Какво е " SEA LEVELS WILL " на Български - превод на Български

• морското равнище ще
• на нивото на морето ще
• морските нива ще

Примери за използване на Sea levels will на Английски и техните преводи на Български

Rising Sea Levels will Obliterate Nations.
Нарастващите морски нива ще заличат всички нации.

Even if we achieve the Paris climate goals, sea levels will still rise.
Дори и да се спазва Парижкото споразумение за климата и да успеем да стабилизираме температурите, морското равнище ще продължи да се покачва.

Rising sea levels will submerge parts of Malta.
Повишаване на нивото на морето ще потопи части от Малта.

In 2013 the United Nations predicts that by the end of the century, sea levels will rise from 0.3 to 0.9 m.
През 2013 г. екперти на ООН прогнозираха, че морските нива ще се покачат с 0, 3 до 0, 9 метрадо края на века.

If it melts, sea levels will rise by nearly seven meters.
Ако те се стопят, морското равнище ще нарасне с близо 7 метра.

This could have adverse effects on populations across the Mediterranean: Rising sea levels will submerge parts of Malta.
Това може да окаже неблагоприятно въздействие върху населението по бреговете му: Повишаване на нивото на морето ще потопи части от Малта.

Rising Sea Levels will Obliterate Nations if Nothing Done.
Повишението морското ниво ще унищожи цели нации ако нищо не бъде направено.

If humans hold global warming to 2°C, sea levels will rise by perhaps 63 cm by 2100.
Ако хората поддържат глобалното затопляне до 2 ° C, морското равнище ще се увеличи с около 63 cm до 2100 година.

Rising sea levels will also directly affect our communities.
Покачването на морското равнище ще се отрази и на нашата страна.

Ice packs are melting at a much faster rate and it is known that over a period of time the sea levels will rise with the consequent changes.
Ледовете се топят много по-бързо и се знае, че след време нивата на водата ще се покачат с последващите ги промени.

By 2100 sea levels will have risen by 1 meter.
До 2100 година морското равнище на Средиземно море ще се покачи с цял един метър.

The American scientist James Hauser provides that in the XXI century due to rising temperatures, sea levels will rise by six meters.
Американският учен Джеймс Хаузер предвижда, че през XXI век, следствие на повишените температури, нивото на морското равнище ще се повиши с 6 метра.

Sea levels will rise by 1.3 metres unless coal is phased out by 2050.
Морското равнище се покачва с 1, 3 м, ако не изоставим въглищата до 2050-а.

Ice will vanish from Arctic summers and some mountaintops, permafrost will become impermanent, sea levels will keep rising.
В Арктика през лятото ледът ще изчезва, както и от някои планински върхове, вечните ледове ще престанат да бъдат вечни, морското равнище ще продължи да се покачва.

Rising sea levels will threaten millions of people in coastal areas.
Повишаването на морското равнище ще постави в риск милиони жители по крайбрежията.

For every foot of global sea-level rise caused by the melting West Antarctic, sea levels will rise approximately 1.25 feet in the California coast.”.
За всеки крак от глобалното покачване на морското равнище, причинено от загубата на лед в Западна Антарктида, нивото на морето ще се покачи на около 1, 25 фута по крайбрежието на Калифорния.".

Scientists warn sea levels will still rise even if we hit climate targets.
Нивата на моретата ще се повишат с метър, дори и да се постигнат климатичните цели.

According to a report by the council's Science Advisory Team, for every foot of global sea-level rise caused by the melting West Antarctic, sea levels will rise approximately 1.25 feet in the California coast.
За всеки крак от глобалното покачване на морското равнище, причинено от загубата на лед в Западна Антарктида, нивото на морето ще се покачи на около 1, 25 фута по крайбрежието на Калифорния.".

Adapting to rising sea levels will be a key challenge for Asia-Pacific, according to the UN Development Program.
Адаптирането към повишаващото се морско равнище ще бъде ключово предизвикателство за Азиатско-Тихоокеанския регион, според Програмата за развитие на ООН.

The United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change and NASA warned a couple of years ago that many impacts of climate change are already irreversible and that sea levels will rise at least 90 centimeters in the coming decades.
Междуправителственият панел на ООН за изменението на климата и НАСА предупредиха преди няколко години, че много въздействия от изменението на климата вече са необратими и че морските нива ще се повишат най-малко с 90 сантиметра в следващите десетилетия.

Rising sea levels will swamp some small, low-lying island states and put millions of people in all low-lying areas at risk of flooding.
Повишеното морско равнище ще потопи някои малки, ниски островни държави и ще постави милиони хора в ниските зони в опасност от наводнение.

In other parts of Europe, increases in runoff, flooding, or rising sea levels will be more of a problem, also affecting water quality and the infrastructure to supply drinking water.
В други части на Европа увеличаването на оттока, наводненията или покачването на морското равнище ще бъде по-скоро проблем, също засягащ и качеството на водата, както и инфраструктурата за снабдяване с питейна вода.

Rising sea levels will also mean rising salt water levels in Malta's groundwater supply and reduce the availability of drinking water.
Покачването на морското равнище ще означава повишаване нивото на солена вода в подпочвените води на Малта и намаляване на наличната питейна вода.

The findings illustrate the need for detailed observations of Antarctic glaciers' undersides in calculating how fast global sea levels will rise in response to climate change.
Според тях откритието показва, че ще са необходими подробни изследвания на долните страни на ледниците в Антарктида при изчисляване на това колко бързо ще се повишат нивата на световните океани в резултат на изменението на климата.

Sea levels will rise between 0.7 and 1.2 metres(27-47 inches) in the next two centuries even if governments end the fossil fuel era as promised under the Paris climate agreement, scientists said on Tuesday.
Нивото на моретата ще се повиши средно между 70 и 120 см през следващите два века дори и правителствата да сложат край на изкопаемите горива, както предвижда Парижкото споразумение за климата, съобщи Ройтерс.

The researchers' conclusions suggest that it is necessary to better observe the lower part of the Antarctic glaciers to calculate how rapidly global sea levels will rise as a result of climate change.
Според тях откритието показва, че ще са необходими подробни изследвания на долните страни на ледниците в Антарктида при изчисляване на това колко бързо ще се повишат нивата на световните океани в резултат на изменението на климата.

Sea levels will rise between 0.7 and 1.2 meters(27-47 inches) in the next two centuries even if governments end the fossil fuel era as promised under the Paris climate agreement, scientists said on Tuesday.
Морското равнище ще се повиши с 0, 7 до 1, 2 метра през следващите два века, дори и ако правителствата по света сложат край на употребата на изкопаеми горива, както е обещано по Парижкия договор за климата, обявиха учени.

More frequent and extreme weather events- rains& floods, heat waves& droughts- reduced snowpack, increasing temperatures and rising sea levels will increasingly affect livelihoods, food production, energy supply, infrastructure, ecosystems: society as a whole.
По-честите и екстремните метеорологични явления- валежи и наводнения, горещини и засушавания, както и намалената снежна покривка, по-високите температури и покачването на морското равнище ще засягат все повече препитанието, производството на храни, енергийните доставки, инфраструктурата и екосистемите: т.е. обществото като цяло.

OSLO(REUTERS)- Sea levels will rise between 0.7 and 1.2 metres in the next two centuries even if governments end the fossil fuel era as promised under the Paris climate agreement, scientists said on Tuesday(Feb 20).
Морското равнище ще се повиши с 0, 7 до 1, 2 метра през следващите два века, дори и ако правителствата по света сложат край на употребата на изкопаеми горива, както е обещано по Парижкия договор за климата, обявиха учени.

Data collected by European Space Agency satellites is used not only to study the impact of global warming on polar regions, but also to predict the consequences that melting ice and rising sea levels will have on our economies over the next hundred years.
Данните, събирани от сателитите на Европейската космическа агенция, се използват не само за проучване на въздействието на глобалното затопляне върху полярните региони, но и за прогнозиране на последиците, които топенето на ледниците и покачването на морското равнище ще имат върху европейските икономики през следващите сто години.