Какво е " SECTOR COULD " на Български - превод на Български

• сектор може
• сектор могат
• секторът може
• сектора може

Примери за използване на Sector could на Английски и техните преводи на Български

The sector could see average growth of over 6% in 2007, it said.
В него се казва, че секторът може да отбележи ръст от над 6% през 2007 г.

And the most radical way to the emergence of this sector could be moving.
И най-радикалният начин за появата на този сектор може да се движи.

German auto sector could experience some decline if Trump announces tariffs.
Германският автомобилен сектор може да се срине с 12%, ако Тръмп въведе мита.

What could be done to tackle it and how the private business sector could help in this process.
Как може да се справим с него и как частният сектор може да помогне в този процес.

The British automotive sector could avoid up to 8 million pounds(US$10 million) a year in tariff charges under the agreement.
Британският автомобилен сектор би могъл да избегне до 8 милиона паунда годишно от мита със споразумението.

The objectives and recommended measures for the construction sector could be considered as common for all sectors:.
Целите и препоръчителните мерки за строителния сектор могат да се считат общи за всички сектори:.

Failure in the banking sector could greatly impact other sectors and mitigate growth prospects for the economy.
Проблемите в банковия сектор може лесно да се разпространят в други части на икономиката, влошавайки перспективите за заетостта и растежа.

The entry of the Czech financial group PPF in the Bulgarian telecommunications sector could trigger significant market changes.
Навлизането на чешката финансова група PPF в българския телекомуникационен сектор може да стартира значителни пазарни промени.

EU guidance in this sector could help create an integrated EU market for renewables in heating and cooling.
Указания от страна на ЕС в този сектор могат да помогнат за създаване на интегриран пазар на ЕС в областта на ВЕИ за целите на отоплението и охлаждането.

Mainly the steel and metal as well as the transport and textile sector could be affected negatively”, Tesch concluded.
Основно стоманодобивната и металургичната промишленост, както и транспортният и текстилният сектор могат да бъдат засегнати негативно"- заключава Теш.

Eventually, the lidar sector could be squeezed down to just five or six key players- as happened with the far more mature radar sensor technology.
В крайна сметка, секторът може да се окаже в хватката на едва пет или шест ключови играча, както беше с далеч по-зрялата технология за радарни сензори.

The IEA's analysis shows that global methane emissions from the oil and gas sector could be reduced by nearly half at no net cost.
Според Международната агенция за енергия глобалните емисии на метан от петролния и газовия сектор могат да бъдат намалени почти наполовина без нетни разходи.

A highly leveraged business sector could amplify any economic downturn as companies are forced to lay off workers and cut back on investments.
Силно задлъжнял бизнес сектор може да задълбочи всеки икономически спад, докато компаниите са принудени да освобождават работници и да съкращават инвестиции.

Much of Wall Street's commodity analysts believe that the lack of investment in the sector could seriously hit the industry and later consumers.
Голяма част от commodity анализаторите на Wall Street смятат, че липсата на инвестиции в сектора може много сериозно да удари индустрията, а по-късно и потребителите.

A dynamic, well-managed fisheries sector could make an increasing contribution to European society and the European economy and thus play a significant role in the Europe 2020 strategy.
Че един динамичен и добре управляван рибарски сектор би могъл да има нарастващ принос към европейското общество и икономика и по този начин да играе значителна роля в стратегията„Европа 2020“;

That follows a report from Germany's Bundesbank on Monday which suggested that the key manufacturing sector could bottom out early this year.
Подобряването на настроението сред инвеститорите идва след доклад на Бундесбанк от понеделник, в който се посочва, че производственият сектор може да достигне дъното в началото на годината.

Taxation in the transport sector could bring additional savings.
Данъчното облагане в транспортния сектор може да доведе до допълнителни икономии.

While sanctions risks related to cryptocurrencies may be too much for more conventional banks to accept, even more forward-leaning financial institutions which have been receptive to the sector could be made to reassess those risks.
Докато санкции рискове, свързани с cryptocurrencies може да бъде твърде много за по-традиционни банки да приемат, дори още по-напред убеждения финансови институции, които са били отзивчиви към сектора може да бъде принуден да направи преоценка на тези рискове.

However, in the US and China the auto sector could moderate and this trend is likely to extend to other countries in 2018.
Въпреки това, в САЩ и Китай автомобилният сектор би могъл да се забави и тази тенденция вероятно ще се разшири до други страни през 2018 г.

Bhutan reports that its forests are being impacted by frequent rain and floods, which are causing landslides, and in the future, its hydropower sector could be badly disrupted by melting glaciers in the Himalayas.
Горите са засегнати от честите дъждове и наводнения, които причиняват свлачища, а в бъдеще водноелектрическият сектор може да бъде съсипан от топенето на ледниците в Хималаите.

Whereas a dynamic, economically independent, well managed fishery sector could make increasing contributions to European society and the economy and thus play a significant role in the Europe 2020 Strategy;
Като има предвид, че един динамичен и добре управляван рибарски сектор би могъл да има нарастващ принос към европейското общество и икономика и по този начин да играе значителна роля в стратегията„Европа 2020“;

Indeed, one reason why the banks have been hammered in the last few days, with the key index of European banks down by 30% since the start of the year, is the gradual realization that the banking sector could ultimately face enormous losses from the decline in oil prices.
Истината е, че има причина, поради която банките понасят удари през последните няколко дни със спад от цели 30% на ключовия банков индекс от началото на годината, и тя е постепенното осъзнаване, че в крайна банковият сектор би могъл да се изправи пред огромни загуби от поевтиняването на петрола.

When this decade began, there were some that thought the tech sector could serve the world exclusively from datacenters located in the United States.
В началото на това десетилетие се смяташе, че технологичният сектор може да служи на света единствено от центровете за данни, разположени в Съединените щати.

The tourist sector could make use of the fisheries sector(fish products, restaurants, accommodation, angling tourism) by presenting fishery products as part of the traditional menu, thereby capitalising on fishing heritage and the recognisability of a specific fishing region.
Туристическият сектор би могъл да се възползва от сектора на рибарството(рибни продукти, ресторанти, настаняване, риболовен въдичарски туризъм), като представя рибните продукти като част от предлагания традиционен продукт и по този начин извлича полза от рибарското наследство и разпознаваемостта на специфичен риболовен регион.

Poland's conservative MEP Kosma Złotowski said he was concerned that the sector could be monopolised by large companies that would have unbridled access to consumer data.
Полският евродепутат Косма Злотовски обаче изрази опасения, че секторът може да бъде монополизиран от големи компании, които биха имали достъп до данните на потребителите.

Recognises that the sector could make more use of EU funding schemes in so far as they contribute to the objectives of community media, through the implementation of a number of specific programmes, such as the European Regional Development Fund and the European Social Fund as well as the possibility for education and training of journalists through the Lifelong Learning Programmes and others;
Признава, че секторът би могъл да използва в по-голяма степен схемите за финансиране на Общността, доколкото те допринасят за постигането на целите на медиите на различните общности, чрез изпълнението на множество специфични програми, като Европейския фонд за регионално развитие и Европейския социален фонд, както и възможността за образование и обучение на журналисти посредством програмите за учене през целия живот и други;

After the acceptance of the Energy Strategy of Republic of Bulgaria in 2002, the Bulgarian energy sector could be characterized with the words: restructuring, privatization and liberalization.
След приемането на Енергийната стратегия на Република България през 2002 г., българският енергиен сектор може да се характеризира с думите: преструктуриране, приватизация, либерализация.

Analysts have warned that weakening momentum in the sector could heighten risks for the broader economy, which is slowing on the back of a heated trade row with the United States and a years-long campaign by authorities to clamp down on easy credit.
Анализатори предупреждават, че отслабващата инерция в сектора може да засили рисковете за по-широката икономика, която се забавя на фона на разгорещения търговски спор със САЩ и дългогодишната кампания на властите за ограничаване на лесните кредити.

As that process will be ongoing at the same time as the negotiations on the multiannual financial framework(MFF), and taking into account the share dedicated to the agricultural sector in the MFF, that sector could be exposed to a great extent, and as such a certain degree of caution will be required during those negotiations.
Тъй като този процес ще протича едновременно с преговорите по многогодишната финансова рамка(МФР) и като се има предвид делът, предвиден за сектора на селското стопанство в МФР, посоченият сектор може да бъде изложен на много голям риск, поради което ще трябва да се действа с необходимата степен на предпазливост в хода на посочените преговори.

Adaptation measures and associated actions within the energy sector could have positive and negative consequences for stakeholders in other water-dependent sectors and regions, emphasizing the importance of cross-sectoral and regionally coordinated economic development and environmental management.
Мерките за адаптация и свързаните с тях дейности в енергийния сектор могат да имат положителни и отрицателни последствия за заинтересованите страни в други сектори и райони, които разчитат на водните ресурси, очертавайки важността на междусекторното и регионалното и координираното икономическо развитие и управление на околната среда.