Какво е " SEAT VACANT " на Български - превод на Български

• мястото за вакантно
• седалката вакантен

Примери за използване на Seat vacant на Английски и техните преводи на Български

There is a seat vacant up here.
Ето там има свободно място.

Democrats control the House 256 to 178, with one seat vacant.
В Камарата на представителите демократите имат предимство от 256 срещу 178 места плюс едно незаето.

United Nations, who shall declare the seat vacant from the date of death or the.
Обединените нации, който обявява мястото за вакантно от датата на смъртта или от.

Unlike in other test towns, in Innopolis the engineer sits as a passenger, leaving the driver's seat vacant.
За разлика от други тестови градове, в Инополис инженерът седи като пътник, оставяйки мястото на водача свободно.

African Unity, who shall declare the seat vacant from the date of death or from the.
Обединените нации, който обявява мястото за вакантно от датата на смъртта или от.

If in the unanimous opinion of the other members of the Commission, a member has stopped discharging his or her duty for any reason other than temporary absence, the Chairperson of the Commission shall inform the Chairperson of the African Union Commission, who shall declare the seat vacant.
Ако по единодушното мнение на другите членове на Комисията неин член е престанал да изпълнява своите функции по каквато и да е причина, освен поради временно отсъствие, председателят на Комисията уведомява генералния секретар, който обявява мястото за вакантно.

Of the United Nations,·who shall declare the seat vacant from the date of.
Обединените нации, който обявява мястото за вакантно от датата на смъртта или от.

If, in the unanimous opinion of other members of the Commission, a member has stopped discharging his duties for any reason other than a temporary absence, the Chairman of the Commission shall inform the Secretary General of the Organization of African Unity, who shall then declare the seat vacant.
Ако по единодушното мнение на другите членове на Комисията неин член е престанал да изпълнява своите функции по каквато и да е причина, освен поради временно отсъствие, председателят на Комисията уведомява генералния секретар, който обявява мястото за вакантно.

Secretary-General of the United Nations, who shall declare the seat vacant from the date of death or the date on which.
Обединените нации, който обявява мястото за вакантно от датата на смъртта или от.

If in the unanimous opinion of the other members of the Commission, a member has stopped discharging his duties for any reason other than a temporary absence, the Chairman of the Commission shall inform the Secretary General of the Organisation of African Unity, who shall then declare the seat vacant.
Ако в единодушното мнение на другите членове на член на комисията е престанала да изпълнява функциите си по някаква причина, различна от временно отсъствие, председателят на комисията уведомява генералния секретар на Организацията на обединените нации, които след това да декларира седалището на този член празно.

Your due time has left the magistrate's seat vacant, the witchcraft trials all but ceased, and the plague to run rampant.
Вашето уречено време остави длъжността съдия незаета, делата за вещерство недовършени, а чумата да се шири необуздано.

In the event of the death or resignation of a member of the Commission, the Chairman shall immediately notify the Director-General, who shall declare the seat vacant from the date of death or the date on which the resignation takes effect.
В случай на смърт или на подаване оставка от един член на комитета председателят незабавно уведомява Генералния секретар на Организацията на обединените нации, който обявява мястото за вакантно от датата на смъртта или от датата, на която оставката е влязла в сила.

In case of the death or resignation of a member of the Commission, the Chairman shall immediately inform the Secretary General who shall declare the seat vacant from the date of the death or from that on which the resignation took effect.
В случай на смърт или оставка на член на председателят на Комисията по незабавно уведомява Генералния секретар на Организацията на обединените нации, който обявява седалката вакантен, считано от датата на смъртта или от датата, на която влиза в сила оставката.

In case of the death or resignation of a member of the Commission, the Chairman shall immediately inform the Secretary General who shall declare the seat vacant from the date of the death or from that on which the resignation took effect.
В случай на смърт или на подаване оставка от един член на комитета председателят незабавно уведомява Генералния секретар на Организацията на обединените нации, който обявява мястото за вакантно от датата на смъртта или от датата, на която оставката е влязла в сила.

In case of death or resignation of a judge of the Court, the President of the Court shall immediately inform the Secretary General of the Organization of African Unity, who shall declare the seat vacant from the date of death or from the date on which the resignation takes effect.
В случай на смърт или оставка на член на Комисията председателят й незабавно информира генералния секретар на Организацията за африканско единство, който обявява мястото за вакантно от датата на смъртта или на влизането на оставката в сила.

In case of death or resignation of a member of the Commission, the Chairman of the Commission shall immediately inform the Secretary General of the Organization of African Unity, who shall declare the seat vacant from the date of death or from the date on which the resignation takes effect.
В случай на смърт или оставка на член на председателят на Комисията по незабавно уведомява Генералния секретар на Организацията на обединените нации, който обявява седалката вакантен, считано от датата на смъртта или от датата, на която влиза в сила оставката.

In case of death or resignation of a member of the Commission, the Chairman of the Commission shall immediately inform the Secretary General of the Organization of African Unity, who shall declare the seat vacant from the date of death or from the date on which the resignation takes effect.
В случай на смърт или на подаване оставка от един член на комитета председателят незабавно уведомява Генералния секретар на Организацията на обединените нации, който обявява мястото за вакантно от датата на смъртта или от датата, на която оставката е влязла в сила.

There are two other seats vacant.
Вакантни са още две места.

Beneyto Isabel, Dona Alicia's maid Suddenly gone so two seats vacant.
Исабел Бенейто, камериерката на доня Алисия е заминала внезапно, така че сега имаме две свободни места.

One seat remained vacant.
Единият стол остана празен.

The Truro seat is vacant.
Мястото в Труро е свободно.

Giuliano's seat remains vacant.
Мястото на Джулиано стои свободно.

There is one vacant seat remaining.
Но остава все още едно вакантно място.

There was scarcely a vacant seat.
Почти нямаше незаето място.

However, I see a vacant seat by the chimney corner.
Но, въпреки това, виждам празен стол до комина.

His seat will become vacant.
Поста му, ще се освободи.

The seat was vacant because of the death of the former MP.
Мястото бе вакантно, заради кончината на предишния титуляр.

His seat may be coming vacant.
Мястото му ще е вакантно.

The ninth seat remains vacant.
Така мястото на деветата остана вакантно.

The seat's been vacant for a month.
Мястото е свободно от месец.