Примери за използване на Second type of diabetes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Differences between the first and second type of diabetes.
Разлики между първия и втория тип диабет.The second type of diabetes is more common than the first.
Вторият тип диабет е по-често срещан от първия.In the UK, 90% of people of adults have the second type of diabetes.
Във Великобритания 90% от възрастните имат втори тип диабет.In the second type of diabetes, you can cope with and without insulin.
Във втория тип диабет може да управлява без инсулин.Tablets to reduce the concentration of sugar are recommended for patients with the second type of diabetes.
Таблетки за намаляване на концентрацията на захар се препоръчват при пациенти с втори тип захарен диабет.The second type of diabetes affects obese and elderly people.
Вторият тип диабет засяга хора със затлъстяване и възрастни хора.There are other factors that could cause this, but most of the second type of diabetes come from people who are overweight.
Има и други фактори, които могат да доведат до това, но повечето от типа две диабет идват от хора с наднормено тегло.The second type of diabetes can turn into the first type of diabetes. .
С течение на времето втория тип диабет може да се превърне в първата.The fact that coffee lovers have a lower risk of developing a second type of diabetes, our journal wrote back in 2004.
Фактът, че любителите The second type of diabetes is mainlypeople prone to obesity are over 45 years old.
Вторият тип диабет е главнохората склонни към затлъстяване са на възраст над 45 години.On the basis of treatment, lesions of gums and teeth, cholelithiasis, bronchospasm,hypoglycemia(in patients with a second type of diabetes mellitus) can occur.
To begin with, the second type of diabetes can be cured almost completely.
Първо, вторият тип диабет може да бъде излекуван почти напълно.A second type of diabetes with a normalweight is required per day from 1600 to 2000 kcal, depending on lifestyle and growth.
Втори тип диабет с нормаленсе изисква тегло на ден от 1600 до 2000 kcal, в зависимост от начина на живот и растежа.According to medical observations,with the ineffectiveness of hypoglycemic agents in the second type of diabetes, you should immediately begin to use insulin therapy.
Според медицински наблюдения,с неефективността на глюкозо-понижаващите лекарства при втория тип диабет, е необходимо незабавно да започнете да използвате инсулинова терапия.Insulin-independent(second) type of diabetes in adults in the case of low effectiveness of diet therapy.
In the second type of diabetes mellitus, popularly called“adult diabetes,” the body's own insulin stops working fully.
При втория тип захарен диабет, наречен„диабет за възрастни”, собственият инсулин на тялото спира да работи напълно.In the treatment of the second type of diabetes,"Metformin" can be prescribed for life.
При лечението на втория тип диабет Metformin може да бъде предписан за цял живот.The second type of diabetes develops when the hormone is enough, but it is not perceived by the tissues for one reason or another.
Вторият тип диабет се развива, когато хормонът е достатъчен, но не се възприема от тъканите по една или друга причина.Have also been studies that have shown that if people with a second type of diabetes will eat soy products, tosmogut normalize the fatty acid and protein composition of the diet and carbohydrate metabolism will adjust.
Също проучвания, които показват, че ако хората с втори тип диабет ще ядат соеви продукти, tosmogut нормализира мастната киселина и протеин състава на диета и въглехидратната обмяна ще коригира.The second type of diabetes, which is also called non-insulin-dependent, if it is detected in time, complications can be prevented.
Вторият тип на диабет, който се нарича също инсулин-зависим ако времето за откриване е възможно да се предотвратят усложнения.Treatment of the second type of diabetes mellitus involves nutrition, which must correspond to a strict diet.
Лечението на втория тип захарен диабет включва хранене, което трябва да съответства на строга диета.The second type of diabetes implies a certain diet, and it is not always possible to get all the necessary vitamins and useful ingredients from food.
Вторият тип диабет включва определена диета и не винаги е възможно да се получат всички необходими витамини и полезни съставки от храната.The second type of diabetes can pass asymptomatically and a person simply does not know about the presence of the disease until he passes the tests.
Вторият тип диабет може да бъде безсимптомно и лицето, просто не знае за наличието на болестта все още не преминат успешно изпитванията.With the second type of diabetes, it can develop only after a few years of bad control or even be discovered upon diagnosing the patient with diabetes mellitus.
Обратно при втори тип диабет, то може да се развие само след няколко години на лош контрол или дори да се открие при поставяне на диагнозата ЗД.Diabetes of the second type;
Диабет от втори тип;As a result of diabetes of the second type, a chronic metabolic disorder occurs.
В резултат на диабет тип 2 възниква хронично метаболитно разстройство.In case of diabetes of the second type and obesity, regular administration of amaranth oil is especially recommended.
В случай на диабет от втори тип и затлъстяване, особено препоръчително е да се прилага редовно амарантово масло.Medical Diet"Table 9":eating habits for diabetes of the second type.
Медицински Диета" Таблица 9":навиците на хранене при диабет от втори тип.Other experiments show that among coffee lovers have less diabetes of the second type.
Други опити показват, че сред любителите на кафето има по-малко страдащи от диабет от втори тип.Reduces insulin resistance in people with diabetes of the second type, which have also cirrhosis;
Намалява резистентността към инсулина при хора с диабет от втори тип, които имат и цироза.
