира Европейския център за профилактика и контрол на заболяванията(ECDC) и ECDC задейства своя кризисен режим, за да се направят научни оценки възможно най-бързо.

All these scientific assessments suggest that mass vaccination campaigns against LSD, when they are properly implemented, bring the disease under control by preventing the occurrence of new outbreaks.
Всички тези научни оценки показват, че при правилно провеждане кампаниите за масова ваксинация срещу ЗНД водят до овладяване на болестта, като предотвратяват появата на нови огнища.

In addition to evaluation of the applications, the Agency plans to continue strengthening the quality-assurance system as well as the scientific and regulatory consistency of scientific assessments in 2007.
Освен оценяването на заявленията Агенцията планира да продължи укрепването на системата за гарантиране на качество, а също научната и регулаторната последователност на научните оценки през 2007 г.

On the basis of scientific assessments carried out by EMA, it grants or refuses, changes or suspends marketing authorisations for medicines that have been submitted via the centralised procedure.
Въз основа на научна оценка, извършена от EMA, Комисията издава или отказва, променя или прекратява разрешение за употреба на лекарства, кандидатурите за които са подадени по централизираната процедура.

He also added that we need to search for the balance of effective and enforceable legal instruments, systematic scientific assessments, more reliable data collection and control systems, including for the fight against illegal fishing.
И допълни, че трябва да търсим баланса за ефективни и приложими правни инструменти, систематични научни оценки, по-надеждни системи за събиране на данни и контрол, включително и за борба с незаконния риболов.

In fact, scientific assessments by the UN Environmental Programme has found that comprehensive reductions of short-lived climate pollutants could avoid 2.4 million premature deaths and 52 million tonnes of crop losses around the world.
Всъщност научните оценки на Програмата за опазване на околната среда на ООН са установили, че всеобхватното намаляване на краткотрайните замърсители на климата може да се избегне 2.4 милиона преждевременни смъртни случаи и 52 милиона тона загуби на реколтата по целия свят.

The applicant claims that there are no grounds to justify the refusal to authorise the five health claims which have nonetheless received five favourable scientific assessments from the European Food Safety Authority.
Жалбоподателят посочва, че не са налице основания, с които може да се оправдае отказът да се издаде разрешение за петте претенции, независимо от издадените от Европейския орган за безопасност на храните положителни научни оценки.

The resulting lock-ins reflect what many scientific assessments now recognize as a global food system that is unsustainable for farmers, eaters and the planet.
В резултат на това заключението в този икономически модел постепенно се засилва през следващите десетилетия, създавайки толкова много хора научни оценки сега признават като глобална хранителна система, която е неустойчива за фермери, консуматори и планетата.

However, I would like to see greater honesty and objectivity on the entire subject of feeds; we need new scientific assessments as regards genetically modified organisms and the ban on the use of animal protein.
Бих искала обаче да видя повече честност и обективност относно целия въпрос във връзка с фуражите; нуждаем се от нови научни оценки по отношение на генетично модифицираните организми и забраната за използването на животински протеини.

American Chemical Society-"Comprehensive scientific assessments of our current and potential future climates clearly indicate that climate change is real, largely attributable to emissions from human activities, and potentially a very serious problem.".
Обща позиция на American Chemical Society, организация с близо 160 000 членове:“Обширните научни оценки на настоящия и потенциалния бъдещ климат ясно показват, че изменението на климата е реално и до голяма степен се дължи на емисиите от човешки дейности и евентуално е много сериозен проблем.“.