Какво е " SEARCHING FOR HIM " на Български - превод на Български

• го търсят
• го търси

Примери за използване на Searching for him на Английски и техните преводи на Български

I spent years searching for him.
Търсих го с години.

The servant was missing, so we assumed he was the killer and began searching for him.
Слугата го нямаше, а мислехме, че е убиецът и тръгнахме да го търсим.

Big went searching for him.
Голям тръгна да го търси.

Mickey disappears and everyone is searching for him.
Ариан е изчезнал и всички го търсят.

The FBI's searching for him right now.
ФБР го търси в този момент.

And she's wandering around searching for him.
И тя обикаля наоколо и го търси.

She spent years searching for him… which is why she was gone for days on end.
Прекара години наред да го търси. затова някога не се прибираше с дни.

There is no point searching for him.
Няма смисъл да го търсите.

Chris disappears in the night into the forest behind their house, and Sarah discovers an ominous, gaping sinkhole while searching for him.
Един ден Крис изчезва в гората зад къщата им и докато Сара го търси, открива огромна зейнала дупка.

I spent three years searching for him.
Търсих го цели три години!

The authorities had started searching for him, but had called off the operation a few days later because of the lack of tracks and the arrival of a storm.
Властите започнаха да го търсят, но няколко дни по-късно се отказаха от операцията поради липсата на писти и пристигането на буря.

Baldy and others are searching for him!
Xing и другите още го търсят!

Police are searching for him and have told all border patrols to be on the lookout for Boskovski," interior ministry spokeswoman Mirjana Kontevska said Tuesday.
Полицията го търси и е наредила на граничните патрули да са нащрек за Бошковски," заяви във вторник говорителката на МВР Миряна Контевска.

If we start actively searching for him.
Ако започнем активно да го търсим.

If the child must ask permission before he goes out to play, the mother knows where he is and will not spend time franticly searching for him.
Ако детето трябва да иска разрешение, преди да излезе да играе, то е защото така майка му ще знае къде е и няма да хаби време и нерви да го търси.

And then he hid, when he saw people searching for him.- Where did he hid?
A след това се е скрил, когато е разбрал че го търсят.-Къде се е скрил?

When he didn't come home by 6:00 a.m. the following day, his fiancee began searching for him.
След като не се прибрал и през нощта, призори на следващия ден близките му тръгнали да го търсят.

He's got 10,000 Federales searching for him since his prison break, and he's watching my show?
Хиляди федерални го търсят откакто избяга от затвора, а той ме гледа?

The wise men had come to Jerusalem searching for Him.
Мъдреците бяха дошли в Ерусалим да Го търсят.

He would disappear, and then I would go searching for him… and find him sleeping in a park somewhere.
Той изчезваше, после тръгвах да го търся, и го намерихме да спи някъде в парка.

He didn't come home in the evening and she began searching for him.
Не се прибрал през нощта и те тръгнали да го търсят.

It is God's personal dealing with every single person searching for Him, and gives portion of His own good Spirit(John 14:16, 23, 26).
Той е личен занимават Бог с всеки един човек го търсят, и дава част от негово добро Дух(Йоан 14:16, 23, 26).

I still can't believe his mother's not out here searching for him.
Не мога да повярвам, че майка му не е тук, да го търси.

They went a day's journey, but then they began to search for him among their relatives and acquaintances, and when they did not find him, they returned to Jerusalem, searching for him.”.
Йосиф”изминаха един ден път и Го търсиха между роднини и познайници; и като Го не намериха, върнаха се в Иерусалим и Го търсеха“.

What conspiracy did you make up so they are searching for him now?
Каква конспирация направи, за да го търсят?

But the more I think about it, the more I think we should stop searching for him.
Но колкото повече мисля за това, толкова повече мисля, че трябва да спрем да го търсим.

Which he won't, with Emma and Regina searching for him.
Което няма да направи, не и щом Ема и Реджина го търсят.

In the twilight of the morphling, Peeta whispers the word and I go searching for him.
В полусънното състояние, в което ме е потопил морфлингът, Пийта прошепва думата и аз тръгвам да го търся.

If you want Viraj alive, then stop searching for him.
Ако искате Вирадж да се върне жив, спрете да го търсите.

I feel guilty I haven't spent more time searching for him.
Чувствам се виновна, че не съм прекарала повече време, търсейки го.