Какво е " SEARCH WARRANT " на Български - превод на Български

• заповед за обиск
• заповед за претърсване
• заповед за издирване
• заповедта за обиск
• заповедта за претърсване
• заповед за търсене

Примери за използване на Search warrant на Английски и техните преводи на Български

That's the search warrant.
Ето заповедта за обиск.

Search warrant says I can.
Заповедта за обиск казва, че мога.

We got the search warrant.
Имаме заповедта за обиск.

The search warrant turned up nothing.
Заповедта за претърсване не доведе до нищо.

We have a search warrant.
Имаме заповед за издирване.

Search warrant says different, all right?
Заповедта за претърсване казва друго, нали?

Here's a search warrant.
Ето заповед за претърсване.

You know something else really mainstream-American, is a search warrant.
Знаеш ли кое е основно американско право, заповедта за претърсване.

We got a search warrant.
Имаме заповед за претърсване.

If digital fingerprints are absolutely essential for proving your identity, you may be asked to provide them as part of investigations for a crime or offence discovered while or immediately after it is committed or preliminary investigations or questioning or the execution of a search warrant issued by a court authority on the authorisation of the State Public Prosecutor or investigating judge.
Ако пръстовите отпечатъци са абсолютно необходими за установяването на вашата самоличност, те могат да бъдат поискани в разследването на заварено престъпление или деликт или в предварителното разследване или при съдебна поръчка или при изпълнението на заповед за издирване, издадена от съдебен орган с разрешение на държавния прокурор или на съдия-следователя.

That's a search warrant.
Това е заповед за претърсване.

But there's still no search warrant.
Още нямаме заповед за претърсване.

Get a search warrant on his home.
Вземете заповед за претърсване на дома му.

That… that's a search warrant.
Това, е заповед за обиск.

The search warrant was served this morning.
Заповедта за претърсване беше от тази сутрин.

This is a search warrant.
Това е заповед за претърсване.

Get a search warrant for his car and house.
Вземете заповед за обиск на колата и къщата му.

You don't have a search warrant.
Нямате заповед за претърсване.

We got a search warrant for your home.
Имаме заповед за обиск за вашия дом.

I will call for a search warrant.
Ще се обадя за заповед за обиск.

Or is it a search warrant against a traitor?
Или е заповед за обиск на предател?

In essence, these tools give police officers the kind of data and information that a detective 20 years ago couldn't have gleaned with a search warrant and six months to investigate- today there's literally an app for that.
По същество тези инструменти дават на полицаите вид на информация и информация, които детектив преди 20 години не би могъл да събере със заповед за издирване и шест месеца да разследва- днес има буквално приложение за това.

Without a search warrant, I'm guessing.
Без заповед за обиск, аз съм се познае.

The judge denied the search warrant for Milk.
Съдията отказа заповедта за обиск на Милк.

We have a search warrant from the Court of Appeal.
Имаме заповед за обиск от Апелативния съд.

Finally, we may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena, search warrant or other lawful request for information we receive, or to otherwise protect our rights.
И накрая, може да споделим вашата Лична информация, за да спазваме приложимите закони и разпоредби, да отговорим на призовка, заповед за търсене или друго законно искане за информация, която получаваме, или за да защитим по друг начин правата си.

We have a search warrant for these premises.
Имаме заповед за обиск за тези помещения.

Your car, my search warrant.
Твоята кола, моята заповед за обиск.

We have a search warrant for your house.
Ние имаме заповед за обиск за вашата къща.

Make sure that your search warrant is airtight.
Уверете се, че заповедта за претърсване е наред.