Какво е " SCIENTISTS REPORT " на Български - превод на Български

• учените съобщават
• учените докладват
• съобщават учени

Примери за използване на Scientists report на Английски и техните преводи на Български

Scientists report good results in the treatment of such patients.
Учените докладват добри резултати при лечението на такива пациенти.

The most Earth-like planet yet has been discovered, scientists report in the journal Science.
Открита е най-земноподобната планета до сега, съобщават учени в списание„Science“.

The scientists report their findings in the November issue of the Archives of General Psychiatry.
Учените докладват за своите открития в ноемврийския брой на Архиви на общата психиатрия.

Reporting in the journal Nature Medicine, the scientists report that the findings were‘completely unexpected'.
Nature Medicine, учените съобщават, че откритията им са"напълно неочаквани".

Scientists report that 1998 was the warmest year in measured history, with 2005 coming in second.
Учените съобщават, че 1998 г. е най-топлият година измерва история с 2005 идва в секунда.

Dogs do the same to bond with other dogs, scientists report in the journal, Royal Society Open Science.
Че кучетата правят същото помежду си, съобщават учените в журнала Open Science на Кралското общество.

But scientists report that they are now making advances in a new technique that avoids antibiotics.
Но учените съобщават, че сега правят напредък в нова техника, която избягва антибиотиците.

Reporting their findings in the journal Nature Drugs, the scientists report that the findings were‘utterly unexpected'.
Nature Medicine, учените съобщават, че откритията им са"напълно неочаквани".

In a new study, scientists report that fossil pollen can be a viable tool in floodplain soils.
В ново проучване учените съобщават, че фосилния цветен прашец може да бъде инструмент в наносните почви.

The toxic small RNA molecules also are triggered by chemotherapy, Northwestern scientists report.
Токсичните малки молекули РНК също се задействат от химиотерапията, съобщават учените от Северозападния университет.

Scientists report that they have developed a contact lens that changes color as drugs are released.
Учени съобщават, че разработили контактна леща, която променя цвета си, когато поставени в окото лекарства се освобождават.

They have now designed a complex sugar molecule that fits perfectly into this domain, as the scientists report in journal ChemBioChem.
Сега те са проектирали сложна захарната молекула, която идеално се вписва в тази област, както докладват учени в сп.

Scientists report that the causal agent is very complex form of a prion protein that reacts with the normal prion protein of the host.
Учени докладват, че причинителят е комплексна форма на прионов белтък, който влиза в реакция с нормалните протеини на гостоприемника.

Now, a new kind of meteorite discovered in a southern Sweden limestone quarry may finally solve the mystery, scientists report.
Сега, нов вид метеорит, открит в кариерата на варовици в Южна Швеция, най-накрая може да разреши мистерията, съобщават учените.

Scientists report that the viruses that cause colds and flu can survive for hours on your skin or on objects such as armrests.
Учените съобщават, че вирусите, които причиняват настинки и грип, могат да оцелеят с часове на кожата или върху твърди предмети и повърхности.

In an article published in the journal Nature, scientists report on their new unique find- a mystical depiction of a hunting scene.
В статия, публикувана в списание Nature, учените съобщават за революционна находка- мистична скална рисунка, която изобразява ловна сцена.

Scientists report that the viruses that cause colds and flu can survive for hours on your skin or on solid objects and surfaces.
Учените съобщават, че вирусите, които причиняват настинки и грип, могат да оцелеят с часове на кожата или върху твърди предмети и повърхности.

A massive iceberg the size of Delaware is now even closer to breaking free from Antarctica, due to a widening crack in the ice shelf, scientists report.
Огромният айсберг с размерите на Делауеър вече е още по-близо до освобождаването от Антарктида поради нарастващата пукнатина в ледения шелф, съобщават учените.

The scientists report that these effects were strongest among participants who consumed around 40 grams, or 1.41 ounces, of cheese every day.
Учените съобщават, че тези ефекти са най-силни сред участниците, които консумират около 40 грама или 1, 41 унции сирене всеки ден.

A startlingly high percentage of the oldest, largest baobabs in Africa have died within the last 12 years, scientists report today in the journal Nature Plants.
Изненадващо висок процент от най-старите и най-големи дървета баобаб в Африка са умрели през последните 12 години, съобщават учени в журнала Nature Plants.

Scientists report that as many as 20 percent of HAE cases result from patients who had a spontaneous mutation of the C1-Inhibitor gene at conception.
Учени докладват, че около 20% от случаите на ангиоедем са при при пациенти, при които е възникнала спонтанна мутация на гена на С1 инхибитора.

Only about a third of the world's longest rivers still flow freely along their entire lengths, unchained by dams or reservoirs, scientists report in the May 9 Nature.
Само около една трета от най-дългите реки в света все още се движат свободно по цялата си дължина, без наличие на язовири или водохранилища, съобщават учените от сп.

In a mouse model of brain disease, scientists report that senescent cells accumulate in certain brain cells prior to cognitive loss.
При миши модел на мозъчно заболяване, учените съобщават, че застаряващите клетки се натрупват в определени мозъчни клетки преди да се стигне до когнитивна загуба.

The technique relies on Albert Einstein's theory of gravity, general relativity, and simultaneously reconfirms that the theory is correct, the scientists report in the Sept. 6 Science.
Техниката се основава на Общата теория на относителността на Алберт Айнщайн, и едновременно с това отново се подтвърждава, че теорията е вярна, съобщават учените в списание Science.

The scientists report online in Applied Animal Behaviour Science that the horses did not touch the symbols randomly, but made their choices based on the weather.
Учените съобщават в Applied Animal Behaviour Science, че конете не са докосвали символите случайно, а са направили избора си съобразно времето.

Unusually colourful fossils found in Australia belong to a stunning new species of plant-eating dinosaur, scientists report today in the Journal of Vertebrate Paleontology.
Необичайно колоритни вкаменелости, намерени в Австралия, принадлежат към зашеметяващ нов вид динозавър, който консумира растения, съобщават учените в дневника на палеонтологията на гръбначните животни.

In a paper published in the journal Toxicon, scientists report that such fish grew on average six percent longer and 24 percent more massive than those contained in the feed without poison.
В статия, публикувана в списание Toxicon, учените съобщават, че тези риби нарастват средно с 6% по-дълги и с 24% по-тежки от хранените без отрова.

They have some of the first evidence of how the cheap, over-the-counter antacid can encourage our spleen to promote instead an anti-inflammatory environment that could be therapeutic in the face of inflammatory disease, scientists report.
Те са се сдобили с някои от първите доказателства за това как евтиното, продавано без рецепта средство против киселини в стомаха може да насърчи далака вместо това да доведе до противовъзпалителна среда, която може да е лечебна по отношение на възпалителните заболявания, съобщават учените.

Scientists report that many types of amphibians, especially frogs, are in a steep global decline likely caused by a mix of habitat loss, climate change, pollution and a virulent fungus.
Учените съобщават, че много видове земноводни, особено жаби, бързо намаляват като борйка и това вероятно се дължи на комбинация от загуба на местообитания, изменението на климата и замърсяването.

If the simulations are correct, the summertime snow on Mars happens in bursts that can last for several hours, scientists report in a study describing the find published today in the journal Nature Geoscience.
Ако симулациите са точни, това означава, че летните снеговалежи на Марс траят по няколко часа през нощта, съобщават учени в изследване, описващо явлението и публикувано в Nature Geoscience.