Примери за използване на Search warrants на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's got search warrants.
Имат заповеди за обиск.Search warrants have been issued.
Заповедите за обиск, вече са издадени.Now, if I had some search warrants.
No search warrants were served.
Са служили не заповеди за обиск.As you were. What about the search warrants?
Search warrants were executed at six addresses.
He warns us about search warrants.
Предупреди ни The search warrants have probably come through.
Why do you think I'm serving search warrants?
Защо си мислиш, че имам заповед за обиск?We got our search warrants and multiple charges.
Имаме заповеди за обиск и многобройни обвинения.As a P.I., you don't have a badge,don't have search warrants.
Като детектив нямаш значка,нямаш заповед за обиск.Search warrants were executed on their home and car.
Извършени са претърсвания в дома им и в автомобил.I want wiretap orders, search warrants on everyone that worked here.
Искам заповеди за обиск за всеки работил тук.Find the judge on duty for emergency search warrants.
Намери съдията на смяна It's enough for search warrants, and if we find anything, we got him!
Стигат за заповед за обиск. Ако намерим нещо, край с него!Have you finished the affidavits for tomorrow's search warrants?
Свърши ли с показанията Lieutenant tao, let's get search warrants for their homes.
Лейт. Тао, вземете заповед за обиск I have search warrants for several members of Kodmani's organisation.
Имам заповед за обиск I hear you're personally serving search warrants out in the field?
Разбрах, че лично раздаваш заповеди за претърсване.And in some cases law enforcement officers are using with them without search warrants.
От време на време това се използва от местните полицаи, когато нямат заповед за обиск.Like why do cops need search warrants and not thieves?
Например: Защо на полицаите им трябва заповед за обиск, а на крадците не?They had every right! They weren't vandals.They were federal agents with search warrants!
Имат всякакви права, това не са престъпници, афедерални агенти със заповед за обиск.I don't like it when search warrants and wiretaps are abused.
Не обичам, когато със заповеди за обиск и подслушване се злоупотребява.I need to make an arrest in the murder of a 9-year-old boy,I have search warrants out, so I'm waiting.
Трябва да открияубиеца на 9-годишно момче, чакам заповеди за претърсване.We're executing search warrants at his brother's apartment and his school.
Имаме заповед за обиск в апартамента на брат му и училището.That program has been criticized as illegal because it's missing an important ingredient: search warrants.
Тази програма е критикувана като незаконна тъй като липсва една основна част: заповед за обиск.We're serving search warrants on his car, his house, his business, his phone, and his computer.
Apple fulfills the conditions of a valid subpoenas and search warrants, the same thing occurred in San Bernardino.
Apple отговаря на законни призовки и заповеди за обиск, както е в случая Сан Бернардино.Well, they execute search warrants at Aaron's house, his apartment in Cambridge, in his office at Harvard.
Е, те изпълняват заповеди за обиск в къщата на Арън, апартамента му в Кеймбридж, в кабинета му в Харвард.Let's make sure all the paperwork is in order so that when agent Howard I.D.S our victims,we can serve those search warrants right away.
Хайде, провери документите и след като агент Хауърд сесе запознае с жертвите, можем да извадим заповед за обиск.
