Какво е " SCIENTISTS EXAMINED " на Български - превод на Български

• учените изследвали
• учените изследват
• учените изследваха
• учени проучиха

Примери за използване на Scientists examined на Английски и техните преводи на Български

The scientists examined ice from two core samples taken from Greenland.
Учените изследвали лед от две основни проби, взети от Гренландия.

The 31km-wide depression came to light when scientists examined radar images of the island's bedrock… more.
Дупката, широка 31 километра, излезе на светло, когато учени проучиха радарни изображения на камъните на острова.

When scientists examined the data, they noticed two other planets circling the star.
Когато учените изследвали данните, те забелязали още две планети, които обикалят звездата.

The crater is 31 kilometers wide and it was detected when scientists examined radar images of the island's bedrocks.
Дупката, широка 31 километра, излезе на светло, когато учени проучиха радарни изображения на камъните на острова.

Decades ago, scientists examined the effects of lemon in the case of cancer.
Преди няколко десетилетия учените изследваха ефекта от лимона при лечението на рак.

After five and a half weeks, the cells in orbit were returned to the ground and the scientists examined the effects of microgravity on them.
След пет и половина седмици клетките в орбита са върнати на земята и учените изследват ефектите на микрогравитацията върху тях.

The scientists examined the pH value of the water and the CO2 content of the past 22 million years.
Учените изследвали pH стойността на водата и съдържанието на CO2 през последните 22 милиона години.

At the end of the experiment, which lasted 28 days, the scientists examined the control group, and came to encouraging conclusions.
В края на експеримента, който продължи 28 дни, учените изследваха контролната група и стигнаха до окуражаващи изводи.

Scientists examined the brain of 121 participants between the ages of 4 and 40 years old through brain imaging.
Учените изследвали мозъка на 121 участници на възраст между 4 и 40 години чрез мозъчни изображения.

In the comprehensive chocolate study, scientists examined 1,458 European adolescents between the ages of 12 and 17.
В изчерпателно изследване за шоколада, учените изследват 1458 европейски юноши на възраст между 12 и 17 години.

Scientists examined the brain of 121 participants between the ages of 4 and 40 years old through brain imaging.
Учените изследвали мозъците на 121 участници на възраст между 4 и 40 години чрез мозъчни облъчвания.

Analyses took several days, in which scientists examined the chemical makeup of the samples using a gas chromatograph.
Анализите са отнели няколко дни, в които учените изследвали химичния състав на пробите с помощта на газов хроматограф.

Scientists examined 34,485 people over the age of 65 and found out those who walked faster, lived way longer.
Учените са изследвали 34, 485 души над 65-годишна възраст и са открили онези, които ходеха по-бързо, живели по-дълго.

Using an advanced measurement system called nuclear magnetic resonance spectroscopy, scientists examined the new chemicals, and in the process, found a particularly concerning result.
Използвайки усъвършенствана измервателна система, наречена спектроскопия с ядрено-магнитен резонанс, учените изследваха новите химикали и получиха особено важен резултат.

Recently scientists examined the Odyssey for astronomical evidence that could reveal the exact date Homer was referring to.
Учените изследват"Одисея" за астрономически сведения, които да разкрият точната дата, към която ни препраща Омир.

Using advanced techniques for analyzing the simultaneous expression of genes from multiple organisms in an ecosystem, the scientists examined the roots of willows grown on a polluted site in suburban Montreal.
Използвайки усъвършенствани техники за анализ на едновременното експресиране на гени от множество организми в една екосистема, учените изследвали корените на върбите, отглеждани на замърсено място в покрайнините на Монреал.

The scientists examined babies ages 6, 18, and 30 months, measuring their sleep time and how often they wake up during the night.
Учените изследвали бебета на възраст 6, 18 и 30 месеца, измервайки времето на сън и колко често се събуждат през нощта.

In a study conducted at the University of Cincinnati and appearing in the Journal of Teaching Psychology, scientists examined students' astrological beliefs as a way of teaching basic principles of research design and data interpretation.
В изследване, проведено в Университета в Синсинати, учените изследват астрологическите убеждения на своите ученици, като начин за преподаване основните принципи на изследвателските методи и интерпретацията на данните.

Scientists examined a watercress-derived compound called phenylethyl isothiocyanate(PEITC) and found significant anticancer properties.
Учените изследвали извлечено от кресона съединение наречено фенилетил изотиоционат(PEITC) и открили значителни противоракови свойства.

In the new study, published in the journal Science, the scientists examined more than 100 dead red squirrels from England, Scotland and Ireland and used DNA analysis to identify the leprosy bacteria.
В новото проучване, публикувано в списание Science, учените са изследвали повече от 100 мъртви червени катерици от Англия, Шотландия и Ирландия и са използвали ДНК анализ, за да идентифицират бактерията на проказата.

Scientists examined the results of the children's memory, IQ, and pre-school development tests, temperament, and behavior measures.
Учените изследваха данните паметта на децата, тяхното IQ и тестовете за развитие на предучилищното образование, както и темперамента и поведението им.

That's because in all the brains the scientists examined- from seven people who died in the early 1990s between ages 54 to 87- the magnetic particles were always concentrated in the same areas.
Това е защото във всички мозъци, които учените изследват- на седем души, починали още през деветдесетте години на миналия век на възраст между 54 и 87 години- магнитните частици винаги са съсредоточени в едни и същи области.

The scientists examined layers of tissue, known as meninges, that cover the brain and contain blood vessels and cerebrospinal fluid.
Учените изследвали тъкан от обвивките на мозъка, известни като менинги, които покриват мозъка и изолират кръвоносните съдове и цереброспиналната течност.

To arrive at this conclusion, the scientists examined the genetic“barcodes” of 5 million animals, including humans, of 100 thousand different species and concluded that we descended from a single pair of adults.
За да стигнат до това заключение, учените изследвали генетичните„баркодове” на 5 милиона животни, включително човеци, на 100 хиляди различни вида, и стигнали до извода, че ние сме произлезли от една единствена зряла двойка.

When the scientists examined the incinerated dust using an accelerator mass spectrometer, they detected the rare iron-60 isotope, which was a ancient supernova.
Когато учените изследвали отделения прах с помощта на ускорителен масспектрометър, те открили рeдкия изотоп желязо-60- реликва на древна свръхнова.

Scientists examined hundreds of metabolites substances produced during digestion from blood samples drawn in a study among 64 black British residents with high blood pressure, or hypertension.
Учените изследват стотици метаболитни вещества, произведени по време на храносмилането, от кръвни проби, взети в проучване сред 64 доброволци с високо кръвно налягане или хипертония.

Scientists examined over 25,000 people to see differences in lung function between those who smoke little, less than 5 cigarettes a day, and heavy smokers, more than 30 cigarettes a day.
Учените изследват повече от 25 000 души, за да видят разликите във функциите на белите дробове на тези, които пушат малко- не повече от 5 цигари дневно, и заклетите пушачи с по 30 цигари на ден.

The scientists examined the participants before training and after they had completed the 42km event to see if successfully taking on a marathon had affected their levels of arterial stiffening.
Учените са изследвали участниците преди тренировка и след края на трасето, дълго 42 км, за да установят дали успешното приключване на маратона има положителен ефект върху артериалния тонус.

The scientists examined 299 species of gastropods, such as snails and slugs, and bivalves, including mussels and scallops, that lived in the Western Atlantic Ocean any time from the Pliocene more than five million years ago to the present day.
Учените изследвали 299 вида коремоноги, като охлюви, плужеци и миди, живеещи в Западния Атлантик в периода от плиоцена, преди над 5 милиона години, до момента.

A year later, scientists examined people and came to the conclusion that the gymnasts had a brain volume that fell by 1.5%, and walkers increased by 2% in areas that are responsible for memory and planning.
Година по-късно учените изследвали хората и стигнали до заключението, че гимнастичките са намалили обема на мозъка с 1,5%, а пешеходците са се увеличили с 2% в области, които са отговорни за паметта и планирането.