Какво е " SECOND DIRECTION " на Български - превод на Български

• второто направление
• втората посока
• второ направление

Примери за използване на Second direction на Английски и техните преводи на Български

The second direction is residential interiors.
Втората посока е жилищният интериор.

The subject of this book belongs to the second direction.
Предметът на тази книга принадлежи към второто направление.

The second direction includes osteopathyvisceral.
Второто направление включва остеопатияvisperalnuyu.

If the office is better than the home address, please provide the second direction.
Ако длъжността е по-добре от домашен адрес, моля, представете втората посока.

The second direction interweaves in the general style the motifs of Scandinavian culture.
Втората посока обгръща в общия стил мотивите на скандинавската култура.

In the case of cancellation of a trip made only for the second direction of a two-way ticket, there are not possible refund for the ticket.
При отказ от пътуване, направен само за втората посока на двупосочен електронен билет, не се възстановяват суми.

The second direction is intermediary activity in relation to purchase of freight wagons.
Второ направление е посредническа дейност за закупуване на товарни вагони.

Open ticket” means a valid document for transportation in two directions of the same route without a fixed date for return, whereas the second direction has to be additionally set by the CLIENT in order to be valid.
Отворен билет”- означава валиден документ за превоз в две посоки по едно и също направление без фиксирана дата за връщане, като втората посока е необходимо да се фиксира допълнително от страна на КЛИЕНТА, за да бъде валидна.

Under the second direction, a style developed with a modern multifunctional space.
Под второто направление е разработен стил с модерно многофункционално пространство.

The mesoderm begins to develop in three directions: one of them provides the formation of the muscular tissue of the skeletal musculature(the muscles by which we move), the tissue of the bones and cartilage, the second direction of the mesoderm development gives rise to the cells of the kidneys, liver and spleen, and cells of the sex glands.
По този начин от ектодерма се образува нервна тръба, която поражда развитие на гръбначния мозък и мозъка, а от него- група клетки, която поражда развитие на кожни клетки. Мезодерма започва да се развива в три направления: един от тях осигурява образуването на мускулна тъкан на скелетните мускули( мускул, от които се движат), костна и хрущялна тъкан, и втората посока на мезодерма води до клетки на бъбреците, черния дроб и далака, както и клетки на половите жлези.

The second direction we work on is the storage, transfer and data processing.
Второто направление, в което работим, е система за съхранение, пренос и обработка на данни.

The grapes that followed the second direction went directly to the press, the first fractions were sent to a tank to also start fermentation at 14ªC.
Грозде, която последва втората посока отиде директно в пресата, първият дробите бяха изпратени до резервоар да започне ферментация в 14ªC.

Second direction is related directly to the business and environmental interactions.
Второто направление е пряко свързано с взаимодействието между бизнеса и околната среда.

The second direction, which uses a mushroom veselka- the prevention of various diseases.
Втората посока, която използва гъба veselka- предотвратяване на различни заболявания.

The second direction of the conversation-"I had a similar situation, I can give valuable advice.".
Втората посока на разговора-"Имах подобна ситуация, мога да дам ценни съвети".

The second direction of treatment will be the fight against dehydration and restoration of the salt balance.
Втората посока на лечение ще бъде борбата срещу обезводняването и възстановяването на баланса на солта.

And the second direction- to the south to Zakynthos island with a visit to the islands of Kefalonia, Ithaca and others.
И второто направление- на юг към остров Закинтос с посещение на островите Кефалония, Итака и други.

And the second direction is the mechanism of control over the formation of personality or the organismic tracking process.
А втората посока е механизмът за контрол върху формирането на личността или процеса на организъм.

The second direction- through the territory of Kazakhstan from Horgos to Aktau port, then along the Caspian Sea to Azerbaijan.
Второ направление- територията на Казахстан от Хоргос до пристанище Актау, по-нататък по Каспийско море за Азербайджан, а след това през Грузия.

The second direction is that there must be other strong players in the Eurasian project like India, Iran and other countries in the region.
И второто направление е това, че в евроазиатския проект трябва да присъстват други мощни играчи: Индия, Иран и други страни от региона.

The second direction is the reclamation of soils and the restoration of fauna in those areas where production activity was previously conducted.
Второто направление е рекултивацията на почвите и възстановяването на фауната в районите, където преди това е била извършена производствена дейност.

The second direction- through the territory of Kazakhstan, from Khorgos and to the port of Aktau, further down the Caspian sea to Azerbaijan and then through Georgia.
Второ направление- територията на Казахстан от Хоргос до пристанище Актау, по-нататък по Каспийско море за Азербайджан, а след това през Грузия.

The second direction is the acquisition of full control(share in management) or the privatization of strategic enterprises and high-yielding assets through their bankruptcy.
Второто направление- получаването на пълен контрол върху приватизацията на стратегическите предприятия и високодоходните активи чрез банкрут.

The second direction is the establishment of short-term bonds, eurobills, with one or two years of maturity which are to be issued jointly by the euro area.
Второто направление е създаването на краткосрочни държавни ценни книжа с до една-две години матуритет, които да се издават съвместно от страните-членки на еврозоната.

The second direction is the real estate deals, where Sienit Invest Ltd. provides housing, offices and industrial areas, as well as full assistance for the deal.
Второто направление са сделки с недвижимите имоти, като Сиенит Инвест ООД предлага жилища, офиси и производствени площи, както и цялостно съдействие за осъществяване на сделката.

The second direction, which is studied by scientists, assumes that the attribution of absolutism, generally accepted and binding moral standards, plays the role of a certain fanaticism.
Втората посока, която се изучава от учените, предполага, че приписването на абсолютизма, общоприетите и обвързващи морални стандарти, играе ролята на определен фанатизъм.

The second direction of radioactive mutagenesis is polyplodia- doubling the chromosome set, which leads to gigantism and doubling of some organs: two hearts or two rows of teeth.
Второто направление при радиоактивния мутантизъм е полиплоидно- удвояване на хромозомния набор, което води до гигантизъм и удвояване на някой органи- две сърца или два реда зъби.

The second direction, in which we should be looking for the negative aspect of popularity, is its excessive burden, which can be hardly endured by most of today's heroes of mass media.
Втората посока, в която следва да търсим негативната страна на известността, е нейният прекомерен товар- неподозирана тежест, която трудно могат да издържат повечето от днешните герои на масмедиите.

The second direction in which the British referendum should have a pronounced positive impact on the EU itself is putting an end to the current model of building the Union- the short-term approach.
Втората посока, в която британският референдум би трябвало да окаже много силно положително въздействие върху самия ЕС, е да сложи край на досегашния начин на изграждане на Съюза- краткосрочния принцип.

The second direction is a general improvement in the emotional background, which helps to cope with rehabilitation after neuroses, depression and emotional breakdowns, and also help in recovery from cancer, injuries, etc.
Второто направление- това е цялостно подобряване на емоционалния фон, който помага да се справят с рехабилитация на неврози, депресия и емоционален стрес, както и помощ при възстановяване от рак, травма и т.н.