Какво е " SEA CONDITIONS " на Български - превод на Български

• морски условия
• морските условия
• условия в морето

Примери за използване на Sea conditions на Английски и техните преводи на Български

Weather and Sea conditions.
Климатични и морски условия.

The 3m-high structures have been equipped with coloured flags that indicate sea conditions.
Конструкциите с височина 3 м са оборудвани с цветни флагчета, обозначаващи състоянието на морето.

Weather and sea conditions can change in a few moments.
Атмосферните и пътни условия могат да се променят за секунди.

Protection against bad sea conditions.
Защита от лоши морски условия.

Depending on the sea conditions, it can take about 3 hours.
В зависимост от метеорологичната обстановка може да отнеме до 3 часа.

Yesterday we had beautiful sea conditions.
В този ден морските условия бяха чудесни.

Sea conditions are flat and calm during the dry season(December to May), and also very mild during the green season.
Състоянието на океана е спокойна и гладка повърхност през сухия сезон( Декември- Май) и също много спокойно през дъждовния сезон.

What are the normal sea conditions?
Каво е обичайното състояние на океана?

Given the likelihood of worsening sea conditions as winter deepens, a decision could be taken to call off the search for at least six months.
Предвид вероятното влошаване на условията в открито море и зимния сезон, възможно е да се вземе решение да се отложи търсенето за поне 6 месеца.

This is a tech development project to ensure it's working in open sea conditions.
Това е проект за технологично развитие, който трябва да докаже, че работи в условията на открито море.

Keep in mind that sometimes can be deleted to sea conditions or insufficient number hikers. Prices vary.
Имайте предвид, че понякога може да се изтрие с морски условия или недостатъчен брой туристи. Цените варират.

It features a new semi-planing hull with a bulbous bow that ensures the utmost efficiency in any sea conditions.
Тя разполага със специална форма на носа, която осигурява максимална ефективност при всякакви морски условия.

Mastery of the skill requires experience in varying wind and sea conditions, as well as knowledge concerning sailboats.
Mastery на умения изисква опит в различни вятъра и морски условия, както и знания относно платноходки.

With meter-thick concrete walls, the structure is built to withstand pressure and shock from the rugged sea conditions.
С дебелостенни бетонни стени, конструкцията е изработена така, че да издържа на натиск и удар от неравните морски условия.

Mountains can be capricious, and adding sea conditions in the equation can definitely become a challenge!
Планините могат да бъдат капризни, а добавянето на морски условия в уравнението със сигурност ще го превърне в предизвикателство!

Travel to the Aeolian Islands involves a multi-stage journey, which can be time-consuming and dependent on sea conditions.
Пътуване до Еолийските острови включва многоетапно пътуване, което може да отнеме доста време и зависи от състоянието на морето.

WEATHERTIGHT means that in any sea conditions water will not penetrate into the ship.
Водонепроницаемост на конструкция" означава, че при всякакво състояние на морето и атмосферата през конструкцията няма да проникне вода в кораба;

With meter-thick concrete walls, the structure is built to withstand pressure and shock from the rugged sea conditions.
С дебелите бетонни стени, разположени срещу скалистата брегова линия, конструкцията е изградена така, че да издържа на натиск и удари от неблагоприятните морски условия.

The planed events may be canceled if the weather and sea conditions do not guarantee the security and quality of the planned program;
Планираните мероприятия могат да бъдат отменяни ако климатичните и морски условия не гарантират сигурност и качество на планираната програма.

The times and visited places of the programs can be changed in the same day and during their realizing, depending on weather and sea conditions;
Часовете и посещаваните места по програмите могат да бъдат променяни в денят, и по време на провеждането им, в зависимост от климатичните и морски условия;

SAFETY With a unanimously acclaimed hull, the Swift Trawler 44 adapts to all sea conditions and can reach a top speed of 24 knots.
БЕЗОПАСНОСТ С безспорно любим корпус, Swift Trawler 44 се адаптира към всякакви морски условия и може да достигне максимална скорост от 24 възела.

Better weather monitoring and a simple app for fishing communities in the Cook Islands, for example, allows them to plan according to the sea conditions.
По-доброто наблюдение на времето и просто приложение за риболовни общности на островите Кук например ще им позволи да планират според морските условия.

Much has been done, and as soon as sea conditions permitted, the migrants were transferred to other centres, primarily in the south of the country.
Беше направено много и възможно най-скоро, когато морските условия го позволят, мигрантите ще бъдат изпратени в други центрове, главно в южната част на държавата.

The UN's World Meteorological Organisation described the cyclone as“extremely severe”, and said that sea conditions around the centre of the storm were“phenomenal”….
Според световната метеорологична организация циклонът е„изключително силен“, а морските условия в центъра на бурята са„феноменални“.

(A) Arrangements shall be provided to permit a rapid shutdown and effective closure of the ventilation system from outside of the space in case of fire, taking into account the weather and sea conditions.
Осигуряват се средства за бързото спиране и затваряне на вентилационната система в случай на пожар, като се отчитат атмосферните и морските условия.

Neither has the sea-based missile-defense system been tested in really rough sea conditions, and it is known to be unreliable beyond a certain sea state.
Противоракетната система с морско базиране никога не е изпитвана в реални морски условия и е ясно, че тя е ненадеждна в условията на неопределено състояние на морската повърхност.

With concrete walls one meter thick, the structure is designed to withstand the pressure and shocks caused by harsh sea conditions.
С дебелите бетонни стени, разположени срещу скалистата брегова линия, конструкцията е изградена така, че да издържа на натиск и удари от неблагоприятните морски условия.

Because of deep sea conditions(very cold water, little oxygen, few bacteria), all of this trash will likely stick around much longer than it would do on the ground.
Заради дълбоководните морски условия(много студена вода, малко количество кислород, малко бактерии) всичкият това боклук вероятно няма да се разгради бързо и ще останете на дъното много по-дълго, отколкото би стоял на земята.

With the thick concrete walls lying against the craggy shoreline, it is built to withstand pressure and shock from the rugged sea conditions.
С дебелите бетонни стени, разположени срещу скалистата брегова линия, конструкцията е изградена така, че да издържа на натиск и удари от неблагоприятните морски условия.

At sea, exposure to deteriorating agents is practically constant, and in some cases, physical stress caused by a very rough sea conditions can also cause damages to the photovoltaic cells if they do not have adequate protection.
В морето излагането на влошаващи се агенти е практически постоянно, а в някои случаи физическото натоварване, причинено от много тежки морски условия, също може да причини щети на фотоволтаичните клетки, ако те нямат адекватна защита.