Какво е " SCIENTISTS REPORTED " на Български - превод на Български

• учените съобщават
• учените съобщиха
• учени съобщиха
• съобщават учени

Примери за използване на Scientists reported на Английски и техните преводи на Български

In february 2015, british scientists reported….
През декември 2009 година американски учени съобщиха за….

Last month scientists reported the entire continent is now in negative ice balance.
Миналия месец учените съобщиха, че нивото на леда на целия континент е намаляло спрямо миналата година.

That ice formation seems to calve large'bergs every 60 to 70 years, scientists reported.
Изглежда, че тази ледена формация отделя големи айсберги на всеки 60 до 70 години, съобщават учените.

Israeli digital security scientists reported that they have uncovered….
Екип израелски учени съобщиха, че са на прага на откритие….

Scientists reported strong evidence of a newfound planet in our own backyard(well, sort of).
Учените съобщават категорични доказателства за новооткрита планета в собствения ни двор(добре, нещо като).

Back in 2008, 20 percent of scientists reported using brain-enhancing drugs.
През 2008 20% от учените съобщават, че използват стимулиращи мозъка лекарства.

Scientists reported back in 1952 that rheumatoid arthritis patients had abnormal glycine metabolism(26).
Учените съобщават в 1952, че пациентите с ревматоиден артрит имат абнормен метаболизъм на глицин(26).

In the journal“Science of food and agriculturally” scientists reported in patients with cancer, which saved themselves with honey.
В списанието„Науката за храната и агрокултурата” учени съобщават за пациенти, болни от рак, които са се спасили с мед.

In 1997, scientists reported experiments that suggested xenon would not react with iron.
През 1997 г. учените съобщават за експерименти, които предполагат, че ксенонът няма да реагира с желязо.

The newfound blob-shaped magma reservoir lies in the lower crust, scientists reported today(April 23) in the journal Science.
Новооткритият резервоар на магма във формата на петна се намира в долната кора, съобщиха учените днес(23 април) в списанието Science.

Scientists reported that an increase in the frequency of meals has a positive effect on glucose tolerance.
Учените съобщават, че увеличаването на честотата на хранене има положителен ефект върху глюкозния толеранс.

They found that this flip may have taken much longer than researchers previously thought, the scientists reported in a new study.
Те откриват, че това преобръщане може да отнеме много повече време, отколкото се мислеше досега, съобщават учените участвали в новото проучване.

In 2006, scientists reported that two different Komodo dragons, the world's largest type of lizard, had also had virgin births.
През 2006 г. учени съобщиха за два Комодски варана, най-големият в света вид гущер, които са родили девствени.

However, when the same man spoke in English in a different audio clip, the AI generated the face of a white man, the scientists reported.
Въпреки това, когато същият човек говори на английски език в различен аудиоклип, програмата генерира лицето на бял човек, съобщават учените.

Decades later, in 2004, scientists reported they had genetically engineered a mouse to have a virgin birth.
През 2004 г. учени съобщиха, че благодарение на генното инженерство са успели да модифицират лабораторна мишка, която да роди девствена.

On August 15 alone, Greenland's ice sheet had a major meltdown, losing 11 billion tons of surface ice to the ocean, scientists reported.
Само на 15 август леденото покритие на Гренландия е претърпяло голям срив, загубвайки цели 11 милиона тона повърхностен лед, съобщават учените.

In 2014, scientists reported in the journal PLOS ONE that they had deciphered the dial and algorithm used to predict eclipses.
През 2014 година учените съобщават в списанието PLOS ONE, че са дешифрирали цифрите и алгоритъма, който се е използвал за затъмненията.

However, further research would be necessary to confirm whether the spiders do, in fact, push off solely with muscular power, the scientists reported.
Въпреки това ще са необходими допълнителни изследвания, за да се потвърди дали паяците всъщност се отблъскват само с мускулна сила, съобщават учените.

The scientists reported that the drug was produced after eating of which mosquito's stomach was destroyed, and the mosquito died in painful convulsions.
Учените съобщават, че е разработен наркотик, който след изяждането му(от комарите) разрушава стомаха на комара и той умира в болезнени конвулсии.

During this exposed stint, the island's overall ice cover could have dropped by more than 90 percent, the scientists reported today(Dec. 7) in the journal Nature.
По време на този открит престой общата ледена покривка на острова може да спадне с повече от 90 процента, съобщиха учените днес(7 декември) в списанието Nature.

In 2017, scientists reported they had collected specimens of an unusual creature, dubbed the Mariana snailfish, which lives at a depth of about 26,200 feet(8,000 m).
През 2017 г. учените съобщават, че са събрали екземпляри от необичайно същество, наречено охлюв Мариана, което живее на дълбочина от около 8 820 м на дълбочина около 26 200 фута.

Eating up to 3.5 ounces(100 grams) of chocolate daily is linked with lowered risks of heart disease and stroke, scientists reported today(June 15) in the journal Heart.
Яденето на до 3, 5 унции(100 грама) шоколад дневно е свързано с понижени рискове от сърдечни заболявания и инсулт, съобщиха учените днес(15 юни) в списание Heart.

More recently, scientists reported that THC and other cannabinoids such as CBD slow growth and/or cause death in certain types of cancer cells growing in lab dishes.
Съвсем наскоро учените съобщиха, че THC(тетрахидроканабинол) както и други канабиноиди като CBD забавят растежа и/или причиняват смърт при някои видове ракови клетки, растящи в лабораторни ястия.

The collision could also have imbued our planet with the carbon, nitrogen and sulfur needed for life to form, scientists reported today(Jan. 23) in the journal Science Advances.
Сблъсъкът също би могъл да навлече планетата ни с въглерод, азот и сяра, необходими за живота, за да се образуват, съобщиха учените днес(23 януари) в списанието Science Advances.

Australian scientists reported that the Great Barrier Reef could never recover from the corals bleaching caused by the massive extinction of corals due to global warming.
Тези дни австралийски учени съобщиха, че Големият бариерен риф може никога да не успее да се възстанови след обезцветяването, предизвикано от масовото измиране на корали заради глобалното затопляне.

At the very top were pillars of basalt rocks framing step terraces, with other arrangements of rock columns“forming walls, paths and spaces,” the scientists reported at AGU.
На самия връх са разположени колони от базалтови скали, оформящи стъпаловидни тераси, с други подредени скални колони"образуващи стени, пътеки и пространства", съобщиха учените на срещата на AGU.

At the end of the study, scientists reported that females who took biotin pills had experienced considerable hair growing particularly in areas that had previously experienced balding.
В края на изследването, учените съобщават, че жените, които са се биотин таблетки са имали значителен растеж на косата по-специално в области, които са всъщност по-рано опит оплешивяване.

Her mother was a Neanderthal, but her father was Denisovan, a distinct species of primitive human that also roamed the Eurasian continent 50,000 years ago, scientists reported in Nature on Wednesday.
Майка й е била неандерталец, баща й е Денисовец- особен вид пра човек, който също е обитавал евразийския континент преди 50 000 години, съобщават учени в списание Science.

At the end of the study, scientists reported that women who took biotin pills had actually experienced considerable hair growing specifically in areas that had formerly experienced balding.
В края на научното изследване, учените съобщават, че жените, които взеха биотин добавки са имали значителен растеж на косъма особено в области, които са всъщност по-рано опит оплешивяване.

As a result, countries in regions that lacked male heirs"are today poorer than other regions," scientists reported online March 11 in the journal Comparative Political Studies.
В резултат на това страните в региони, на които липсват мъжки наследници,"днес са по-бедни от други региони", съобщават учените онлайн на 11 март в списанието"Сравнителни политически изследвания".