Какво е " SEARCHING FOR IT " на Български - превод на Български

• го търсят
• го потърсите
• в търсенето му
• го търсите
• търсейки го

Примери за използване на Searching for it на Английски и техните преводи на Български

Stop searching for it.
Спри да я търсиш.

There are several parties searching for it.
Няколко различни страни го търсят.

Searching for it can keep you warm.
Ако го потърсите, ще се сгреете.

You saved time searching for it.
Спестих ви време, няма да го търсите.

Those, searching for it only out of curiosity, risk getting running into trouble.
Тези, които го търсят от любопитство, рискуват да си навлекат неприятности.

He went around the world searching for it.
Тогава той тръгнал по света да търси.

Just keep searching for it and always be ready…".
Просто продължи да я търсиш и бъди в готовност…".

But only if you are actively searching for it.
Но това е само ако го търсиш нарочно.

He spent decades searching for it, but came up empty.
Той е прекарал десетилетия, търсейки го, но останал с празни ръце.

She lost her watch yaar, she's searching for it.
Загубила си е часовника… сега го търси.

One can not"discover" God by searching for it through ever deeper layers of creation.
Човек не може да"открие" Бога, като го търси чрез все по-дълбоки слоеве на сътворението.

That is why human beings are constantly searching for it.
За това и постоянно се търсят хора.

You can find a business by simply searching for it on Google, in Maps, or in Google Assistant.
Можете да намерите даден бизнес, просто като го потърсите с Google, в Карти или Google Асистент.

But he does not give up and keeps searching for it.
Но тя не се отказва и продължава да търси.

We spend time, money and infinite energy searching for it in schools, in churches, in business and in technology.
Ние жертваме време, пари и безкрайна енергия в търсенето му. В училищата, в църквите, в бизнеса и в технологиите.

Don't get into trouble as you are not alone searching for it.
Не се в беда, тъй като не сте сами го търсите.

Two people have died while searching for it and Fenn himself confirms that searchers have come within 200 feet of the treasure.
Двама души са загинали, докато са го търсили, а самият Фен потвърждава, че търсещите са дошли на 200 фута от съкровището.

Many have given their lives searching for it.
Мнозина са изгубили живота си, докато го търсят.

On my approach down I used to be criss-crossing the mountain searching for it when somebody instructed me their information had it and to fulfill them on the backside of the mountain to get it..
По пътя надолу бях пресичал планината, търсейки го, когато някой ми каза, че ги води и ги посрещна на дъното на планината, за да го вземе.

We cannot reach happiness by searching for it.
Не можем да открием истинското щастие като го търсим.

We recently wrote an article about gold fireflies, it seemed to us that it was surprisingly beautiful and unusual, searching for it on the Internet for a short time, stumbled upon the mountains of such photos, but more is worth highlighting Japanese photographer Yume Cyan. Photos with a long exposure have become very popular not so long ago, before the technique did not allow them to do, and now this is the whole direction in the photo.
Наскоро написахме статия за златните светулки, за нас изглеждаше, че е изненадващо красива и необичайна, търсейки го в Интернет за кратко време, се натъкна на планините на такива снимки, но заслужава да се подчертае Японският фотограф Юме Сиан, Снимки с продължително излагане са станали много популярни не толкова отдавна, преди техниката да не им позволи да направят, а сега това е цялата посока на снимката.

It like a prize for those searching for it.
Значи, има награда за тия, които търсят.

If the legends are true, there's only one thing that can stop the rising, and I have spent most of my life searching for it.
Ако легендите са истина има само едно нещо, което може да спре прилива. Аз прекарах по голямата част от живота си в търсенето му.

It is said that the city can hide from people searching for it who are not worthy of any riches.
Вярва се, че градът може да се скрие от хора, които го търсят, но не са достойни за богатството му.

In religion, as in war and in everything else, consolation is the only thing that cannot be obtained by searching for it.
В религията, както и във войната и във всичко друго, спокойствието е единственото нещо, което не можеш да намериш, докато го търсиш.

Now you open OneNote without searching for it.
Сега можете да отваряте OneNote, без да го търсите.

In all the intervening time they have never found that non-existent explosive, and they have turned the prison upside-down a thousand times in searching for it.
През цялото това време те не са успели да намерят несъществуващия динамит и са преобърнали затвора хиляда пъти нагоре с краката, докато са го търсили.

He decides to seek it and spends his whole life searching for it, but in vain.
Той решава да го търси и прекарва целия си живот в търсенето му, но напразно.

Here's the link for you so you don't have to go searching for it.
Ето линка да не се мъчите да го търсите.

Yet we cannot reach happiness by consciously searching for it.
Неспособни сме обаче да постигнем щастието, ако съзнателно го търсим.