Какво е " SECOND CONCLUSION " на Български - превод на Български

• вторият извод
• второто заключение
• второ заключение

Примери за използване на Second conclusion на Английски и техните преводи на Български

That's the second conclusion.
Това е второто заключение.

My second conclusion involves regional and local authority.
Последната дума ще има регионалната и местната власт.

That is the second conclusion.
Това е второто заключение.

The second conclusion is starting to engage in sports had already yesterday.
Вторият извод е започнал да се занимават със спорт вече вчера.

And that is the second conclusion.
Това е второто заключение.

The second conclusion is that a positive attitude towards life prolongs it.
Вторият извод е, че положителното отношение към живота го удължава.

I subscribe to the second conclusion.
Склонен съм да приема второто заключение.

My second conclusion, then, is that evil is laziness carried to its ultimate.
Второто ми заключение е, че злото е мързел, стигнал връхната си точка, своя краен предел.

Inclined to accept the second conclusion.
Склонен съм да приема второто заключение.

The second conclusion: the Russian leader delivered a verbal strike at the sore spot of Western political discourse.
Втори извод: руският лидер нанесе устен удар по болезнената точка на западния политически дискурс.

I would like to say that realism today means fighting to change the global reality; it means supporting this report tomorrow in plenary and supporting the Council, which in the second conclusion of its meeting today said that it is possible to achieve by 2015 what we set out to do in 2000.
Искам да кажа, че днес реализъм означава да се борим със световната реалност; означава да подкрепим този доклад утре на пленарно заседание и да подкрепим Съвета, който във второто си заключение от днешното си заседание каза, че е възможно целите да бъдат постигнати до 2015 г., както определихме през 2000 г.

Our second conclusion is thatthe source has total foreknowledge of human events and even ofindividual lives.
Нашето второ заключение, е че източникът притежава тотално предвиждане за човешките събития и дори за индивидуалните животи.

Now let us turn to the second conclusion of our analysis, which however we will hardly need to limit subsequently.
А сега ще преминем към другия резултат от нашия анализ, за който няма да се наложи да въвеждаме допълнителни ограничения.

Second conclusion is that the ability to conceive of a given event in two different ways, such as"cause something to go to someone" and"causing someone to have something," I think is a fundamental feature of human thought, and it's the basis for much human argumentation, in which people don't differ so much on the facts as on how they ought to be construed.
Второто заключение е възможността да изразите всяко събитие по два различни начина, като,"да накарате нещо да отиде при някого," и"да накарате някого да има нещо," мисля, че основната черта на човешката мисъл, и е базата за много човешки аргументи, в които хората не залагат толкова много на фактите, колкото на това как да бъдат тълкувани.

Our second conclusion is that the source has total foreknowledge of human events and even of individual lives.
Нашето второ заключение, е че източникът притежава тотално предвиждане за човешките събития и дори за индивидуалните животи.

The second conclusion is that the presence of more hospital beds per capita, more doctors, nurses, emergency teams etc.
Второто заключение е, че наличието на повече болнични легла на глава от население, повече лекари, медицински сестри, екипи за спешна медицинска помощ и др.

The second conclusion is that we have to go further to ensure that Europe really is an area of growth, prosperity and social progress, since growth and social justice go together.”.
Вторият извод е, че трябва да продължим да осигуряваме икономически растеж в Европа, просперитет и социално развитие, растежът и социалната справедливост вървят заедно.

Hence the second conclusion- the event presents whole exhibitions, i.e. cycles, series or finished projects, and not individual photographs(except for the cases of joint expositions).
От тук следва и вторият извод- представят се цели изложби, тоест цикли, серии или завършени проекти, а не индивидуални фотографии(освен ако не става дума за общи експозиции).

Hence the second conclusion: intensification of the revolutionary crisis in the colonial countries and growth of the elements of revolt against imperialism on the external, colonial front.
Оттук следва вторият извод: изострянето на революционната криза в колониалните страни, нарастването елементите на възмущение против империализма на външния, колониалния фронт.

The second conclusion is that Bulgaria fulfils all Maastricht criteria and this gives grounds for the country to declare its will to join ERM 2 in a time and manner that the government will evaluate.
Вторият извод бе, че България изпълнява всички критерии на Маастрихт и това дава основание на страната да заяви своята воля за присъединяване към ЕRM 2, по време и начин, който правителството ще прецени.

A second conclusion is that the way out of the crisis must not look to the ordinary citizen like a power struggle between those who want to avoid economic losses and those who want to uphold the precautionary principle.
Вторият извод е, че обикновеният гражданин не трябва да разглежда изхода от кризата като борба за надмощие между онези, които искат да избегнат икономически загуби, и онези, които искат да подкрепят принципа на предпазливост.

The second conclusion that we can draw is that I will not come to a conclusion today, but that a new debate will open up, on the basis of this consultation, of Mr Klinz's own-initiative report, to examine all these difficult questions.
Вторият извод, който можем да си направим, е, че днес няма да направя заключение, а ще открия ново разискване, въз основа на това допитване, на доклада по собствена инициатива на г-н Klinz, за да проучим тези трудни въпроси.

The second conclusion: the true educator is not a‘master' in the sense of a quasi-omniscient authority, formerly and even now still empowered by society to impose his will and inevitably restricted knowledge by pressure and even physical violence.
Вторият извод: истинският педагог не е“учител” в смисъла на почти всезнаещ авторитет, някога, а дори и днес, все още упълномощен от обществото да налага своята воля и неизбежно ограниченото си знание посредством принуда и дори физическо насилие.

The first and second conclusions concern the ongoing threat to civil aviation and the need to integrate all of the data available to us; they lead us directly to this afternoon's debate or debates, regarding data and its use, and body scanners.
Първият и вторият извод се отнасят до продължаващата заплаха за гражданското въздухоплаване и необходимостта от интегриране на всички налични данни; те ни водят директно до днешното разискване, до обсъжданията относно данните и тяхната употреба, както и относно телесните скенери.

The second conclusion is that the aforementioned texts were signed also by the representatives of the Church of Greece, but on the condition that it would eventually be submitted for approval by the hierarchy of the Church of Greece, that is, on the condition of ad referendum.
Вторият извод е, че горните документи са подписани от представителите и на Еладската църква, но при задължителното условие да бъдат представени накрая за одобрение от Архиерейския съборна Еладската църква, тоест намират се под предварителното условие adreferendum.

Obviously this second general conclusion calls for some clarification.
Очевидно това второ заключение се нуждае от известно изясняване.

F- Conclusion on the second group of questions.
Е- Извод относно втората група въпроси.

The relative age of the aesthetic norm is the second important conclusion from Jan Mukarovsky's paper.
Относителната възраст на естетическата норма е вторият важен извод от студията на Ян Мукаржовски.

The conclusion of the second is:“Love Me.”.
Заключението на втората е:„Обичайте Ме.”.

The second major conclusion is that there has been little development in the market, as a whole.
Вторият основен извод е, че се наблюдава леко развитие на пазара, като цяло.