Примери за използване на Scientists studied на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scientists studied more than 5 million books.
Managers, engineers and scientists studied at the Faculty of law therefore.
Мениджъри, инженери и учени изследвали във Факултета по право, следователно.Scientists studied this tribe of nearly a quarter century.
Leonardo's discoveries and methods changed the way artists and scientists studied the human body.
Намеренията и методите му продължиха да променят начина, по който както художниците, така и учените изследват човешкото тяло.The scientists studied the genomes of 12 families of affected soldiers.
Учените изследвали генома на 12 семейства радарни войници.
Хората също превеждат
Leonardo's discoveries and methods went on to change the way that both artists and scientists studied the human body.
Намеренията и методите му продължиха да променят начина, по който както художниците, така и учените изследват човешкото тяло.The scientists studied the genomes of twelve families of radar soldiers.
Учените изследвали генома на 12 семейства радарни войници.To compare the effects of a Mediterranean diet compared Scandinavian scientists studied 166 people from Finland, Denmark, Sweden and Iceland, which split into two groups.
За да сравнят двете диети, учените изследвали 166 души от Финландия, Дания, Швеция и Исландия, които разделили в две групи.Scientists studied the sleeping patterns of babies, elderly people, and animals.
To compare the effects of a Mediterranean diet compared Scandinavian scientists studied 166 people from Finland, Denmark, Sweden and Iceland, which split into two groups.
За да сравнят ефекта на средиземноморска спрямо скандинавска диета, учените изследвали 166 души от Финландия, Дания, Швеция и Исландия, които разделили в две групи.Scientists studied the influence of art on people aged 62 to 70 years.
Учените са проучили влиянието на изкуството на хора между 62 и 70 години.According to one of the leaders of the research project,Professor Amina Metigi, the scientists studied rodents previously deprived of the ability to develop or activate ahr in the intestinal cavity.
Според един от лидерите на изследователския проект,професор Амина Метиги, учените изучавали гризачи, които преди това са били лишени от способността да развиват или активират ahr в чревната кухина.„Установихме, че такива гризачи бързо развиват възпалителни процеси в червата.Scientists studied the sleeping patterns of babies, elderly people, and animals.
Учени изследвали съня на бебетата, възрастните хора и животните.To reach their conclusions, the scientists studied the fossil record of reptiles before and after rainforest collapse.
За да достигнат до своите заключения, учените изследвали фосили на влечуги преди и след разпадането на тропическите гори.Scientists studied 30 healthy women who were not trying to become pregnant.
Учените изследвали 66 здрави бременни жени, които не страдали от депресия.Italian scientists studied the cause of kidney stones in the city of Parma.
Италиански учени изследвали причините за образуването на камъни в бъбреците в град Парма.Scientists studied the enzymatic activity of children living in an orphanage.
In some of them, scientists studied the mysterious inscriptions and attempted to decipher them.
Немалко са и работите на учени изследвали загадъчните надписи и направили опит за дешифрирането им.Scientists studied fat cells in 54 men and women over an average of 13 years.
Учените изследвали мастните клетки при 54 мъже и жени за среден период от 13 години.In this research, scientists studied the notoriously loyal soccer fans of Liverpool and Manchester United.
В него учените изучават общоизвестните с лоялността си към отбора футболни запалянковци на"Ливърпул" и"Манчестър Юнайтед".The scientists studied light scattering from a glass cylinder filled with water.
Учените са изследвали разсейването на светлината в стъклена бутилка, пълна с вода.The scientists studied sediments towering over 400 meters high from North-Eastern Greenland.
Учените са изследвали седиментни скали с височина над 400 метра в района на североизточна Гренландия.The scientists studied 241 boys aged 10 to 17 at a talent-spotting competition in Qatar.
Учените изследвали 241 момчета на възраст от 10 до 17 години на състезание за забелязване на таланти в Катар.Scientists studied the attentiveness of the patients and the processes taking place in their brains.
Учените изучавали поведението на хората, а също и процесите, случващи се в техния мозък в този момент.Scientists studied the brains of 121 participants between the ages of 4 and 40 years old through brain imaging.
Учените изследвали мозъка на 121 участници на възраст между 4 и 40 години чрез мозъчни изображения.The scientists studied the activity of various parts of the brain during sleep using an electroencephalogram.
Учените изследвали активността на различни части на мозъка по време на сън, използвайки електроенцефалограма.A team of scientists studied the effects of coffee in nearly 2,000 people, who were suffering from liver cirrhosis.
Екип от учени изследвали ефектите на кафе в близо 2000 души, които са страдали от цироза на черния дроб.Canadian scientists studied the habits of 1,000 people from ages 5 to 9, and several years later they ran allergy tests.
Канадски учени изучавали навиците на 1000 души на възраст от 5 до 9 години, а няколко години по-късно провели тестове за алергия.Scientists studied 28 different species of poison frogs to characterise their toxins and how they interact with the receptors.
Учените са проучили 28 различни вида отровни жаби, за да характеризират техните токсини и как те взаимодействат с рецепторите.Canadian scientists studied the habits of 1,000 children aged 5 to 9, and several years later they performed allergic tests.
Канадски учени изучавали навиците на 1000 души на възраст от 5 до 9 години, а няколко години по-късно провели тестове за алергия.
