Какво е " SCIENTIFIC CONSULTATIONS " на Български - превод на Български

• научни консултации

Примери за използване на Scientific consultations на Английски и техните преводи на Български

Joint scientific consultations, whereby developers can seek advice from HTA authorities.
Съвместни научни консултации, при които разработчиците могат да се допитват до органите, извършващи оценка на здравни технологии.

In particular, it includes joint work on clinical assessments, joint scientific consultations and emerging health technologies.
По-специално, то включва съвместна работа в областта на клиничните оценки, съвместни научни консултации и нови здравни технологии.

Such national scientific consultations shall be submitted to the Commission for publication on the IT platform referred to in Article 27.
Тези национални научни консултации се изпращат на Комисията, за да бъдат публикувани на ИТ платформата, посочена в член 27.

(f) cooperation with the expert panels referred to in Article 106(1) of Regulation(EU) 2017/745 on the joint scientific consultations on medical devices.
Сътрудничество с експертните групи, посочени в член 106, параграф 1 от Регламент(ЕС) 2017/745, за съвместни научни консултации за медицински изделия.

Joint scientific consultations shall not prejudice the objectivity and independence of joint technological assessments nor its results or conclusions.
Съвместните научни консултации не накърняват обективността и независимостта на съвместната технологична оценка, нито нейните резултати или заключения.

The Coordination Group shall include summary information on the joint scientific consultations in its annual reports and the IT platform referred to in Article 27.
Координационната група включва обобщена информация за съвместните научни консултации в годишните си доклади и в ИТ платформата, посочена в член 27.

The organisational structure should respect the distinctive mandates of the sub-groups conducting the joint clinical assessments and the joint scientific consultations.
При организационната структура следва да се зачитат отделните мандати на подгрупите, извършващи съвместните клинични оценки и съвместните научни консултации.

(30) During the transitional period, participation in joint clinical assessments and joint scientific consultations should not under any circumstances be mandatory for Member States.
(30) По време на преходния период участието в съвместни клинични оценки и съвместни научни консултации не следва да бъде задължително за държавите членки.

The Commission should endorse, by means of implementing acts, that methodology and a common procedural framework for joint clinical assessments and joint scientific consultations.
Чрез актове за изпълнение Комисията следва да одобри тази методология и обща процедурна рамка за съвместни клинични оценки и съвместни научни консултации.

The Coordination Group shall include anonymised summary information onpublish the joint scientific consultations in its annual reports andin the IT platform referred to in Article 27.
Координационната група включва обобщена информация за съвместните научни консултации в годишните си доклади и в ИТ платформата, посочена в член 27.

Joint scientific consultations should concern the clinical study design, the determination of best comparators based on the best medical practice in the interest of patients.
(20а) Съвместните научни консултации следва да се отнасят до плана на клиничното изследване и до определянето на най-добрите референтни обекти за сравнение въз основа на най-добрите медицински практики в интерес на пациентите.

(30) During the transitional period, participation in joint clinical assessments and joint scientific consultations should not be mandatory for Member States.
(30) По време на преходния период участието в съвместни клинични оценки и съвместни научни консултации не следва да бъде задължително за държавите членки.

Delegates and experts participating in joint scientific consultations for a given health technology shall not participate in the joint clinical assessment of this technology.
Делегатите, които участват в разработването на съвместни научни консултации за дадена здравна технология, не могат да участват в съвместната клинична оценка на тази конкретна технология.

Member States may delay their participation in the system of joint clinical assessments and joint scientific consultations referred to in sections 1 and 2 of Chapter II until….
Държавите членки могат да отложат участието си в системата на съвместните клинични оценки и съвместните научни консултации, посочени в глава II, раздели 1 и 2, до….

(21a) Joint scientific consultations should concern the clinical style design and the determination of best comparators based on the best medical practices in the interest of patients.
(20а) Съвместните научни консултации следва да се отнасят до плана на клиничното изследване и до определянето на най-добрите референтни обекти за сравнение въз основа на най-добрите медицински практики в интерес на пациентите.

(26) The Commission should adopt implementing acts on procedural rules for the joint clinical assessments, joint scientific consultations, and for selecting stakeholders.
(26) Комисията следва да приема актове за изпълнение във връзка с процедурните правила за съвместните клинични оценки, за съвместните научни консултации и за подбора на заинтересовани страни.

Delegates participating in the elaboration of joint scientific consultations for a health technology may not participate in the joint clinical assessment of this particular technology.
Делегатите, които участват в разработването на съвместни научни консултации за дадена здравна технология, не могат да участват в съвместната клинична оценка на тази конкретна технология.

Assessor and co- assessors shall be entitled to a special allowance compensating them for their work on joint clinical assessments and joint scientific consultations in accordance with internal Commission provisions.
Оценителят и съоценителите имат право на специални надбавки за компенсация на работата им по съвместните клинични оценки и съвместните научни консултации в съответствие с вътрешните разпоредби на Комисията.

In order to ensure a Member-State led approach to joint clinical assessments and scientific consultations, Member States should designate national HTA authorities and bodies which inform decision-making as members of the Coordination Group.
(15) За да се осигури ръководен от държавите членки подход за съвместни клинични оценки и научни консултации, държавите членки следва да определят национални институции и органи за ОЗТ, които да предоставят информация при вземането на решения като членове на Координационната група.

The funding referred to in paragraph 1 shall include funding for the participation of Member States' designated health technology authorities and bodies in support of the work on joint clinical assessments and joint scientific consultations.
Финансирането по параграф 1 включва финансиране за участието на определените институции и органи, отговарящи за здравните технологии, в държавите членки в подпомагането на работата по съвместните клинични оценки и съвместните научни консултации.

The Commission should establish a system of charges for health technology developers requesting both joint scientific consultations and joint clinical assessments for research on unmet medical needs.
Комисията следва да установи система от такси за разработчиците на здравни технологии, които отправят искане за съвместни научни консултации и съвместни клинични оценки за научни изследвания относно неудовлетворени медицински потребности.

The Commission may establish a system of charges for health technology developers requesting both joint scientific consultations and joint clinical assessments which it shall use to finance research regarding unmet medical needs or clinical priorities.
Комисията може да въведе система от такси за разработчиците на здравни технологии, които отправят искане за извършването на съвместни научни консултации и съвместни клинични оценки, като таксите ще се използват за финансирането на научни изследвания във връзка с неудовлетворени медицински потребности или клинични приоритети.

The scientific consultation reports shall be made public upon completion of the joint clinical assessments.
Докладите от научните консултации стават обществено достояние при приключването на съвместните клинични оценки.

Where the joint scientific consultation is carried out in parallel with scientific advice given by the European Medicines Agency, the assessor shall seek to coordinate the time-frame.
Ако съвместната научна консултация се провежда паралелно с научна консултация, предоставяна от Европейската агенция по лекарствата, оценителят цели да координира времевата рамка.

The scientific consultation reports shall be made public once the joint clinical assessments have been completed.
Докладите от научните консултации стават обществено достояние при приключването на съвместните клинични оценки.

Support of integrated project teams to participate in the preparation, scientific consultation and full implementation of programs and projects in the interest of defense;
Подпомагане на интегрираните проектни екипи с участие в подготовката, научното съпровождане и цялостното изпълнение на програми и проекти в интерес на отбраната;

The health technology developer, patients, health professionals and clinical experts may submit comments during the joint scientific consultation.
Разработчикът на здравни технологии, пациентите, специалистите в областта на здравеопазването и клиничните експерти могат да представят коментари по време на съвместната научна консултация.

The designated sub-group shall request the health technology developer to submit the documentation containing the information, data and evidence necessary for the joint scientific consultation.
Определената подгрупа изисква от разработчика на здравни технологии да подаде документация, съдържаща информацията, данните и доказателствата, необходими за съвместната научна консултация.

Where the joint scientific consultation is carried out in parallel with scientific advice given by the European Medicines Agency, the assessor shall seek to coordinate with the Agency as regards the consistency of the conclusions of the joint scientific consultation report with those of the scientific advice.
Ако съвместната научна консултация се провежда паралелно с научна консултация, предоставяна от Европейската агенция по лекарствата, оценителят цели да се координира с Агенцията във връзка с последователността на заключенията в доклада за съвместната научна консултация и тези в научната консултация..