Какво е " SECOND BLAST " на Български - превод на Български

• втори взрив
• втория взрив
• втората експлозия
• вторият взрив

Примери за използване на Second blast на Английски и техните преводи на Български

Bittoo, time for the second blast.
Биту, време е за втория взрив.

And the second blast follows it.
Ще последва второто[ протръбяване].

Followed by the second blast.
Ще последва второто[ протръбяване].

A second blast keeps the momentum going.
Вторият изстрел поддържа инерцията.

Copenhagen hit by second blast in four days.
Копенхаген е разтърсен от втори взрив в рамките на четири дни.

A second blast followed within minutes.
Втората експлозия е последвала минути след това.

Then 15 seconds later there was a second blast.
Секунди по-късно се чу и втора експлозия.

It was the second blast that killed my wife instantly.
Вторият взрив уби жена ми на място.

Turkish police sealed off the area on suspicion of a possible second blast.
Полицията вече е отцепила района заради подозрения от възможен втори взрив.

That second blast dropped another 10 feet of rubble.
Този втори взрив натрупа още 3 метра баластра.

After spending a night in a shelter, he returned home to Nagasaki in time for the second blast.
След като прекарал една нощ в бомбоубежище, той се прибрал у дома в Нагасаки, точно навреме за втората ядрена бомба.

The second blast was much more powerful than the first one.
Втората експлозия е била много по-мощна от първата.

ArybaStacks: I don't know why police are still allowing people along the whole Moi Av. stretch… What if there is a second blast?
ArybaStacks: Не знам защо полицията все още допуска хора по Мои Авеню… ами ако има втори взрив?

Then there was a second blast, not as severe as the first.
След него е избухнал втори взрив, макар и не толкова мощен като първия.

Second blast in Somalia's capital Mogadishu: police source.
Втори взрив в сомалийската столица Могадишо- във вътрешното ведомство.

Kurdish news agency ANHA, meanwhile, reported that a second blast has hit Al-Filat Street in the centre of the city.
Междувременно кюрдската информационна агенция ANHA съобщи, че втори взрив е избухнал на улица"Ал Филат" в центъра на града….

A second blast at a church in Alexandria killed eighteen and wounded thirty-five.
Втори взрив в църква в Александрия уби 18 и рани 35.

An even bigger cause for concern is the announced shut down of the second blast furnace at US Steel's factory in Smederevo.
Още по-голяма причина за безпокойство е обявеното закриване на втората доменна пещ в завода за стомана на"Ю Ес Стийл" в Смедерево.

The second blast has to occur near or at the same depth as the first.
Вторият взрив трябва да е близко или на същата дълбочина като първия.

An explosion damaged a police station in Copenhagen early on Saturday, in the second blast to hit the Danish capital in four days, Reuters reports.
Експлозия причини материални щети на полицейски участък в датската столица Копенхаген в съботното утро, втори взрив в града за последните 4 дни, съобщи Ройтерс.

A second blast took place at a Christian church in Alexandria, killing 17 and injuring another 35.
Втори взрив в църква в Александрия уби 18 и рани 35.

Asked if a man found dead at the site of the second blast blew himself up in some way, police spokesman Kjell Lindgren said:"It is possible.".
Запитан дали мъжът, открит мъртъв на мястото на втория взрив, се е самовзривил по някакъв начин, говорителят на полицията Кел Линдгрен заяви:"Възможно е".

A second blast followed minutes later, and about 200 yards from the first.
Втората експлозия последва броени минути след това на 200 метра от мястото на първата.

The first blast was at Justice ministry and a few minutes later the second blast was aimed at the Provincial Government building.
Първата кола-бомба е избухнала близо до сградата на министерството на правосъдието, а вторият атентат, минути по-късно, е бил насочен срещу близка сграда на местната власт.

Then came the second blast“Save your energy Rex, we will do what has to be done!”!
След нея последва и втори пост: Спести си енергията, Рекс, ще направим каквото е нужно!

Norway's nuclear test-ban monitor said on Friday that there had been two explosions and that the second blast two hours later was the most likely source of the spike in radiation.
Норвежкият мониторинг за забрана на ядрени изпитания заяви в петък, че е имало две експлозии и че вторият взрив два часа по-късно е най-вероятният източник на скока в радиацията.

Asked if a man found dead at the site of the second blast, about 300 metres away, blew himself up, police spokesman Kjell Lindgren said:"It is possible.".
Запитан дали мъжът, открит мъртъв на мястото на втория взрив, се е самовзривил по някакъв начин, говорителят на полицията Кел Линдгрен заяви:"Възможно е".

In a statement issued via its propaganda agency Amaq, it said the first bomber had hit the Kabul headquarters of Afghanistan's intelligence services and security forces, with a second blast targeting journalists who had rushed to the scene.
В изявление, разпространено чрез нейната пропагандна агенция"Амак", се посочва, че първият атентатор самоубиец е ударил централата на афганистанските специални служби и силите за сигурност, докато вторият взрив е бил насочен срещу журналисти, които са се били събрали на мястото на първия взрив..

An explosion that killed five Russian scientists during a rocket engine test this month was followed by a second blast two hours later, the likely source of a spike in radiation, Norway's nuclear test-ban monitor said on Friday.
Експлозията, отнела живота на петима руски учени по време на изпитание на ракетен двигател по-рано този месец, е била последвана от втори взрив два часа по-късно, вероятния източник на последвалото повишаване на радиацията, заяви норвежката изследователска фондация Норсар, цитирана от Ройтерс в петък.

Norway's nuclear test-ban monitor said on Friday that the explosion that killed the scientists was followed by a second blast two hours later and that this was the likely source of a spike in radiation.
Норвежкият мониторинг за забрана на ядрени изпитания заяви в петък, че е имало две експлозии и че вторият взрив два часа по-късно е най-вероятният източник на скока в радиацията.