Какво е " SEATED ON A THRONE " на Български - превод на Български

• седнал на трон
• седящата на трон
• седнала на трон
• седи върху престол

Примери за използване на Seated on a throne на Английски и техните преводи на Български

Seated on a Throne.
Седящи на небесен трон.

He was not seated on a throne.
Тя нямаше да седне на трона.

Always have the awareness that you are seated on a throne.
Всичко това е свързано с вашето осъзнаване, че седите на този трон.

Buddha seated on a throne.
Батето сяда на трона.

In the icon of the Last Judgment we see Our Lord Jesus Christ seated on a throne.
В изображението на Второто Пришествие виждаме, че нашият Господ Иисус Христос седи върху престол.

He is seated on a throne.
Той стои сгънат върху престола.

The king is represented seated on a throne.
Владетелят е представен седнал на трон.

He is seated on a throne flanked by two lions.
Тук тя вече е седяща на трон, фланкиран от два лъва.

The dead emperor was seated on a throne.
Мъртвият император бил поставен на трон.

Heracles is seated on a throne, and behind him is a woman.
Направен е и Херакъл, седнал на трон и зад него една жена.

It is interesting to note that on one of the chairs Sitamen is shown seated on a throne wearing rather rare regalia.
Интересно е да се отбележи, че на един от столовете Ситамен е показана седнала на трон и носеща твърде рядка регалия.

John sees a being seated on a throne who is holding this book.
Йоан вижда един, който седи на трон и държи тази книга.

The mosaic of Christ in Majesty(Traditio Legis) is one of the earliest of its type and depicts Christ seated on a throne as ruler of the world.
Мозайката на Христос-законодател(Traditio Legis) е една от най-ранните от този тип и изобразява Христос седнал на трон като владетел на света.

She is represented seated on a throne flanked by lions.
Тук тя вече е седяща на трон, фланкиран от два лъва.

Yes, there existed in the past, and there may be still in the present, assemblies which are presided over by this figure, seated on a throne and having a flaming torch between the horns.
Да, съществуваше в миналото и може би има и в настоящето, събрания, които се ръководят от тази фигура, седнали на трон и с огнен пламък между рогата.

Here John sees one seated on a throne with a book in his hand.
Йоан вижда един, който седи на трон и държи тази книга.

From ancient times, bishops of the RomanCatholic, EasternOrthodox, Anglican and other churches where episcopal offices exist, have been formally seated on a throne, called a cathedra(Greek: κάθεδρα, seat).
От стари времена епископите на римокатолическа църква и на други църкви, където съществуват епископи, формално седят на тронове, наречен катедра(гръцки: κάθεδρα-място за сядане).

I saw images of this man seated on a throne, but I was also able to see beyond that.
Видях изображения на този човек, седнал на трон, но виждах и отвъд това.

In his description of hell, Dante Alighieri pictures the devil seated on a throne of ice,[2] in frozen and loveless isolation.
В своето описание на ада, Данте Алигиери представя дявола седнал върху леден трон[2]; той живее в студенината на задушената любов.

They see a man seated on a throne by accident or fate doling out favors in payment for loyalty.
Някой хора са на трона случайно или съдбата ги е довела, а вярата няма нищо общо с лоялността.

Prior to 1978, at the Papalconclave, each cardinal was seated on a throne in the SistineChapel during the balloting.
След 1978 г. на конклава за нов папа всеки кардинал сяда на трон в Капелата.

The King is seated on a throne that's protected by god himself, and so Grendel has to keep his distance.
Царят седи на трон, който се пази от самия бог, така че Грендел трябва да стои на страна.

Prior to 1978, at the Papal conclave, each cardinal was seated on a throne in the Sistine Chapel during the balloting.
След 1978 г. на конклава за нов папа всеки кардинал сяда на трон в Капелата.

The god is seated on a throne: he is made of gold and ivory: on his head is a wreath made in imitation of sprays of olive.
Самият бог е седнал на трон, направен е от злато и слонова кост и над главата му е поставен венец, наподобяващ маслинови клонки.

In a time where everything is tucked lords, seated on a throne in their powerful and majestic castles.
Във време, когато е сгушено всичко господари, седнал на трон в своите мощни и величествени замъци.

It is much easier, seated on a throne in a luxurious robe to conquer the fairer sex manners of the ruler of the world; Man-Maid.
Тя е много по-лесно, седнал на трон в луксозен халат за завладяване на нежния пол начините за владетел на света; Man-Maid.

She usually appears with mural crown and veil, seated on a throne or in a chariot, drawn by two lions.
Обикновено се изобразява с корона на главата, седнала на трон между два лъва или в колесница с впряг от лъвове.

However- a stately goddess seated on a throne flanked by two lionesses- was found in a grain bin, which Mellaart suggests might have been a means of ensuring the harvest or protecting the food supply.
Седящата на трон Богиня фланкирана от две лъвици/леопарди е намерена в кош за зърно, което Мелаарт предполага, че може би е било средство за осигуряване на реколтата или защита на снабдяването с храна.

In his description of hell, Dante Alighieri pictures the devil seated on a throne of ice, in frozen and loveless isolation.
В описанието на ада, Данте Алигери изобразява дявола, седнал на леден трон, живеещ сред студа на задушената любов.

Each was a statue of a man seated on a throne with a crescent moon carved on his chest.
Всеки от тях е статуя на мъж, седнал на трон с полумесец издълбан на гърдите му.