Какво е " SECTOR AS A WHOLE " на Български - превод на Български

• сектор като цяло
• сектора като цяло
• секторът като цяло

Примери за използване на Sector as a whole на Английски и техните преводи на Български

Sector as a whole.
На сектора като цяло.

ASX200 in Australia recorded growth of 0.5%, but the sector as a whole remained mixed.
ASX200 в Австралия отбеляза ръст от 0.5%, но сектора като цяло остана смесен.

Yet the sector as a whole is in trouble.
Но проблемите в сектора като цяло са големи.

It would threaten the solvency of banks in Greece and have dire consequences for the banking sector as a whole.
Това ще застраши платежоспособността на банките в Гърция и ще има тежки последици за банковия сектор като цяло.

But the sector as a whole is burdened with low productivity, huge debts and interrupted privatisation.
Секторът като цяло обаче е обременен от ниска производителност, големи дългове и прекъсната приватизация.

BCCI represents and protects the economic interests of its members and that of the Bulgarian chemical sector as a whole.
БКХП представлява и защитава икономическите интереси на своите членове и на промишления сектор като цяло.

On Jan. 1, energy analysts were expecting the energy sector as a whole to have earnings growth of negative 12 percent for 2016.
На 1-ви Януари анализаторите очакваха енергийния сектор като цяло да има негативен растеж с 12% за 2016 година.

Out of the five coins observed here, four cryptocurrencies were up- which is a bullish sign for the sector as a whole.
От петте монети, които разглеждаме, само две бяха на зелено- което е интересен сигнал за сектора като цяло.

The sector as a whole has experienced enormous expansion since the first provision of GPS services from American satellite facilities in 2000.
Секторът като цяло претърпя огромно развитие от първите GPS услуги, изпълнявани чрез спътници на САЩ през 2000 г.

Out of the five coins observed here, three cryptocurrencies were up- which is a mixed sign for the crypto sector as a whole.
От петте монети, които разглеждаме, само две бяха на зелено- което е интересен сигнал за сектора като цяло.

It is estimated that the mining sector as a whole will experience a growth of 20% during the Third PQS(March 2000- March 2005);
Смята се, че в минния сектор като цяло ще регистрира ръст от 20% по време на Третия PQS(март 2000- 2005 март);

These are symptomatic of a pressing and alarming situation and of widespread concern for the future of the sector as a whole.
Те са показателни за кризисното и тревожно положение и за всеобщата загриженост за бъдещето на сектора като цяло.

The manufacturing sector as a whole currently faces challenges around hiring skilled labor and addressing the educational gap.
Понастоящем производственият сектор като цяло е изправен пред предизвикателства, свързани с наемането на квалифицирана работна ръка и справянето с образователната пропаст.

These issues are, in the Committee's view, becoming increasingly dangerous in terms of the stability, safety and reputation of the institutions and the sector as a whole.
Според Комитета тези въпроси все по-силно застрашават стабилността, безопасността и репутацията на институциите и сектора като цяло.

This sector as a whole has experienced enormous expansion since the first provision of Global Positioning System(GPS) services from US satellite facilities in 2000.
Секторът като цяло претърпя огромно развитие от първите услуги на системата за глобално позициониране(GPS) през 2000 г., изпълнявани чрез спътници на САЩ.

Has risen to 359 million tonnes since 2005, but there are still bottlenecks in the system, mainly related to capacity issues, that could impact the sector as a whole.
Досега, но все още има затруднения, свързани главно с обемите на складовете, които биха могли да повлияят на сектора като цяло.

This is why we fully support the initiative of the government to address the issues of the energy sector as a whole, and welcome the measures implemented in the amended energy law.
Затова напълно подкрепяме инициативата на правителството да обърне внимание на проблемите в енергийния сектор като цяло и приветстваме мерките, осъществени чрез промените в Закона за енергетиката.

One aspect of the debate provoked was connected with the issue of rating assessments and objective methods for measuring the condition of the banks and the sector as a whole.
Един от аспектите на предизвиканите дебати бе свързан с въпроса за рейтинговите оценки и способите за обективното измерване на състоянието на банките и сектора като цяло.

Of these, 24 apply to the sector as a whole and 29 apply to the most common waste treatments, including mechanical, biological and physico-chemical treatments and treatment of water-based liquid waste.
Като 24 от тях се отнасят до сектора като цяло, а останалите 29 обхващат най-разпространените методи за третиране на отпадъци, включително механични, биологични и физикохимични, както и обработката на течни отпадъци на водна основа.

We are working to achieve predictability and transparency of the legal framework, operational processes and mechanisms regulating the solar business in Bulgaria and of the RES sector as a whole.
Работим за постигане на предвидимост и прозрачност на законовата рамка, оперативните процеси и механизмите, регламентиращи соларния бизнес в България и този на ВЕИ сектора като цяло.

Created in 2012, Manufacturing Day not only stands to celebrate the sector as a whole, but also emphasizes the idea that jobs in the field are highly skilled and take place in some of the world's coolest facilities.
Създаден в 2012, Производственият ден не само заслужава да отбележи сектора като цяло, но също така подчертава идеята, че работните места в областта са висококвалифицирани и се провеждат в някои от най-добрите съоръжения в света.

Analyses of the financial performance of health establishments for hospital aid and health establishments for outpatient medical care, focused on the health sector as a whole or on particular health establishment;
Анализи на финансовите показатели на лечебните заведения за болнична и доболнична медицинска помощ, фокусирани върху сектора като цяло, или върху конкретни лечебни заведения;

More than 30% of manufacturing firms were borrowing each quarter, indicating that“the sector as a whole is in clear distress or a large proportion of firms should be failing,” according to the report.
Че повече от 30% от компаниите от производството са теглили кредити през всяко тримесечие от началото на годината, което според авторите на доклада показва, че"или секторът като цяло не се намира в състояние на тревога, или голям дял от фирмите трябва да фалират.".

The oil market downturn that began in 2014 was supposed to have changed profligate spending, pushing out inefficient companies and leaving the sector as a whole much leaner and healthier.
Понижението на петролния пазар, което започна през 2014 г. трябваше да промени разточителните разходи, които изтласкаха неефективните петролни компании и остави сектора като цяло много по-слаб и по-нестабилен.

Possible benefits of ERTMS generally concern society or the rail sector as a whole rather than the individual infrastructure managers and railway undertakings that have to take the investment decision as to whether or not to install ERTMS, and bear its cost.
Потенциалните изгоди от внедряването на ERTMS по принцип се отнасят по-скоро до обществото и железопътния сектор като цяло, отколкото до отделните управители на инфраструктура и железопътните предприятия, които трябва да вземат инвестиционно решение дали да инсталират ERTMS и да поемат разходите за това.

For this reason, the Commission supports the process of developing social tariffs while ensuring the financial sustainability of the sector as a whole through sector dialogue with beneficiary countries.
Поради тази причина Комисията подкрепя процеса на разработване на социални тарифи, като в същото време се гарантира финансовата устойчивост на сектора като цяло чрез секторен диалог с държавите бенефици енти.

While this aims to address some medical device related issues, the sector as a whole faces several other significant challenges, many of which are centred around keeping patients safe and protecting their information in a period where technology continues to advance.
Макар да цели да се справи с някои въпроси, свързани с медицинските изделия, секторът като цяло се сблъсква и с други значими предизвикателства, много от които са насочени към поддържането на безопасността на пациентите и защитата на информацията в период, когато технологията постоянно напредва.

The European road transport sector provides jobs for over five million people, while its annual greenhouse gas emissions account for around one fifth of emissions from the transport sector as a whole.
Европейският сектор на автомобилния транспорт осигурява работа на над пет милиона души, а годишните емисии на парникови газове от този сектор представляват около една пета от емисиите от транспортния сектор като цяло.

Revenues from tolls or user charges should be used for the maintenance of the infrastructure concerned and for the transport sector as a whole, in the interest of the balanced and sustainable development of transport networks.
Приходите от ТОЛ таксите и/или потребителските такси трябва да се използват за поддръжка на съответната инфраструктура и за транспортния сектор като цяло в интерес на балансираното и устойчиво развитие на транспортните мрежи.

While existing rules in the EU provide a robust framework to address investor protection and fund-specific vulnerabilities, there are growing concerns over cyclical risks associated with increased liquidity risk-taking and a growing market footprint of the sector as a whole.
Макар че съществуващите правила в ЕС осигуряват надеждна рамка за защита на инвеститорите и за справяне с типични за фондовете колебания, налице са увеличаващи се опасения от циклични рискове, свързани със засилено поемане на ликвиден риск, и по-голямо присъствие на пазара на сектора като цяло.