Какво е " SCOURGE OF OUR TIME " на Български - превод на Български

• бич на нашето време
• бичът на нашето време

Примери за използване на Scourge of our time на Английски и техните преводи на Български

The scourge of our times!
Бичът на нашето време!

Back pain is the scourge of our time.
Болката в гърба е бич на нашето време.

The scourge of our time is myocardial infarction.
Бичът на нашето време е миокарден инфаркт.

Fake news is the scourge of our time.
Фалшивите новини са бичът на нашето време.

The scourge of our time is a disease that we all already know by heart.
Бичът на нашето време е болест, която всички вече знаем по сърце.

Pain in the back is a scourge of our time.
Болката в гърба е бич на нашето време.

There was a normalization of blood pressure(the main scourge of our time), vision improvement, the removal of inflammatory processes in joints and as a whole- improvement of mental processes, as consequences of the best work of the brain.
Нормализират кръвното налягане(един от големите бичове на нашето време), подобряват зрението, премахват възпаленията в ставите, подобряват мисловния процес и като следствие подобряват работата на мозъка.

Collectivism is truly the scourge of our time.
Шизофренията е истинският бич на нашето време.

Child and adolescent addiction is a scourge of our times, the modern"fashion drug" to make dependent thousands of young people every year.
На децата и юношите пристрастяването е бич на нашето време, съвременната"мода лекарството" да направят зависими хиляди млади хора всяка година.

Autoimmune diseases are a scourge of our time.
Автоимунните заболявания са бич на нашето време.

Information noise- the scourge of our time, and from the need to be protected.
Информационният шум е бичът на нашето време, и от него трябва да се пазим.

A sharp decline in libido- the scourge of our time.
Рязък спад на либидото- бич на нашето време.

Diabetes mellitus is becoming the scourge of our time, they suffer from both very small patients and elderly people.
Захарният диабет се превръща в бич на нашето време, те страдат от много малки пациенти и възрастни хора.

Pain in the lower back became a scourge of our time.
Болки в гърба се превърнаха в истински бич на нашето време.

Diseases of the respiratory system have become the scourge of our time.
Болестите на сърдечно-съдовата система са бич на нашето време.

Chronic fatigue syndrome- the scourge of our time.
Синдром на хроничната умора- заболяване на нашето време.

In the diagnosis of tuberculosis can also be analyzed for HIV and hepatitis Hepatitis- the scourge of our time.
В диагностиката на туберкулозата също могат да бъдат анализирани за ХИВ и хепатит Хепатит- бич на нашето време.

Chronic strain of the visual system is a scourge of our time.
Хронична щам визуална система- бичът на нашето време.

In a previous conversation, we touched on the problem of dysbiosis, this scourge of our time.
В предишен разговор засегнахме проблема с дисбиозата, този бич на нашето време.

And all because of an allergy has become the scourge of our time.
И всичко това заради алергия се превърна в бич на нашето време.

The media must avoid becoming spokesmen for economic materialism and ethical relativism, true scourges of our time.
Не трябва да позволяваме медиите да се превърнат във високоговорители на икономическия материализъм и на нравствения релативизъм, истинските бичове на нашето съвремие.

Violence against women remains one of the greatest scourges of our time.
Насилието над жените е един от най-големите бичове на нашето съвремие.

In case you haven't, it is about the time when infantile paralysis or polio was the scourge of our children.
В случай че не сте, в него става дума за времето, когато детският паралич, или полиомиелитът, беше бич за нашите деца.

This is often the time when the child goes to school or starting to work actively with the computer which in our time is the scourge of child!
Това често е времето, когато детето ходи на училище, или като се започне да се работи активно с компютъра което в наше време е бичът на детето!

One Man Army- As the scourge of terrorism takes over the world city by city, it is time to unleash a force to reclaim and cleanse our cities, a one man force who knows no fear or danger, cause when the going gets tough, nothing or….
One Man Army- Бича на тероризма поема световен град по град, че е време да отприщи сила, за да се възстановят и да очисти нашите градове, сила на един човек, който не знае страх или опасност, защото, когато нещата се усложнят, нищо….

Racism is a scourge for our times, and it has no place in society or in the sports fields of Bulgaria.”.
Расизмът е бич за съвремието ни и няма място нито в обществото, нито по спортните терени на България".

We stand with the Iranian people against the scourge of radical Islamic terrorism and express our sympathy to them at this bad time".
Стоим редом с иранския народ срещу напастта, която представлява радикалния ислямски тероризъм и изразяваме симпатията си към тях в това ужасно време.

In our difficult time, inflammatory diseases of the gastrointestinal tract can be considered a"scourge" of people living not only in large megacities with their unhealthy ecology, but also the inhabitants of remote places.
В труден нашето време, възпалителни заболявания на стомашно-чревния тракт могат да се считат за"бич" на хората, които живеят не само в големите метрополиси с техните нездравословна среда, но също така и жителите на провинциите.